By the token - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by force - силой
point-by-point scanning - поточечное разложение
delete cookies set by the board - удалить cookies форума
attack by penetration - фронтальный удар
transfering by endorsement - передача по индоссаменту
tick by - пометить
by 202 - по 202
by fallowing - по парованию
is on stand by - на дежурном
the ball is kicked by - мяч пинает
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the best - лучший
give the go-ahead - дать добро
in the extreme - в крайнем случае
to the east - на восток
on the doorstep - на пороге
call to the colors - мобилизовать
the in thing - в чем-то
get across the footlights - пройти через фары
do the honors of the house - исполнять обязанности хозяйки или хозяина
give a rap on the knuckles - сделать выговор
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: знак, жетон, признак, примета, опознавательный знак, талон, подарок на память
adjective: символический, имеющий видимость, имеющий подобие, кажущийся
token ring network - маркерная кольцевая сеть
auxiliary token instrument - вспомогательный жезловой аппарат
multiple token - с множественным маркерным доступом
nonrestricted token - маркер доступа без ограничений
token amount - символическая сумма
token over - лексема над
secure token - безопасный маркер
this small token - этот небольшой знак
token-passing ring - Маркер минуя кольцо
in token - в токен
Синонимы к token: pledge, indication, manifestation, mark, emblem, expression, recognition, badge, demonstration, sign
Антонимы к token: best, better, biggest, greatest, larger, largest, lion's share, most, predominant, prevailing
Значение token: a thing serving as a visible or tangible representation of a fact, quality, feeling, etc..
If you began the login session with AccountKitActivity.ResponseType.TOKEN, a logout option is available to remove the stored AccessToken from the device. |
Если вы запустили сеанс входа с помощью AccountKitActivity.ResponseType.TOKEN, то будет доступна опция выхода. При ее выборе выполняется удаление сохраненного маркера доступа AccessToken с устройства. |
Не удается создать симметричный алгоритм из данного маркера. |
|
Following Sicilian custom, the two men embrace, and Turiddu, in a token of acceptance, bites Alfio’s ear, drawing blood which signifies a fight to the death. |
Следуя сицилийскому обычаю, двое мужчин обнимаются, и Туридду в знак согласия кусает Альфио за ухо, проливая кровь, что означает смертельную схватку. |
By the same token some forces should be able to defeat the Posleen in their areas. |
По такому же допущению, какие-то силы смогут разгромить послинов в своих регионах. |
By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee. |
По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника. |
Нативный клиент или веб-клиент совершает вызовы API, используя маркер. |
|
This call should be signed with a user access token with publish_actions permission or with an app access token for a user who was previously logged in. |
Этот вызов нужно подписать маркером доступа с разрешением publish_actions или маркером доступа приложения для пользователя, который выполнил вход. |
Access token has expired, been revoked, or is otherwise invalid. |
Маркер доступа отозван, у него истек срок действия или они стал недействителен по другой причине. |
This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business. |
Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании. |
You can email reports to customers and vendors who have a specific purpose by using the @@ token. |
Можно отправить отчет по электронной почте клиентам и поставщикам с определенной целью с помощью маркера @@. |
The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions. |
Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph. |
This is visible when you use a Page access token, or the user access token of a person who has a role on the Page. |
Эти параметры отображаются при использовании маркера доступа к Странице или маркера доступа человека, обладающего той или иной ролью на этой Странице. |
Just one token victim in a black cassock would be reason enough to crack down. |
Для того, чтобы окончательно прикрыть лавочку, будет достаточно одной красноречивой жертвы в черной судейской мантии. |
Five minutes later the landscape was covered with fleeing boys, many of whom dripped blood upon the snow in token that White Fang's teeth had not been idle. |
Пять минут спустя мальчики разбежались с поля битвы, и многие из них оставили на снегу кровавые следы, говорившие о том, что зубы Белого Клыка не бездействовали. |
Leaving a token amount to an heir is one way to prevent a will from being challenged in court. |
Завещание символической суммы наследникам - один из способов предотвращения оспаривания завещания в суде. |
When her husband died; the lady and Zaharoff were married, and as a token of his love, he bought her the casino at Monte Carlo as a wedding gift. |
Когда, наконец, муж её скончался, они обвенчались и в качестве свадебного подарка он преподнес жене казино в Монте-Карло. |
Before you pray for him, will you lay your hand upon my father's heart in token of reassurance and forgiveness? |
Перед тем как вы начнете молиться за него, не положите ли вы свою руку на сердце моего отца в знак утешения и прощения? |
He was absorbed in one idea-that the last visible token of the presence of his wife was to be carried away from him, and hidden from his sight. |
Он был поглощен только одной мыслью, - что скоро навсегда расстанется с дорогой его сердцу покойницей. |
Now of course, as a woman, I'm a bit against those chauvinistic pageants, but I hope that you children take a moment today to congratulate Token for being so special. |
Конечно, как женщина я против этих шовинистских шоу но все же надеюсь, что вы уделите минутку времени Токену и поздравите его за то, что он такой особенный |
The vicomte bowed and smiled courteously in token of his willingness to comply. |
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. |
Prince Andrew bowed his head in token of having understood from the first not only what had been said but also what Kutuzov would have liked to tell him. |
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. |
Али кивнул головой. |
|
I happen to come upon it as a token. |
Так случилось, они попали ко мне как символ. |
Lt. Uhura wears a vokaya amulet which I presented to her as a token of my affection and respect. |
Лейтенант Ухура носит амулет из вокайи. Подаренный ей в знак моих привязанности и уважения. |
Представь это принцу как символ твоих добрых пожеланий. |
|
And a small down payment on your initial order as a token of good faith.' |
И кроме того, пусть мне по вашей записке выдадут скромную сумму наличными - в знак вашего доверия ко мне. |
You know, but by the same token, Uh, my lawyer always told me never to- you know. |
Но, по той же самой причине, мой адвокат советовал мне... |
Please accept this token of good will! |
примите сей жест доброй воли! |
Он передает вам это в знак своих добрых намерений. |
|
A token of thanks from His Holiness. |
В знак благодарности от его святейшества. |
Some small token of partnership? |
Маленькими символами нашего партнерства? |
Тувок... пожалуйста, примите этот символ нашего уважения. |
|
I assume to be put them in all the rooms or she is the only one to receive your token of affections |
Так что я решил, что ты украсишь ими все комнаты. Или только она получает знаки твоего внимания? |
my dear child. of that I am quite certain. laden with gifts. please accept this as a token of my affection. |
дитя. я в этом уверен. гружёный подарками. А пока прими это в знак моей любви. |
because of their inability to obtain these emails to demonstrate Morgan Stanley's misconduct received a token amount of money as a result of the settlement. |
из-за их неспособности получить эти электронные письма, чтобы продемонстрировать неправомерные действия Morgan Stanley получил символическую сумму денег в результате урегулирования. |
Behaviors also freed the actor model from implementation details, e.g., the Smalltalk-72 token stream interpreter. |
Поведение также освободило модель актора от деталей реализации, например интерпретатора потока токенов Smalltalk-72. |
Usually you receive a token of his grace - a look, a touch, or a word, sometimes a vivid dream or a strong remembrance. |
Обычно вы получаете знак Его милости-взгляд, прикосновение или слово, иногда яркий сон или сильное воспоминание. |
LR parsers typically have only a few actions after seeing each token. |
Анализаторы ЛР, как правило, имеют только несколько действий, после просмотра каждого маркера. |
A token inside a place acts as a program counter identifying the current state of the system and multiple tokens may exist in a petri net simultaneously. |
Токен внутри места действует как программный счетчик, определяющий текущее состояние системы, и в сети Петри может одновременно существовать несколько токенов. |
The USB address identifier is a token of the owner's trust. |
Идентификатор адреса USB-это знак доверия владельца. |
The token system served as a precursor to early cuneiform writing once people began recording information on clay tablets. |
Система знаков послужила предшественником ранней клинописи, когда люди начали записывать информацию на глиняные таблички. |
I tried to raise them in their own eyes; concluding, I asked them to lift their hands in token of their loyalty to the revolution. |
Я попытался поднять их в их собственных глазах; в заключение я попросил их поднять руки в знак их преданности революции. |
In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email. |
В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте. |
The server must echo every token value without any modification back to the client. |
Сервер должен передавать клиенту каждое значение маркера без каких-либо изменений. |
Mitchell was recognised as being more than a token envoy but someone representing a President with a deep interest in events. |
Митчелл был признан не просто символическим посланником, но кем-то, представляющим президента с глубоким интересом к событиям. |
By the same token, do not link to years unless the year has some special salience to the topic. |
Точно так же не связывайтесь с годами, если только год не имеет особого значения для данной темы. |
From 1816, coins generally became token money, though some large silver and gold coins remained standard coins until 1927. |
С 1816 года монеты обычно становились символическими деньгами, хотя некоторые крупные серебряные и золотые монеты оставались стандартными монетами до 1927 года. |
As a token of his gratitude, Byrd named geographic features in the Antarctic after his supporters. |
В знак благодарности Берд назвал географические объекты в Антарктике в честь своих сторонников. |
Сам токен CSRF должен быть уникальным и непредсказуемым. |
|
Using the duress PIN would allow one successful authentication, after which the token will automatically be disabled. |
Использование ПИН-кода принуждения позволит выполнить одну успешную аутентификацию, после чего токен будет автоматически отключен. |
Now, by the same token, I could say there is no consensus to include Robert S. McElvaine, because I don't consider him credible. |
Теперь, по той же причине, я могу сказать, что нет единого мнения, чтобы включить Роберта С. Макэлвейна, потому что я не считаю его заслуживающим доверия. |
For example, this can be done by inputting the value that the token has generated into the token itself. |
Например, это может быть сделано путем ввода значения, сгенерированного токеном, в сам токен. |
In December 2017, the SEC issued an order stating that the utility-token ICO of Munchee Inc. |
В декабре 2017 года SEC выпустила приказ, в котором говорится, что утилита-токен ICO компании Munchee Inc. |
However, dehumanization's definition remains in a reflexive state of a type-token ambiguity relative to both scales individual and societal. |
Однако определение дегуманизации остается в рефлексивном состоянии двусмысленности типа-маркера по отношению как к индивиду, так и к обществу. |
He was offered a token payment but would not accept, wanting the credit for his work rather than money. |
Ему предложили символическую плату, но он не согласился, желая получить кредит за свою работу, а не за деньги. |
It is typically preserved until the next year as a token of luck and good health. |
Обычно он сохраняется до следующего года в знак удачи и хорошего здоровья. |
The reputation token holders are entitled to a percentage of the trading fees generated on the platform. |
Держатели токенов репутации имеют право на процент от торговых сборов, генерируемых на платформе. |
In 1991, Morice drew up the images for a Dr. Alphabet token. |
В 1991 году Морис составил изображения для токена Dr.Alphabet. |
Recipients had the choice of keeping the token or cashing it in for an impromptu poem, rhymed or unrhymed, that he would write on the spot. |
У адресата был выбор: оставить жетон себе или обменять его на импровизированное стихотворение, рифмованное или не рифмованное, которое он напишет на месте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the token».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the token» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, token , а также произношение и транскрипцию к «by the token». Также, к фразе «by the token» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
