Calculated for effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adjective | |||
| рассчитанный на эффект | calculated for effect, grandstand | ||
adjective: вычисленный, расчетный, рассчитанный, подсчитанный, годный, преднамеренный, предумышленный, умышленный, намеренный
take a calculated risk - идти на обдуманный риск
calculated column - вычисляемый столбец
calculated member - вычисляемый элемент
calculated extraction - базисный выход
calculated murder - преднамеренное убийство
calculated data - расчетные данные
calculated field - вычисляемое поле
calculated mean temperature - средняя расчетная температура
calculated motion path - расчетная траектория движения
calculated shipping rule - правило относительно расчетной стоимости доставки
Синонимы к calculated: preconceived, intentional, prepense, planned, preplanned, willful, premeditated, intended, deliberate, measured
Антонимы к calculated: casual, unadvised, uncalculated, unconsidered, unstudied
Значение calculated: (of an action) done with full awareness of the likely consequences.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make a bid for - делайте ставки
for aye - за
fees for U.S . accounts - платы за американские счета
business tools for auctions - деловые инструменты для аукционов
bank for reconstruction and development - банк реконструкции и развития
Campaign for Nuclear Disarmament - Движение за ядерное разоружение
table for experiments - стол для экспериментов
for the last time - в последний раз
health criteria for water supplies - гигиенические нормы водоснабжения
demand for water - потребность в воде
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
strive after effect - бить на эффект
cause and effect - причина и следствие
blanket effect - подавление слабых сигналов ЧМ
backwash effect - последствия
hammered effect - имитация чеканной поверхности
focusing effect - эффект фокусировки
disastrous effect - катастрофические последствия
direct effect - прямое влияние
material adverse effect - существенное неблагоприятное воздействие
palpable effect - ощутимый эффект
Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence
Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
Calculation of wind power density includes the effect of wind velocity and air density. |
Расчет плотности мощности ветра включает в себя влияние скорости ветра и плотности воздуха. |
Next, Markov chain was used to calculate the total exposure effect of a specific banner setting on a user. |
Далее, цепочка Маркова была использована для расчета суммарного воздействия конкретной настройки баннера на пользователя. |
For high precision ratio work, multiple collector instruments are normally used to reduce the effect noise on the calculated ratios. |
Для работы с высокоточными коэффициентами обычно используются несколько коллекторных приборов, чтобы уменьшить влияние шума на расчетные коэффициенты. |
Sagan argued the now accepted hypothesis that the high surface temperatures of Venus can be attributed to and calculated using the greenhouse effect. |
Саган доказывал общепринятую ныне гипотезу о том, что высокие температуры поверхности Венеры могут быть объяснены и рассчитаны с использованием парникового эффекта. |
The precision was less than had been hoped for because of the black drop effect, but still a considerable improvement on Horrocks's calculations. |
Точность оказалась меньше, чем ожидалось из-за эффекта черной капли, но все же значительно улучшила расчеты Хоррокса. |
From the magnitude of the latter effect he could calculate the magnetic field. |
По величине последнего эффекта он мог вычислить магнитное поле. |
Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments. |
Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы. |
The combination of timid embarrassment with coquettishness and a sort of expostulation was the result either of calculated effect or a spontaneous modesty. |
Боязливое их смятение, в котором был и укор и кокетство, - все вместе представляло собой не то расчетливый соблазн, не то невольное проявление стыдливости. |
There was, Inspector Neele thought, a very definite effect of calculation. |
Скорее всего, решил инспектор Нил, она лихорадочно что-то просчитывает. |
However, the cost of calculators fell as components and their production methods improved, and the effect of economies of scale was felt. |
Однако стоимость калькуляторов снизилась по мере совершенствования компонентов и методов их производства, а эффект экономии от масштаба стал ощутимым. |
They calculated on the invigorating effect of the sea voyage, and, failing this, on the salutary influence of my native air. |
Они рассчитывали на живительное действие путешествия морем, а в случае, если бы это не принесло желаемого результата, на благотворное влияние родного воздуха. |
A resulting force suitable for Mach effect thrusters can then be calculated. |
Затем можно рассчитать результирующую силу, подходящую для двигателей с эффектом Маха. |
In the Unruh effect, the magnitude of the temperature can be calculated from ordinary Minkowski field theory, and is not controversial. |
В случае эффекта Унру величина температуры может быть вычислена из обычной теории поля Минковского и не является спорной. |
The maximum margin of error is calculated assuming a reported percentage of 50% and takes into account the design effect. |
Максимальная погрешность рассчитывается исходя из заявленного процента 50% и учитывает проектный эффект. |
Calculate the effect increase, in case of tank fracture, due to enlarged cargo tanks. |
Рассчитать увеличение эффекта - в случае повреждения танка - ввиду увеличения вместимости грузовых танков. |
This effect can be calculated using a heat index table, also known as a humidex. |
Этот эффект может быть рассчитан с помощью таблицы индекса тепла, также известной как humidex. |
The effect of this approximation is to introduce an error in the calculated pH, which becomes significant at low pH and high acid concentration. |
Результатом этого приближения является введение погрешности в расчетный РН, которая становится значительной при низком рН и высокой концентрации кислоты. |
When it comes to calculating your ad's quality and relevance, any reaction has the same effect as a Like. |
При расчете качества и актуальности вашей рекламы любая реакция расценивается так же, как и отметка «Нравится». |
In any case, the calculation of the total radiative effect includes both direct and indirect forcing. |
В любом случае расчет суммарного радиационного эффекта включает как прямое, так и косвенное воздействие. |
Astronomers initially calculated its mass based on its presumed effect on Neptune and Uranus. |
Астрономы первоначально рассчитали его массу, основываясь на предполагаемом влиянии на Нептун и Уран. |
Because everything you say is a calculated lie, told for desired effect. |
Потому что все,что ты говоришь,это расчетливая ложь, сказанная для желаемого эффекта. |
The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations. |
Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории. |
Where many calculations are done in sequence, the choice of rounding method can have a very significant effect on the result. |
Там, где многие вычисления выполняются последовательно, выбор метода округления может оказать очень существенное влияние на результат. |
He concluded by calculation of a p-value that the excess was a real, but unexplained, effect. |
Подсчитав значение р, он пришел к выводу, что превышение было реальным, но необъяснимым эффектом. |
The method is, for a given mix and depth, to calculate the depth which would produce the same narcotic effect when breathing air. |
Метод заключается в том, чтобы для заданной смеси и глубины рассчитать глубину, которая производила бы такой же наркотический эффект при вдыхании воздуха. |
Finely calculated, the cumulative effect is enormous. |
В конечном счете, кумулятивный эффект просто огромен! |
The vector form of the equation calculates the force F1 applied on q1 by q2. If r12 is used instead, then the effect on q2 can be found. |
Векторная форма уравнения вычисляет силу F1, приложенную к q1 через q2. Если вместо этого используется r12, то можно найти эффект на q2. |
You calculated the effect that this would have on a mind so fragile. And you, as the actress with aspirations, of course you would play the part of the friend so loving and so supportive, hein? |
Вы всё рассчитали, вы знали, какое влияние это окажет на её хрупкую психику, и вы - актриса, вы, конечно, вдохновенно исполняли роль её любящей и верной подруги, всегда готовой помочы |
A similar effect occurs for the atmospheric dispersion calculations, which are at present carried out with a 150 km x 150 km resolution. |
аналогичный эффект наблюдается при расчетах атмосферного рассеивания, которые в настоящее время производятся с разрешением 150 км х 150 км. |
Isometric graph paper can be placed under a normal piece of drawing paper to help achieve the effect without calculation. |
Изометрическая графическая бумага может быть помещена под обычный лист чертежной бумаги, чтобы помочь достичь эффекта без расчета. |
It had some of the surprise effect of being hit from ambush by a stunner beam. |
Он произвел на него неожиданный эффект, словно луч парализатора ударил в него из засады. |
When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base. |
При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год. |
Could be an optical illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will. |
Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра и светом, скоростным миражом, так сказать. |
Their main effect will be psychological if widespread support for them creates a sense in Iran that it has isolated itself. |
Их основное воздействие будет психологическим, если их всеобщая поддержка создаст у Ирана чувство, что он сам себя изолировал. |
On the other hand, your changing of the monthly dial might have had an effect. |
С другой стороны, раз вы крутили месячный циферблат, сама цель тоже могла измениться. |
She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had. |
Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить. |
The sun's heat and power to evaporate water has had a profound effect on the bodies and habits of everything that lives here. |
Солнечный жар и сила испаряют воду. Это сильно повлияло на форму тел и привычки всех, кто живет здесь. |
You took a calculated risk, which was more risk than calculation. |
Вы должны были просчитать предполагаемый риск, а то у вас получается много риска, чем грамотного расчета. |
They're firing calculations... |
Они вычисляли траекторию удара. |
Сначала посчитай всё в молях... |
|
It clearly had a deleterious effect on the fashion of the era. |
Разумеется, это дало отрицательный эффект на моду этого периода. |
These three were just calculated, so they're unexplored. |
Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы. |
No evidence of a colony nor any residual after-effect of a force that might have annihilated it. |
Нет признаков колонии, как и остаточных эффектов от силы, что разрушила ее. |
Or at least some coconuts to bang together for a nice sound effect. |
Или хотя-бы пустых кокосов, чтобы стучать и создавать звуковой эффект. |
You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground. |
Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов. |
I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems. |
Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру. |
Это слушание, вообще-то, есть суд внутри суда... |
|
And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect. |
И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект. |
COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative. |
COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости. |
Instead of relying on the accuracy of the machine tool, it relies on the averaging effect between the stone and the workpiece. |
Вместо того чтобы полагаться на точность станка, он полагается на эффект усреднения между камнем и заготовкой. |
As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state. |
В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства. |
Observational biases need to be taken into account when trying to calculate the number of bodies in a population from the list of its detected members. |
При вычислении количества тел в популяции по списку ее обнаруженных членов необходимо учитывать погрешности наблюдений. |
Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node. |
После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша. |
So my proposal is simply to use this more correct calculation on the Main Page. |
Поэтому я предлагаю просто использовать этот более правильный расчет на главной странице. |
It can be calculated using ILN = LN + 17038. |
Его можно вычислить, используя ILN = LN + 17038. |
The number of cases was standardized to a rate per 100,000 and the percent change per year in this rate was calculated. |
Число случаев заболевания было стандартизировано до показателя на 100 000 человек, и было рассчитано процентное изменение этого показателя в год. |
An exact definition of how GWP is calculated is to be found in the IPCC's 2001 Third Assessment Report. |
Точное определение того, как рассчитывается ПГП, содержится в третьем оценочном докладе МГЭИК за 2001 год. |
Aberration is more accurately calculated using Earth's instantaneous velocity relative to the barycenter of the Solar System. |
Аберрация более точно вычисляется с использованием мгновенной скорости Земли относительно барицентра Солнечной системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculated for effect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculated for effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculated, for, effect , а также произношение и транскрипцию к «calculated for effect». Также, к фразе «calculated for effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
