By the root - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By the root - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- root [noun]

noun: корень, источник, причина, основа, корнеплоды, основание, корнеплод, вершина, прародитель, отпрыск

adjective: коренной, основной

verb: укореняться, корениться, пускать корни, внедрять, ободрять, укоренять, приковывать, пригвождать, подрывать корни, рыть землю рылом

  • root knot - корневой нарост

  • root pocket - корневой кармашек

  • extract the root - извлекать корень

  • get at root - смотреть в корень

  • lateral root - боковой корень

  • wing-root leading edge - носок корневой части крыла

  • root resorption - резорбция зубного корня

  • root canal - корневой канал

  • fungus root - микориза

  • trusted root certification authorities - доверенные корневые центры сертификации

  • Синонимы к root: tuber, radicle, rootstock, rootlet, rhizome, reason, source, germ, beginning(s), basis

    Антонимы к root: plant, sprout, derivative, cover, descendant

    Значение root: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.



Strong verbs, unlike weak verbs, are conjugated by ablaut, a process that replaces, rather than modifies, their root vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные глаголы, в отличие от слабых глаголов, спрягаются с помощью ablaut, процесса, который заменяет, а не изменяет их корневой гласный.

I present a seared wild Kyoshi elephant koi, paired with a ginger-infused pea tendril and hibiscus root salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой стороны, фаршированный имбирь, ростки зеленого горошка и салат из корня гибискуса.

Some kind of deeper unease which just took root and festered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то сильная тревога, которая имела глубокие корни и мучила ее.

Exploitation of a buffer overflow in the XFree86 Project Inc.'s XFree86 X Window System allows local attackers to gain root privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполнение буфера в XFree86 X Window System от XFree86 Project Inc. позволяет локальным злоумышленникам получить привилегии root.

I'm merely trying to discover the root of this woman's bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу выяснить причину злобы этой женщины.

We must go to the root of the problem, and that is the task of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обратиться к первопричинам этой проблемы, что и является задачей Организации Объединенных Наций.

Unless that salt is washed down below the root level, soil salinity will result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вымывания соли до уровня, расположенного ниже корневых систем, не происходит, происходит засоление почв.

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

The economist Hernando De Soto regarded excessive bureaucracy as the root cause of corruption in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Эрнандо де Сото (Hernando De Soto) считал обширный бюрократический аппарат главной причиной коррупции в развивающемся мире.

If this were the whole story, then what lay at the root of financial contagion in emerging markets would be of secondary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы на этом все и заканчивалось, тогда то, что вызвало распространение финансовой заразы на рынках развивающихся стран, имело бы второстепенную важность.

Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это.

Langdon was nodding enthusiastically. Yes! Sophia literally means wisdom in Greek. The root of your name, Sophie, is literally a 'word of wisdom.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да! Именно! И София на древнегреческом означает мудрость. Корень вашего имени, Софи, можно перевести как слово мудрости.

You mean them root weevils that crawl around popping off cameras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, как корневые долгоносики... которые ползают вокруг умирающих камер.

Could be herniated and impinging the nerve root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это грыжа диска и она давит на основание нерва.

And till I root out their accursed line

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не истреблю их род проклятый.

He didn't happen to root out those old letters for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он случайно не уничтожил те старые письма адресованные мне?

When she took Finch, Root killed a former intelligence operative named Alicia Corwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она похитила Финча, она убила бывшего сотрудника разведки, Алишу Корвин.

They made the head by polishing a crystal into a bamboo-like root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похожего на кристалл.

Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь

that has marshmallow root in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в которых может быть алтей?

Love will caress your tenderest branches And shake every clinging root

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь ласкает нежные ветви и сотрясает самые цепкие ваши корни.

Yeah, it's a broth of red raspberry leaf, black haw, and false unicorn root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвар листа малины, черного боярышника и корня ложного единорога.

Root them out, Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавься от них, Томас.

I didn't want to render Sparta in overly accurate terms, because ultimately I do want you to root for the Spartans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел представлять Спарту в слишком точных терминах, потому что в конечном счете я хочу, чтобы вы болели за спартанцев.

The term root crops refers to any edible underground plant structure, but many root crops are actually stems, such as potato tubers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин корнеплоды относится к любой съедобной подземной растительной структуре, но многие корнеплоды на самом деле являются стеблями, такими как клубни картофеля.

If there is no second derivative at the root, then convergence may fail to be quadratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в корне нет второй производной, то сходимость может не быть квадратичной.

Another view is that clay pebbles are best not re-used even when they are cleaned, due to root growth that may enter the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая точка зрения заключается в том, что глинистые камешки лучше не использовать повторно, даже когда они очищены, из-за роста корней, которые могут попасть в среду.

At 90 days from the original scaling and root planing, the periodontal bacteria, if any remains, will have reached their full strength again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 90 дней после первоначального скалирования и строгания корней пародонтальные бактерии, если они еще остались, снова достигнут своей полной силы.

Plant growth depends on the rapid root uptake of phosphorus released from dead organic matter in the biochemical cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост растений зависит от быстрого поглощения корнями фосфора, высвобождаемого из мертвых органических веществ в биохимическом цикле.

The method provides no hard and fast rules about what lines of questions to explore, or how long to continue the search for additional root causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод не содержит жестких и быстрых правил о том, какие линии вопросов следует исследовать или как долго продолжать поиск дополнительных первопричин.

The first root that comes from a plant is called the radicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый корень, который выходит из растения, называется корешком.

The latter become the primary tissues of the root, first undergoing elongation, a process that pushes the root tip forward in the growing medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние становятся первичными тканями корня,сначала подвергаясь удлинению, процессу, который толкает верхушку корня вперед в питательной среде.

The bias in the variance is easily corrected, but the bias from the square root is more difficult to correct, and depends on the distribution in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение дисперсии легко исправить, но смещение от квадратного корня исправить труднее и зависит от рассматриваемого распределения.

It is caused by localised and limited injury to root surface or surrounding tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано локализованным и ограниченным повреждением поверхности корня или окружающих тканей.

Plants move ions out of their roots in an effort to move nutrients in from the soil, an exchange process which occurs in the root apoplast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения перемещают ионы из своих корней в попытке переместить питательные вещества из почвы, процесс обмена, который происходит в корневом апопласте.

Major crops include rice, corn, cacao, pili, root crops, vegetables, coconuts and abacá.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные культуры включают рис, кукурузу, какао, пили, корнеплоды, овощи, кокосы и абаку.

Radicular pulp canals extend down from the cervical region of the crown to the root apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм и выступление Куниса получили неоднозначные отзывы критиков.

I have just begun researching the root words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только начал исследовать корневые слова.

Root was concerned about the new territories acquired after the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут был обеспокоен новыми территориями, приобретенными после Испано-Американской войны.

The word hood derives from the Anglo-Saxon word hōd, ultimately of the same root as an English hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово hood происходит от англосаксонского слова Hod, в конечном счете того же корня, что и английская шляпа.

Desirable cultivars are propagated by chip budding or whip grafting onto a root stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательные сорта размножают чип-бутонизацией или хлыстовой прививкой на корневой подвой.

The second theory involves abnormal activity of axons at the facial nerve root end zone secondary to compressive damage/demyelination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая теория связана с аномальной активностью аксонов в зоне окончания корня лицевого нерва, вторичной по отношению к компрессионному повреждению/демиелинизации.

In a decision tree, all paths from the root node to the leaf node proceed by way of conjunction, or AND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дереве решений все пути от корневого узла к конечному узлу проходят через соединение, или и.

Cementum is excreted by cementoblasts within the root of the tooth and is thickest at the root apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Телеграф ненадолго возродился, но упадок продолжался, когда мир вступил в годы Великой депрессии т.

Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня.

Dentin composes most of the root, which normally has pulp canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дентин составляет большую часть корня, который обычно имеет пульповые каналы.

The alveolar support of the affected tooth will be lowered due to continuous replacement resorption of the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвеолярная опора пораженного зуба будет снижена из-за непрерывной замещающей резорбции корня.

Diagram of the brachial plexus using colour to illustrate the contributions of each nerve root to the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма плечевого сплетения с использованием цвета, чтобы проиллюстрировать вклад каждого нервного корешка в ветви.

The sharp point of the instrument was first pushed under the nail to the root, splitting the nail down the centerline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие инструмента сначала проталкивалось под ноготь до самого корня, расщепляя ноготь по осевой линии.

Ginger root prepared for figging, a non-culinary use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень имбиря готовят для инжира, а не для кулинарного использования.

Alternatively the grass can be established vegetatively from stem cuttings with root nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы траву можно установить вегетативно из стеблевых черенков с корневыми узлами.

In the neighborhood of Jardim Catarina, residents are mostly migrants from the northeast, which is stabilized taking root here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях Жардим-Катарины жители в основном мигранты с северо-востока,который здесь постепенно укореняется.

The domain name space of the Internet is organized into a hierarchical layout of subdomains below the DNS root domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменное пространство интернета организовано в виде иерархической структуры поддоменов, расположенных ниже корневого домена DNS.

The Marinera, Zamba and the Cueca styles are distinct from each other and from their root dance, the zamacueca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили Маринера, Замба и Куэка отличаются друг от друга и от их корневого танца-замакуэки.

The loss of topsoil means that plants cannot take root firmly and can be uprooted by torrential water or strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря верхнего слоя почвы означает, что растения не могут прочно укорениться и могут быть вырваны с корнем проливной водой или сильным ветром.

Top-level domains form the DNS root zone of the hierarchical Domain Name System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домены верхнего уровня образуют корневую зону DNS иерархической системы доменных имен.

Romani people use herbs to heal such as burdock root extract and basil tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане используют целебные травы, такие как экстракт корня лопуха и чай из базилика.

Other names for this root are Little John and Little John to Chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер Skype имеет закрытый ключ и распространяет его публичный аналог с каждой копией программного обеспечения.

Sichuan Airlines Flight 8633's windshield blowout's root cause has yet to be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первопричина взрыва лобового стекла рейса 8633 авиакомпании Сычуань до сих пор не подтверждена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the root». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the root» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, root , а также произношение и транскрипцию к «by the root». Также, к фразе «by the root» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information