Cabinet minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: кабинет, шкаф, корпус, кабинет министров, правительство, шкафчик, кабинетный, горка, застекленный шкафчик
adjective: правительственный, министерский
cabinet pudding - пудинг из муки с изюмом и цукатами
clamour against the Cabinet - требовать отставки кабинета
cabinet clamp - вайма для сборки корпусной мебели
catalogue cabinet - каталожный шкаф
appoint member of the cabinet - назначать члена правительства
cabinet of japan - кабинет министров Японии
cabinet temperature query test - тест запроса температуры статива
super cabinet - совет национальной безопасности
cabinet for instruments - шкаф для инструментов
mechanically refrigerated cabinet - шкаф с машинным охлаждением
Синонимы к cabinet: file cabinet, wardrobe, buffet, bookcase, highboy, chiffonier, chest of drawers, medicine cabinet, china cabinet, wall unit
Антонимы к cabinet: door, result, crew, mansion
Значение cabinet: a cupboard with drawers or shelves for storing or displaying articles.
noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель
verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать
standing minister - служитель при исполнении своих обязанностей
deputy minister of the interior - заместитель министра иностранных дел
acting prime minister - действующий премьер-министр
minister for political and constitutional reform - министр по делам политических и конституциональных реформ
economics minister - министр экономики
defense minister - министр обороны
education and science minister - министр образования и науки
minister of health and welfare - министр здравоохранения и социального обеспечения
shadow housing minister - теневой жилищный министр
ordained minister - назначенный министр
Синонимы к minister: vicar, man/woman of the cloth, sky pilot, clergywoman, pastor, Holy Joe, man/woman of God, cleric, clergyman, reverend
Антонимы к minister: layman, layperson, secular
Значение minister: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
cabinet member, minister of state, undersecretary
assistant educator, assistant instructor, assistant teacher, assistant tutor, fellow educator, fellow instructor, fellow teacher, figurehead, junior instructor, junior teacher, subordinate, subordinate teacher, teaching assistant, yes man
Cabinet Minister A member of the executive branch of a government who has been appointed to the cabinet, the group of leading policy makers, advisers, and overseers of governmental departments who report to the prime minister.
Through the Council of State, a privy council presided over by the monarch, the prime minister and the cabinet meet at the Royal Palace and formally consult the Monarch. |
Через Государственный Совет, тайный совет под председательством монарха, премьер-министр и кабинет встречаются в Королевском дворце и формально консультируются с монархом. |
And then there's a cabinet reshuffle and Lance Pitman becomes the Minister for Planning, and his first order of business is to flog off Hoagland. |
Затем идут перестановки в кабинете министров, и министром планирования становится Лэнс Питман. И первым же делом он приказывает слить Хогланд. |
The former interim president, Romero, would serve as a cabinet minister under Stroessner, who would lead Paraguay for 34 years. |
Бывший временный президент Ромеро будет исполнять обязанности министра кабинета при Стросснере, который возглавит Парагвай в течение 34 лет. |
I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim. |
Я хочу, чтобы Вы стали первым премьер-министром Индии и сформировали полностью Ваш кабинет чтобы сделать главами всех правительственных служб мусульман. |
He became Minister of War on 24 May as a member of the first Progressive cabinet, headed by Zacarias de Góis e Vasconcelos. |
24 мая он стал военным министром в составе первого прогрессивного кабинета, возглавляемого Закариасом де Гоисом и Васконселосом. |
Cabinet collective responsibility is a tradition in parliamentary governments in which the prime minister is responsible for appointing the cabinet ministers. |
Коллективная ответственность кабинета-это традиция парламентских правительств, в которых премьер-министр отвечает за назначение министров кабинета. |
His affiliation is with Pakistan Peoples Party and Minister for Food within its provincial cabinet. |
Он состоит в Пакистанской народной партии и является министром продовольствия в ее провинциальном кабинете. |
Dmitry Medvedev's Second Cabinet is the current composition of the Russian government under the leadership of Prime Minister Dmitry Medvedev. |
Второй кабинет Дмитрия Медведева - это нынешний состав российского правительства под руководством премьер-министра Дмитрия Медведева. |
On 1 November 1911, the Qing government appointed Yuan Shikai as the prime minister of the imperial cabinet, replacing Prince Qing. |
1 ноября 1911 года Цинское правительство назначило юаня Шикая премьер-министром Императорского кабинета, заменив им принца Цина. |
The most prominent Canadian cabinet minister to resign because he could not vote with the cabinet was John Turner, who refused to support wage and price controls. |
Самым видным канадским министром, ушедшим в отставку из-за того, что он не мог голосовать вместе с кабинетом, был Джон Тернер, который отказался поддерживать контроль над заработной платой и ценами. |
He is appointed Cabinet Secretary just as Hacker's party enters a leadership crisis, and is instrumental in Hacker's elevation to Prime Minister. |
Он назначается секретарем кабинета как раз в тот момент, когда партия хакера вступает в кризис лидерства, и играет важную роль в возвышении хакера до премьер-министра. |
Belatedly, Yanukovych finally took this advice, when his prime minister Mykola Azarov resigned and key cabinet positions were offered to leading figures in the opposition. |
Янукович пусть запоздало, но внял этой рекомендации, когда его премьер-министр Николай Азаров подал в отставку, а ключевые посты в кабинете были предложены лидерам оппозиции. |
On 19 December 2019, former Minister of Education Hassan Diab was designated the next prime minister and tasked with forming a new cabinet. |
19 декабря 2019 года бывший министр образования Хасан Диаб был назначен следующим премьер-министром и ему было поручено сформировать новый кабинет министров. |
Despite Yatsenyuk’s resignation as prime minister, his People’s Front is the second-largest political party in the Ukrainian parliament and maintains several key cabinet posts. |
Несмотря на уход Яценюка с поста премьер-министра, его «Народный фронт» является второй по величине политической партией в украинском парламенте, и ее представители занимают ряд ключевых должностей в правительстве. |
Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister. |
Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции. |
He had assembled a working group from the Cabinet in the secure conference room underneath the Prime Minister's residence. |
Он собрал рабочую группу министров в надежной совещательной комнате, оборудованной непосредственно под его резиденцией. |
Prime Minister Mame Madior Boye was dismissed by President Abdoulaye Wade after the disaster with much of her cabinet, reportedly for mishandling the rescue. |
Премьер-министр Мадиор Бойе была уволена президентом Абдулаем Ваде после катастрофы с большей частью ее кабинета, как сообщается, за неправильное обращение со спасением. |
Первая обязанность Премьер-министра – это собрать Кабинет. |
|
The Minister in the Presidency is a Minister in the Cabinet of South Africa and is chosen by the President of South Africa. |
Министр в период президентства является министром в Кабинете министров Южной Африки и избирается президентом Южной Африки. |
Churchill was the Cabinet minister tasked with giving an ultimatum to those threatening violence, doing so in a Bradford speech in March 1914. |
Черчилль был министром Кабинета, которому было поручено поставить ультиматум тем, кто угрожал насилием, сделав это в речи Брэдфорда в марте 1914 года. |
The citizens will know that things weren't well between the Prime Minister and the Chief Cabinet Secretary. |
Народ тогда узнает, что не все было гладко между премьер-министром и главным секретарем кабинета. |
The Cabinet consists of 20 or more ministers, chosen by the Prime Minister from leaders of the majority party in the House of Commons. |
Кабинет состоит из 20 или более министров, выбраных премьер-министром из лидеров партии, имеющей большинство в Палате общин. |
Luther and Foreign Minister Stresemann only informed the rest of the cabinet of the full details of the note two months later. |
Лютер и министр иностранных дел Штреземанн лишь два месяца спустя сообщили остальным членам кабинета о подробностях этой записки. |
The President, the Prime Minister, cabinet ministers, and the Parliament all agreed on the urgent need to make tangible progress on security sector reform. |
Президент, премьер-министр, министры - члены кабинета и парламент согласны с настоятельной необходимостью достижения ощутимого прогресса в том, что касается реформы сектора безопасности. |
The Prime Minister was the subject of criticism for his decision to only include one woman, Deputy Liberal leader Julie Bishop, in his cabinet. |
Премьер-министр подвергся критике за свое решение включить в свой кабинет только одну женщину, заместителя либерального лидера Джули Бишоп. |
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy. |
Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя. |
The presidium of Cabinet is composed of the Prime Minister of Ukraine presiding over the Cabinet and assisted by his First Vice Prime and other Vice Prime ministers. |
Президиум Кабинета министров состоит из премьер-министра Украины, председательствующего в Кабинете министров, которому помогают его первый вице-премьер и другие вице-премьеры. |
Leonid Zhabin. He's the former cabinet minister, part of the old Soviet regime. |
Леонид Жабин - был министром, еще при советском режиме. |
In the new cabinet formed after the crisis, Gaddafi, retaining his post as chairman of the RCC, also became prime minister and defense minister. |
В новом кабинете министров, сформированном после кризиса, Каддафи, сохранив пост председателя РСС, также стал премьер-министром и министром обороны. |
However, he was fired by his personal enemy, the future Hassan II, after seeking to expel an American officer appointed to the cabinet of the Minister of the Interior. |
Однако он был уволен своим личным врагом, будущим Хасаном II, после того, как попытался изгнать американского офицера, назначенного в кабинет министра внутренних дел. |
Some periods in the table start before the cabinet's inauguration, when the minister listed was appointed to the post in the preceding Cabinet of Nikica Valentić. |
Некоторые периоды в таблице начинаются до инаугурации кабинета министров, когда указанный министр был назначен на должность в предыдущем кабинете Никицы Валентича. |
In 2009, the king appointed Norah al-Faiz a deputy minister for women's education, the first female cabinet-level official. |
В 2009 году король назначил нору Аль-Фаиз заместителем министра образования женщин,став первой женщиной в кабинете министров. |
Taking responsibility for the collapse of public order, Prime Minister Terauchi and his cabinet resigned on 29 September 1918. |
Взяв на себя ответственность за нарушение общественного порядка, премьер-министр Тераути и его кабинет министров подали в отставку 29 сентября 1918 года. |
He was also a cabinet minister and privy to what was said in cabinet. |
Он также был министром кабинета и был посвящен в то, что говорилось в кабинете. |
The prime minister nominates the cabinet, traditionally drawn from members of the same political party or parties in the Storting, making up the government. |
Премьер-министр назначает кабинет министров, традиционно набираемый из членов одной и той же политической партии или партий в Стортинге, составляющих правительство. |
The Okada cabinet resigned on March 9 and a new cabinet was formed by Kōki Hirota, Okada's foreign minister. |
Кабинет Министров Окады ушел в отставку 9 марта, и новый кабинет был сформирован коки Хиротой, министром иностранных дел Окады. |
Prime Minister Shinzo Abe was not among them, but 171 Japanese cabinet ministers and lawmakers recently visited Yasukuni Shrine. |
Делегация из 171 члена японского кабинета министров и парламентария недавно посетила святилище Ясукуни, хотя самого премьер-министра Синдзо Абэ среди них и не было. |
There is one woman in a cabinet-level position as deputy minister for women's education who was appointed in February 2009. |
В феврале 2009 года была назначена одна женщина на должность заместителя министра образования женщин на уровне Кабинета министров. |
However, Hughes received praise for the speed of his actions by Prime Minister Borden and members of the cabinet. |
Однако Хьюз получил похвалу за быстроту своих действий от премьер-министра Бордена и членов кабинета министров. |
You know the sort of thing I mean, a duke, or a cabinet minister, or an eminent K.C. who says clever, witty things and turns people round his little finger. |
Ну, вы знаете, что я имею в виду - герцог, или министр, или известный королевский адвокат, которые говорят остроумные вещи и обводят всех вокруг пальца. |
The prime minister chairs the cabinet of ministers and serves as Kazakhstan's head of government. |
Премьер-министр возглавляет Кабинет министров и является главой правительства Казахстана. |
Formally, the Verkhovna Rada needed to pass a resolution of no confidence of the cabinet, which had to result in the prime minister's resignation. |
Формально Верховная Рада должна была принять постановление о недоверии кабинету министров, что должно было привести к отставке премьер-министра. |
Only the prime minister and ministers of the rank of cabinet minister are members of Union Cabinet in accordance with Article 75. |
Только премьер-министр и министры в ранге министра Кабинета министров являются членами Кабинета Министров Союза в соответствии со статьей 75. |
On July 2, 2016, Israeli cabinet minister Gilad Erdan accused Zuckerberg of having some responsibility for deadly attacks by Palestinians against Israelis. |
2 июля 2016 года министр Кабинета министров Израиля Гилад Эрдан обвинил Цукерберга в том, что он несет определенную ответственность за смертоносные нападения палестинцев на израильтян. |
Prime Minister Dmitry Medvedev and the rest of the cabinet were each given a C more often than any of the other grades, according to the survey. |
Премьер-министр Дмитрий Медведев и другие члены кабинета получали от экспертов оценку С чаще, чем остальные оценки, как говорится в результатах опроса. |
Administrative support for the governor-general is provided by the Department of the Prime Minister and Cabinet. |
Административную поддержку генерал-губернатору оказывает департамент премьер-министра и Кабинет Министров. |
Bolkestein was appointed as Minister of Defence in the Cabinet Lubbers II following the resignation of Wim van Eekelen, taking office on 24 September 1988. |
Болкестейн был назначен министром обороны в кабинете Любберса II после отставки Вима Ван Икелена, вступившего в должность 24 сентября 1988 года. |
She found particularly offensive the Foreign Secretary, Lord Palmerston, who often acted without consulting the Cabinet, the Prime Minister, or the Queen. |
Она находила особенно оскорбительным министра иностранных дел лорда Пальмерстона, который часто действовал, не посоветовавшись с Кабинетом министров, премьер-министром или королевой. |
The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa. |
Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу. |
I have to inform you that with the city gridlocked and the cabinet stranded outside London, that makes you acting Prime Minister with immediate effect. |
Должен сообщить вам, что весь город стоит в пробках, а весь Кабинет оказался вне Лондона, поэтому вы становитесь действующим премьер-министром. Немедленно. |
I heard you were here, but you're so important now you have only time for cabinet ministers. |
Я слышала, что ты здесь, но ты важный, у тебя есть время... только для министров. |
Ten years of discussion is too long a time to reshuffle an unpopular cabinet. |
Десять лет обсуждений - это слишком длительный срок для того, чтобы провести перестановки в непопулярном правительстве. |
Each minister being independent and responsible only to the Emperor, there ... can be no united policy. |
«Каждый министр независим и отвечает только перед императором, поэтому... никакая единая политика невозможна. |
I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”. |
Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен). |
Beside a man, you are much the same as a joiner beside a cabinet-maker. . . . |
Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра... |
В каком случае картотека - не картотека? |
|
The Prime Minister has done many bad things. |
У первого министра немало грехов на совести. |
He had created 117 new peers since becoming prime minister in May 2010, a faster rate of elevation than any PM in British history. |
С тех пор как он стал премьер-министром в мае 2010 года, он создал 117 новых коллег, что было быстрее, чем у любого премьер-министра в британской истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabinet minister».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabinet minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabinet, minister , а также произношение и транскрипцию к «cabinet minister». Также, к фразе «cabinet minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
