Calculating date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calculating date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расчетная дата
Translate

- calculating [adjective]

adjective: расчетливый, вычислительный, счетный

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • get up to date - обновляться

  • after-date bill - вексель с оплатой после предъявления

  • commencement date - дата начала

  • cure date - время вулканизации

  • curing date - время вулканизации

  • up to date data - актуальные данные

  • estimated delivery date - предполагаемый срок поставки

  • certain date - конкретная дата

  • shift to an earlier date - перейти на более раннюю дату

  • settlement date - Дата расчетов

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



The period of 7 to 15 April counted as time served on remand in the calculation of her release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период с 7 по 15 апреля засчитывался в срок предварительного заключения при расчете даты ее окончательного освобождения.

If the process event includes variable plans that use the Point in time calculation method, enter the date that the award information should be calculated for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если событие процесса включает изменяемые планы, в которых используется метод расчета Момент времени, введите дату, для которой данные вознаграждения должны рассчитываться.

As a result, the calculated date of Easter gradually moved out of alignment with the March equinox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате рассчитанная дата Пасхи постепенно смещалась в сторону от мартовского равноденствия.

If the Prompt for start date check box is selected, and the user enters a start date into the order, this date is used as the basis for the Days after order date calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если флажок Запрос даты начала установлен и пользователь вводит дату начала для заказа, то эта дата используется в качестве основы при расчете значения Дней после даты заказа.

When calculating costs for manufactured items for a future date, the BOM calculation will use cost records with the relevant effective date whether status is pending or active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете затрат на произведенные в будущем номенклатуры в расчете спецификации используются записи цен с соответствующей датой начала действия, независимо от того, является ли статус ожидающим или активным.

The estimated total hours of this task when it is completed, calculated as Actual hours to date + Remaining effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемое общее количество часов по данной задаче, когда она завершена, рассчитывается по формуле фактическое количество часов на сегодняшний день + оставшиеся усилия.

Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служит для расчета дохода от ценных бумаг с нерегулярной датой последних процентов.

It was used in the computus, the process of calculating the date of Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в computus, процессе вычисления даты Пасхи.

On the Configure the workflow due date processing batch job page, specify how often workflow due dates should be calculated by doing the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Настроить пакетное задание обработки срока выполнения workflow-процесса, определите, как часто должны рассчитываться даты выполнения workflow-процесса, для этого выполните следующие действия.

Most branches of the Eastern Orthodox Church use the Julian calendar for calculating the date of Easter, upon which the timing of all the other moveable feasts depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ветвей Восточной Православной Церкви используют юлианский календарь для исчисления даты Пасхи, от которой зависит время всех остальных подвижных праздников.

The pending cost records will be used in BOM calculations for a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи ожидаемых затрат будут в дальнейшем использоваться при расчете спецификации.

Naegele's rule is a standard way of calculating the due date for a pregnancy when assuming a gestational age of 280 days at childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило Найджела-это стандартный способ расчета срока беременности, когда предполагается, что срок беременности составляет 280 дней при родах.

When you enter the date it calculated the positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы наберёте дату, он просчитает расстояние.

(Visa’s return is calculated from its IPO date in March 2008.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Visa учитывается с даты ее IPO в марте 2008 года).

However, Wilfrid's method of calculating the date of Easter was the one used in Alexandria, not in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако метод Уилфрида для определения даты Пасхи использовался в Александрии, а не в Риме.

BOM calculations will use a pending cost record with the nearest from-date on or before the calculation date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты спецификации используют запись отложенных затрат с датой, ближайшей к начальной дате или предшествующей дате расчета.

You define the maximum number of days before or after the initial calculated date that the service order line can be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяется максимальное количество дней до или после исходной рассчитанной даты, на которое можно переместить эту строку заказа на обслуживание.

He took a series of measurements of the sun, and entertained himself by calculating the date of its eventual collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел ряд измерений солнца и в качестве развлечения высчитал дату, когда произойдет коллапс.

Most scholarship concerning the date of Herod's death follows Emil Schürer's calculations, which revised a traditional death date of 1 BCE to 4 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых, касающихся даты смерти Ирода, следуют расчетам Эмиля Шюрера, который пересмотрел традиционную дату смерти от 1 до 4 до н. э.

Until that date, all the authorities have to clear up the electoral lists, in order to correctly calculate the voter turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этой даты все органы власти должны привести в порядок избирательные списки, чтобы правильно рассчитать явку избирателей.

This three year time limit is calculated from the date of the letter informing the examinee that he or she passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трехлетний срок исчисляется с даты письма, извещающего испытуемого о том, что он сдал ЕГЭ.

In 1800, the mathematician Carl Friedrich Gauss presented this algorithm for calculating the date of the Julian or Gregorian Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800 году математик Карл Фридрих Гаусс представил этот алгоритм для вычисления даты юлианской или Григорианской Пасхи.

Australia's Bureau of Statistics maintained an A Series Index of prices from 1912, back calculated to 1901, the date of Australian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское статистическое бюро вело индекс цен Серии А С 1912 года, рассчитанный до 1901 года-даты образования Австралийской федерации.

In 1952, the Executive Yuan changed it to September, stating that it was calculated to be the precise date in the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году исполнительный Юань изменил его на сентябрь, заявив, что он был рассчитан как точная дата в григорианском календаре.

You can use date and time functions and even simple addition or subtraction to calculate elapsed time, estimate completion dates for projects, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции даты и времени и даже простые операции сложения и вычитания можно использовать для расчета затраченного времени, оценки сроков завершения проектов и многого другого.

The calculation rule is used to calculate the due date for issuing invoices for the following transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило расчета используется для расчета даты оплаты для выпуска накладных для следующих проводок.

However, it was delayed one week if that Sunday was the Jewish date Nisan 15, the first day of Passover week, calculated according to modern Jewish methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оно откладывалось на неделю, если это воскресенье было Еврейской датой Нисана 15, первого дня Пасхальной недели, рассчитанной по современным еврейским методикам.

Many systems in use today base their date/time calculations from data derived from the tz database also known as zoneinfo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие системы, используемые сегодня, основывают свои вычисления даты / времени на данных, полученных из базы данных tz, также известной как zoneinfo.

The calculation date or site can be mandated by the costing version, or the calculation date or site can allow user-specified values when not mandated by the costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата расчета или узел определяются версией цены или разрешают указанные пользователем значения, когда дата или узел не определяются в версии цены.

While his date of birth remains unknown, he later calculated his year of birth to be 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дата его рождения остается неизвестной, позже он подсчитал, что его Год рождения-1898.

He calculated a date of 7,300 BC for the entry of this lineage into Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитал дату вступления этого рода в Ирландию-7300 год до н. э.

With gears and levers designed to calculate a certain date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C шестернями и рычагами, предназаначенными для расчета определенной даты,

The earliest attested examples of mathematical calculations date to the predynastic Naqada period, and show a fully developed numeral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние засвидетельствованные примеры математических вычислений относятся к предынастическому периоду Накада и показывают полностью развитую систему счисления.

You know, I actually have a program that could roughly calculate the date... based on planet position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть программа, которая подсчитывает примерные даты по расположению звёзд.

An astrolabe is a device used to calculate date and time based on the positions of the stars and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролябия-это устройство, используемое для вычисления даты и времени на основе положения звезд и планет.

For example, you can calculate a value, combine text values such as first and last names, or format a portion of a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно вычислить значение, объединить текстовые значения, такие как имя и фамилия, или отформатировать часть даты.

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

Calculating our rate of progress from the date of our departure, I found that we had just time, and no more, to reach London on the last day of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитав продолжительность пути со дня нашего отъезда, я увидел, что мы только что успеем приехать в Лондон в последний день месяца.

System - The shelf advice date is calculated by using this formula: Latest test date + Shelf advice period in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система - дата рекомендуемого срока хранения рассчитывается с помощью следующей формулы: Самая поздняя дата испытаний + Рекомендуемый период хранения в днях.

To calculate the regnal year from a particular date, just subtract the first regnal year from the calendar year in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить регнальный год с определенной даты, просто вычтите первый регнальный год из рассматриваемого календарного года.

Use calculated fields to concatenate data from separate fields, like first and last name; or to calculate dates, like order date plus five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью вычисляемых полей можно объединять данные из разных полей, например имя и фамилию, или вычислять даты, например прибавлять к дате заказа пять дней.

You can also calculate the values in assessed tax and transport tax registers, based on the fixed asset registration date and the date when the asset was removed from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно рассчитывать значения в реестрах налога на имущество и транспортного налога на основе даты регистрации основного средства и даты, когда средство удалено из реестра.

It may also be equated with a normal calculation without chaining, when no intermediate date is selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также может быть аналогично обычным расчетам без сцепления, когда не выбирается никакой промежуточной даты.

Zeller's congruence is an algorithm devised by Christian Zeller to calculate the day of the week for any Julian or Gregorian calendar date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгруэнтность Целлера-это алгоритм, разработанный Кристианом Целлером для вычисления дня недели для любой даты юлианского или григорианского календаря.

Miller declares that his calculations were off and the correct date is two years away, and he and his followers depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер заявляет, что его расчеты были ошибочны, а до правильной даты осталось два года, и он вместе со своими последователями уезжает.

He made elaborate calculations in an effort to discover the date of the Second Coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проделал сложные расчеты с целью узнать дату Второго пришествия Христа.

Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки.

Cost of a Unit of Account (Investment Unit) — the quantity calculated basing on the total cost of assets in the investment portfolio as of the date of money payment by the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость расчетной единицы (инвестиционного пая) — величина, рассчитываемая из общей стоимости активов инвестиционного портфеля, на день внесения денежных средств Клиентом.

Thus, after this time, the time-out calculation overflowed and returned a date that was actually in the past, causing the software to crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по истечении этого времени расчет времени ожидания переполнялся и возвращал дату, которая фактически была в прошлом, что приводило к сбою программного обеспечения.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

In any case, our taste for a countryfavorable or unfavorable — shouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов.

At any rate, I think I have brought my story up to the date of Maisie Maidan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мне кажется, я подвел нас к смерти Мейзи Мейден.

the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней.

By subtracting simple RT from choice RT, for example, it is possible to calculate how much time is needed to make the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычитая простой RT из выбора RT, например, можно вычислить, сколько времени требуется для установления соединения.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

This is why the air's mass is part of the calculation, and why lift depends on air density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему масса воздуха является частью расчета, и почему подъемная сила зависит от плотности воздуха.

Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния.

A project's effort and duration are interrelated, as is reflected in their calculation within the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия и продолжительность проекта взаимосвязаны, что отражается в их расчете в рамках модели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculating date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculating date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculating, date , а также произношение и транскрипцию к «calculating date». Также, к фразе «calculating date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information