By trial and error - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By trial and error - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
методом проб и ошибок
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- trial [noun]

adjective: пробный, испытательный

noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание

  • trial balloon - пробный шар

  • trial period - испытательный срок

  • manuring field trial - опыт по удобрению

  • bench trial - суд без участия присяжных

  • bring up for trial - приводить к суду

  • conspiracy trial - судебный процесс по делу о заговоре

  • corruption trial - процесс по делу о коррупции

  • perjury trial - судебный процесс по делу о лжесвидетельстве

  • trial spectacles - пробные очки

  • trial operation - опытная эксплуатация

  • Синонимы к trial: hearing, suit, legal proceedings, court case, inquiry, tribunal, retrial, judicial proceedings, court-martial, proceedings

    Антонимы к trial: known, definite, proven, happiness, peace

    Значение trial: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- error [noun]

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение



In simple terms, it is a procedure that minimizes the error of approximation by fitting trial functions into the PDE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, это процедура, которая сводит к минимуму погрешность аппроксимации путем установки пробных функций в PDE.

The trial-and-error approach has been studied from its natural computational point of view .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод проб и ошибок был изучен с его естественной вычислительной точки зрения .

Thus, planning becomes important, as does trial-and-error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, планирование становится важным, как и метод проб и ошибок.

Trial and error implies the opportunity to err before we try again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие попытки и ошибки включают в себя принцип возможности ошибаться перед каждой новой попыткой.

By trial and error he trains them to play and harmonize together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методом проб и ошибок он учит их играть и гармонизировать друг с другом.

Opportunities for mutual miscalculation may abound until both sides “figure out how to deal with one another...through a succession of trial-and-error experiments.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможностей для обоюдных просчетов может возникнуть огромное множество, пока стороны «не придумают, как строить отношения друг с другом...после серии проб и ошибок».

I established a routine of trial and error: first I would examine the panel to see how much drift had occurred, then fire the braking engine for a period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживался тактики проб и ошибок: сперва взглянуть на панель и установить, сильно ли мы отклонились на восток, затем на какое-то время включить тормозной механизм.

So, it's just trial and error?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это просто метод проб и ошибок?

This means that the defendant had to object to the error when it occurred in the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ответчик должен был возразить против ошибки, когда она произошла в ходе судебного разбирательства.

It is the sudden discovery of the correct solution following incorrect attempts based on trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внезапное открытие правильного решения после неправильных попыток, основанных на пробах и ошибках.

The search for the optimum equilibrium is a never-ending process of trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск оптимального равновесия - это нескончаемый процесс проб и ошибок.

It changes by trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меняется путём проб и ошибок.

The calculation of many of the above design factors requires trial-and-error reiterative methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет многих из вышеперечисленных конструктивных факторов требует повторных методов проб и ошибок.

Naïve rats that did not use this strategy could not learn it from trial and error or from watching experienced rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивные крысы, которые не использовали эту стратегию, не могли научиться ей методом проб и ошибок или наблюдая за опытными крысами.

In easier modes, the player can succeed through reaction times alone; on more difficult settings, it is often necessary to memorize the levels through trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более простых режимах игрок может преуспеть только через время реакции; на более сложных настройках часто необходимо запоминать уровни методом проб и ошибок.

We knew they worked through old-fashioned trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяли их работу старомодным методом проб и ошибок.

Through trial and error, we figured out that's the longest amount of time... either of us could be boss before Phil turns into a complete jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем проб и ошибок мы поняли, это самый длинный времени, в течение которого мы можем быть начальниками, пока Фил не оказывается полным дураком.

Trial and error is a fundamental method of problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод проб и ошибок-это фундаментальный метод решения проблем.

By trial-and-error, one can square an estimate for √a and raise or lower the estimate until it agrees to sufficient accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методом проб и ошибок можно построить квадратную оценку для √a и повышать или понижать оценку до тех пор, пока она не достигнет достаточной точности.

I'm having a lot of success with this fantastic tool, but coding it has involved a lot of trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть большой успех с этим фантастическим инструментом, но кодирование его потребовало много проб и ошибок.

In a truly huge leap, we have progressed from trial-and-error to accurate prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив поистине гигантский скачок, мы продвинулись от проб и ошибок к точному прогнозированию.

On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса.

Putting the song together took a lot of trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собрать песню вместе, потребовалось много проб и ошибок.

However, the search process employed by smodels and other answer set solvers is not based on trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процесс поиска, используемый smodels и другими решателями наборов ответов, не основан на пробах и ошибках.

After a period of trial and error learning, the young birds learn the syntax and perfect the dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода обучения методом проб и ошибок молодые птицы изучают синтаксис и совершенствуют танцы.

It took a lot of trial and error to get them to look right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось много проб и ошибок, чтобы заставить их выглядеть правильно.

Reasoning that a harmless error analysis was inappropriate in the case of involuntary confessions, the court ordered a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудив, что безобидный анализ ошибок неуместен в случае вынужденных признаний, суд назначил новое судебное разбирательство.

Problems with torsional divergence plagued aircraft in the First World War and were solved largely by trial-and-error and ad-hoc stiffening of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с крутильной дивергенцией мучили самолеты еще в Первую Мировую Войну и решались в основном методом проб и ошибок и специальной жесткостью крыла.

Through a process of refinement, trial and error, a lot of user testing, I tried to boil this complicated concept of charter city down to the bare essentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе улучшения, проб и ошибок, многократного тестирования, я пытался сократить эту довольно сложную концепцию города хартии до самых основ.

It may have been by trial and error, or he may have recognised immediately that it implied the curve was the cycloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было сделано методом проб и ошибок, а может быть, он сразу понял, что кривая-это циклоида.

Nuclear weapons are in large part designed by trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие в значительной степени разрабатывается методом проб и ошибок.

Indeed, the organization, by trial and error, has sought to address to the global challenges of gas markets, and within a relatively short period of time it has made much progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эта организация, действуя методом проб и ошибок, стремится решать глобальные проблемы газовых рынков. И в довольно короткий промежуток времени ей удалось добиться в этом деле существенного прогресса.

Biological evolution can be considered as a form of trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическую эволюцию можно рассматривать как форму проб и ошибок.

By age 10, children could think about location but failed to use logic and instead used trial-and-error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10 годам дети могли думать о местоположении, но не могли использовать логику и вместо этого использовали метод проб и ошибок.

These were found by trial and error over a great deal of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды были найдены путём проб и ошибок в течении длительного времени.

Informal tactics provide a less intimidating environment for recruits to learn their new roles via trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальная тактика обеспечивает менее пугающую среду для новобранцев, чтобы узнать свои новые роли путем проб и ошибок.

At Guam, AC-130H crews developed communications-out/lights-out refueling procedures for later employment by trial-and-error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гуаме экипажи AC-130H разработали процедуры дозаправки с отключением связи и отбоя для последующего использования методом проб и ошибок.

Actions generated from knowledge can be tested here according to the trial and error principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия, порожденные знанием, могут быть проверены здесь по принципу проб и ошибок.

The accuracy needed for successfully timing the administration of melatonin might require a period of trial and error, as does the dosage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность, необходимая для успешного определения времени введения мелатонина, может потребовать периода проб и ошибок, как и сама дозировка.

We believe in allowing our punks to find themselves through trial and error in a safe environs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим, можно разрешить нашим овощам искать себя методом проб и ошибок в безопасной среде.

Moving through life, we “find our way” by trial and error; we acquire sad knowledge of the baser requisites to be fulfilled in the construction of our foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь по жизни, мы” находим свой путь путем проб и ошибок; мы приобретаем печальное знание о более низких требованиях, которые должны быть выполнены при строительстве нашего фундамента.

Science is the result of trial and error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытия совершают методом проб и ошибок.

Today in medicine, it is common that physicians often use a trial and error strategy until they find the treatment therapy that is most effective for their patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в медицине принято, что врачи часто используют стратегию проб и ошибок, пока они не найдут наиболее эффективную терапию для своего пациента.

Instead, appellate courts will generally defer to the record established by the trial court, unless some error occurred during the fact-finding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого апелляционные суды обычно ссылаются на протокол, установленный судом первой инстанции, если только в процессе установления фактов не произошла какая-либо ошибка.

On July 25, 2014, the Kansas Supreme Court overturned the death sentences against the Carrs because of trial judge error in the penalty proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2014 года Верховный суд штата Канзас отменил смертные приговоры в отношении Карров из-за ошибки судьи в судебном разбирательстве.

The best way to build up conditional statements is step by step composing followed by trial and error testing and refining code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ создания условных операторов-это пошаговое составление, за которым следует тестирование методом проб и ошибок и уточнение кода.

Trial and error were Edison's most successful means of the invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод проб и ошибок был самым успешным средством изобретения Эдисона.

Solutions usually resort to iterative trial and error processes commonly seen in artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения обычно прибегают к итеративным процессам проб и ошибок, обычно наблюдаемым в искусственном интеллекте.

Due to these difficulties, Joker was given multiple designs in a trial and error process to find the best one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих трудностей Джокер получил несколько проектов в процессе проб и ошибок, чтобы найти лучший из них.

Second, the individual incubates on the problem, which encompasses trial-and-error, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, индивид инкубирует проблему, которая включает в себя метод проб и ошибок и т. д.

Which clinical trial is Joe a part of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каком испытательном лечении сейчас Джо?

Uh, he was arrested three months ago for embezzlement, skipped town right before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад арестован за растрату, сбежал перед судом.

And as groundbreaking as I expect this trial to be, I'm still gonna lose patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким бы революционным не было это исследование, я все равно буду терять пациентов.

He wandered through his cell, to which he had returned after the uproar of the trial; six and a half steps to the window, six and a half steps back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он размеренно ходил по камере - шесть с половиной шагов к окну, шесть с половиной шагов к двери - и вспоминал шумную суету суда.

We can put him on trial, we can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем судить его, мы можем...

It's just until the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо продержаться до суда.

Nothing, except when you are testifying in a murder trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, если ты не даешь показания в суде.

First ever trial, a capital case, and you saved the puppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый процесс, настоящее дело, и ты спас щенков.

In fact, 15 of 19 officers impeached, and all eight officers removed after Senate trial, have been judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, 15 из 19 офицеров, подвергнутых импичменту, и все восемь офицеров, отстраненных от должности после суда в Сенате, были судьями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by trial and error». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by trial and error» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, trial, and, error , а также произношение и транскрипцию к «by trial and error». Также, к фразе «by trial and error» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information