By services providers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
set great store by - отличное хранилище
led by - во главе с
by way of reprisal - в отместку
fail by buckling - разрушаться в результате потери устойчивости
interlocking by perforation - скрепление тетрадей блока посредством перфорации на сгибах
induced by - индуцированный
by email or other electronic means - по электронной почте или другими электронными средствами
by a semi-automatic - по полуавтоматический
fixed by hand - фиксируется вручную
not by any stretch of the imagination - не любой натяжкой
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
regular passenger and ferry services - регулярное пассажирское и паромное сообщение
e-maritime services - е-морские услуги
risk mitigation services - услуги по снижению рисков
ing services - услуги Ing
business products services - бизнес-услуги продукты
ip voice services - голосовые услуги IP
services giant - услуги гигантские
services via internet - услуги через интернет
general services and maintenance - общие услуги и обслуживание
reactor services - услуги реактора
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
participating service providers. - участвующих поставщиков услуг.
top 100 service providers - 100 лучших поставщиков услуг
aid providers - поставщики помощи
switching providers - провайдеры коммутационные
backbone providers - магистральные провайдеры
abortion providers - поставщики аборта
providers of services - поставщики услуг
providers who have - провайдеры, которые имеют
providers we use - провайдеры, которые мы используем
female health-care providers - женщины-медработники
Синонимы к providers: giver, donor, supplier, source, contributor, wage earner, breadwinner
Антонимы к providers: clients, beneficiaries, buyer, client, collector, combatants, customer, customers, guest, loan shark
Значение providers: a person or thing that provides something.
Email hosting services thus differ from typical end-user email providers such as webmail sites. |
Таким образом, услуги хостинга электронной почты отличаются от типичных поставщиков электронной почты для конечных пользователей, таких как веб-сайты. |
To assure the authenticity of the certificate with respect to both its contents and its source, the certification services provider digitally signs it. |
Чтобы удостоверить подлинность сертификата с точки зрения как его содержания, так и его источника, поставщик сертификационных услуг скрепляет его цифровой подписью. |
Halliburton is the world's largest provider of hydraulic fracturing services. |
Halliburton - крупнейший в мире поставщик услуг по гидроразрыву пласта. |
Telephony, television broadcasts, news services and online service providers have played a crucial part in globalization. |
Телефония, телевизионные передачи, новостные службы и поставщики онлайновых услуг играют решающую роль в процессе глобализации. |
Google, he said, was thinking more ambitiously and the intention was to use their position as a cloud services provider to bring Google products into customers' homes. |
Google, по его словам, мыслил более амбициозно и намеревался использовать свое положение поставщика облачных услуг, чтобы принести продукты Google в дома клиентов. |
Subsidized services should be delivered by qualified providers, regardless of their public or private, for-profit or non-profit status. |
Субсидированные услуги должны оказываться компетентными работниками, независимо от их общественного или частного, оплачиваемого или неоплачиваемого статуса. |
This may provide end-users with virtually unlimited options to choose between service providers for these services in NGN environment. |
Излишки рабочей силы прибывали из сельской местности, и многие англичане также стали просить милостыню в Лондоне. |
Certification services providers will issue certificates to each other; the pair of certificates describes their reciprocal trust relationship. |
Поставщики сертификационных услуг выдают сертификаты друг другу; эти пары сертификатов отражают их взаимные отношения доверия. |
The CableCard standard is used by cable television providers in the United States to restrict content to services to which the customer has subscribed. |
Стандарт CableCard используется провайдерами кабельного телевидения в США для ограничения контента услугами, на которые подписался клиент. |
These also provide services such as service provider layer 2 and layer 3 VPNs. |
Они также предоставляют такие услуги, как VPN уровня 2 поставщика услуг и уровня 3. |
Producers and providers are outsourcing their production and services to customers and to technology. |
Производители и поставщики передают свою продукцию и услуги на аутсорсинг клиентам и технологиям. |
United World Capital is an independent member of the financial markets, one of the leading providers of on-line trading services for private and corporative investors. |
United World Capital – независимый участник финансовых рынков, один из ведущих провайдеров услуг в области онлайн – торговли для частных и корпоративных инвесторов. |
Contracts between provider and client were recognised, and providers have the right to refuse services. |
Были признаны договоры между поставщиком и клиентом, и поставщики имеют право отказать в предоставлении услуг. |
In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider. |
Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации. |
The service provider trusts the user information from the identity provider to provide access to its services or resources. |
Поставщик услуг доверяет пользовательской информации от поставщика удостоверений для обеспечения доступа к своим службам или ресурсам. |
In March 2007, Best Buy acquired Speakeasy, a Seattle, Washington-based broadband VOIP, data and IT services provider. |
В марте 2007 года компания Best Buy приобрела компанию Speakeasy, базирующуюся в Сиэтле, штат Вашингтон, в качестве поставщика широкополосных VOIP, данных и ИТ-услуг. |
This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services. |
Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения. |
Primary providers are the first place Costa Ricans turn when they have a health problem, as practitioners offer acute, chronic, and preventive services. |
Поставщики первичных медицинских услуг, это первое место, куда обращаются костариканцы, когда у них есть проблемы со здоровьем, поскольку специалисты помимо профилактических мер, оказывают услуги при острых и хронических заболеваниях. |
Services provided by Hybrid mail providers are closely related to that of mail forwarding service providers. |
Услуги, предоставляемые гибридными почтовыми провайдерами, тесно связаны с услугами поставщиков услуг пересылки почты. |
Under this DS1 pricing model, a provider charges the same price in every geography it services. |
В соответствии с этой моделью ценообразования DS1 поставщик взимает одинаковую цену в каждой географической ИТ-услуге. |
Many telephone service providers also offer Internet and cable TV services. |
Многие провайдеры телефонных услуг предлагают также услуги по пользованию Интернетом и кабельным ТВ. |
Data storage is maintained by provider Amazon Web Services on servers in Australia, the United States and Europe. |
Хранение данных осуществляется провайдером Amazon Web Services на серверах в Австралии, США и Европе. |
Private providers will enter the market when they see that insurance has increased demand for such services. |
Частные провайдеры будут выходить на рынок, когда они увидят, что страхование увеличило спрос на такие услуги. |
Serco Group plc is a British provider of public services with headquarters based in Hook, Hampshire. |
Serco Group plc-британский поставщик государственных услуг со штаб-квартирой, базирующейся в крюке, графство Хэмпшир. |
The Koizumi government set Japan Post, one of the country's largest providers of savings and insurance services for privatization by 2015. |
Правительство Коидзуми назначило Japan Post, одного из крупнейших в стране поставщиков сберегательных и страховых услуг, на приватизацию к 2015 году. |
Today, it is the world's largest provider of electronics manufacturing services and the fourth-largest information technology company by revenue. |
Сегодня это крупнейший в мире поставщик услуг по производству электроники и четвертая по величине выручки компания в области информационных технологий. |
The companies that offer this type of tech support are known as managed services providers. |
Компании, которые предлагают этот тип технической поддержки, известны как поставщики управляемых услуг. |
This solution helps mobile network operators and service providers to reduce expenses on customer service and increases profits from modern information services. |
Данное решение помогает операторам мобильной связи и поставщикам услуг уменьшить расходы на обслуживание клиентов и увеличивает доходы от современных информационных сервисов. |
Remote backup services or cloud backups involve service providers storing data offsite. |
Службы удаленного резервного копирования или облачные службы резервного копирования включают поставщиков услуг, хранящих данные вне сети. |
Public health companies, research centres and health providers were also worried about the impact that the water crisis could have had on health services. |
Компании общественного здравоохранения, исследовательские центры и поставщики медицинских услуг также были обеспокоены последствиями, которые кризис водоснабжения мог иметь для медицинских служб. |
Services were provided based on the relative ease to the provider, not based on the needs of the individual. |
Услуги предоставлялись на основе относительной простоты для поставщика, а не на основе потребностей отдельного человека. |
Bones, now, we've gone through two nanny services, four childcare providers, three PhD candidates from American University, because you care so much about our daughter. |
Кости, мы перебрали два агенства по услугам нянь, четыре детсада, троих кандидатов в доктора наук из американского университета, потому что ты слишком заботишься о нашей дочери. |
Japan Post Holdings, one of the country's largest providers of savings and insurance services, was slated for privatization by 2015. |
Japan Post Holdings, один из крупнейших в стране поставщиков сберегательных и страховых услуг, был намечен к приватизации к 2015 году. |
Emergency ambulance service and urgent care services are typically unavailable, as health service providers sometimes avoid servicing slums. |
Экстренная скорая помощь и неотложная медицинская помощь, как правило, недоступны, поскольку поставщики медицинских услуг иногда избегают обслуживания трущоб. |
SitelThoughtFocus Technologies, a leading US provider of Software and KPO services decided to set up its KPO operation center in Baguio. |
SitelThoughtFocus Technologies, ведущий американский поставщик программного обеспечения и услуг KPO, решила создать свой операционный центр KPO в Багио. |
The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C. |
В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C. |
ILG is the parent company of Interval International, a provider of membership and leisure services to the vacation industry. |
ILG является материнской компанией Interval International, поставщика членских и развлекательных услуг для индустрии отдыха. |
It seeks to provide consumers and providers of healthcare services with information about health diagnostic procedures. |
Она направлена на предоставление потребителям и поставщикам медицинских услуг информации о процедурах диагностики состояния здоровья. |
As demand rises in the $4 billion-a-year outplacement business, providers increasingly offer standardized services, which some workers say offer little value. |
По мере роста спроса в бизнесе аутплейсмента стоимостью $4 млрд в год поставщики все чаще предлагают стандартизированные услуги, которые, по мнению некоторых работников, не имеют большой ценности. |
The list does not include web hosting providers who may offer email services as a part of hosting package. |
В этот список не входят поставщики веб-хостинга, которые могут предлагать услуги электронной почты в рамках пакета хостинга. |
The provider services Woodland Hills and some of surroundings areas. |
Провайдер Удланд Хиллза и нескольких близлежащих районов. |
Thus, women and girls resort to unsafe abortions - where the providers lack the skills or provide the services under unsafe conditions. |
В результате женщины и девушки прибегают к рискованным абортам, которые осуществляются либо недостаточно квалифицированными лицами либо в небезопасных условиях. |
CHC is the largest provider of emergency medical helicopter services in Australia. |
CHC-крупнейший поставщик вертолетных услуг скорой медицинской помощи в Австралии. |
Facebook works with a select group of third-party data providers to help businesses connect with people who might be interested in their products or services. |
Facebook сотрудничает с избранной группой сторонних поставщиков данных, чтобы помочь компаниям связаться с людьми, которым могли бы быть интересны предлагаемые продукты или услуги. |
In August 2015, Blackboard acquired Colombia-based Nivel7, possibly the largest Moodle services provider in Latin America. |
В августе 2015 года Blackboard приобрела Колумбийский Nivel7, возможно, крупнейший поставщик услуг Moodle в Латинской Америке. |
SpaceX manufactures launch vehicles to operate its launch provider services and to execute its various exploration goals. |
SpaceX производит ракеты-носители для обслуживания своих поставщиков услуг по запуску и для выполнения различных исследовательских задач. |
You will now be what is needed most - providers of efficient health care and midwifery services. |
Вы будете теми, в ком нуждаются больше всего - теми, кто предоставляет качественный медицинский уход и акушерские услуги. |
In April 2018, TripAdvisor acquired Icelandic startup Bokun, a provider of travel businesses with management software to assist with bookings and reselling services. |
В апреле 2018 года TripAdvisor приобрела исландский стартап Bokun, поставщик туристических компаний с программным обеспечением для управления, чтобы помочь с бронированием и перепродажей услуг. |
In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training. |
В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению. |
The current market for nuclear enrichment services is heavily concentrated with essentially only three providers — Russia, the European Union, and the United States. |
Сегодня услуги на этом рынке оказывают, по сути дела, всего три поставщика: Россия, Европейский Союз и Соединенные Штаты Америки. |
Enjoy to discover our offers and services on the following pages! |
Надеемся, что вы получите удовольствие при просмотре наших предложений и услуг на нижеследующих страницах. |
Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition. |
Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья. |
The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations. |
Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы. |
– Поставщик воды исголодавшимся людям. |
|
Да, все эти годы ты был добытчиком. |
|
I'll have to call social services. |
Если такое еще повторится, я вызову работников социальной службы. |
This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay. |
Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки. |
A chiropractor may also refer a patient to an appropriate specialist, or co-manage with another health care provider. |
Хиропрактик может также направить пациента к соответствующему специалисту или совместно управлять им с другим медицинским работником. |
In 2012, Nexage, a provider of real time bidding in mobile advertising reported a 37% increase in revenue each month. |
В 2012 году Nexage, поставщик торгов в режиме реального времени в мобильной рекламе, сообщил о ежемесячном росте выручки на 37%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by services providers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by services providers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, services, providers , а также произношение и транскрипцию к «by services providers». Также, к фразе «by services providers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
