Calculating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- calculating [ˈkælkjʊleɪtɪŋ] прил
- расчетливый(prudent)
- счетный, расчетный(counting, calculation)
- вычислительный(computing)
- calculating machine – вычислительная машина
-
- calculating [ˈkælkjʊleɪtɪŋ] сущ
- подсчетм, расчетм, вычислениеср, начислениеср(calculation, accrual)
- подсчитываниеср(counting)
-
- calculating [ˈkælkjʊleɪtɪŋ] прич
- вычисляющий
- рассчитывающий(counting)
-
- calculate [ˈkælkjʊleɪt] гл
- вычислять, высчитывать, исчислять, рассчитать, вычислить, высчитать, начислять, исчислить, начислить(compute, deduct, number, estimate, charge, add)
- calculated member – вычисляемый элемент
- calculated column – вычисляемый столбец
- calculate the cost – рассчитать стоимость
- calculated value – вычисленное значение
- рассчитывать, подсчитывать, подсчитать, посчитать, просчитать, просчитывать, пересчитать, сосчитать(count)
- калькулировать
- считать(consider)
- скалькулировать
-
| adjective | |||
| расчетливый | calculating, prudent, tactical, forehanded, provident, politic | ||
| вычислительный | calculating, calculative | ||
| счетный | calculating, enumerable | ||
adjective
- cunning, crafty, wily, shrewd, sly, scheming, devious, designing, conniving, Machiavellian, foxy, subtle
- calculative, conniving, shrewd, scheming
verb
- compute, work out, reckon, figure, add up/together, count up, tally, total, tote, tot up
- intend, mean, aim, design
- expect, count on, anticipate, reckon on, bargain on, figure on
- count, depend, look, bet, reckon
- figure, estimate, forecast, count on, reckon
- account
- aim, direct
- forecast
- figure, compute, cypher, cipher, work out, reckon
artless, uncalculating, naive, unassuming
Calculating acting in a scheming and ruthlessly determined way.
We're calculating it right now. |
Мы сейчас занимаемся расчётами. |
There were also five unsuccessful attempts to design a calculating clock in the 17th century. |
Было также пять неудачных попыток создать вычислительные часы в 17 веке. |
Precise, quiet, calculating, you will wait for the right time. |
Чёткая, тихая, расчётливая, ты выжидаешь. |
Because if we make a mistake, that's our fault, but if we strategize so that we won't make a mistake, we're calculating. |
Потому что если мы ошибаемся, это наша вина, но если мы разрабатываем стратегию, чтобы не ошибиться, мы рассчитываем. |
Calculating our rate of progress from the date of our departure, I found that we had just time, and no more, to reach London on the last day of the month. |
Рассчитав продолжительность пути со дня нашего отъезда, я увидел, что мы только что успеем приехать в Лондон в последний день месяца. |
A Modest Proposal also targets the calculating way people perceived the poor in designing their projects. |
Скромное предложение также нацелено на расчетливое отношение людей к бедным при разработке своих проектов. |
Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors. |
Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов. |
Consuming carbohydrates with a low glycemic index and calculating carbohydrate intake would produce the most stable blood sugar levels. |
Потребление углеводов с низким гликемическим индексом и расчет потребления углеводов привели бы к наиболее стабильному уровню сахара в крови. |
The Gaia spacecraft may clarify assumptions presently used in calculating the size of Betelgeuse's stellar disk. |
Космический аппарат Gaia может прояснить предположения, используемые в настоящее время при расчете размера звездного диска Бетельгейзе. |
in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science. |
в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки. |
In 1893, the German calculating machine inventor Arthur Burkhardt was asked to put Leibniz machine in operating condition if possible. |
В 1893 году немецкому изобретателю счетной машины Артуру Буркхардту было предложено привести машину Лейбница в рабочее состояние, если это возможно. |
When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base. |
При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год. |
And then there are certain conceptual things that can also benefit from hand calculating, but I think they're relatively small in number. |
И еще бывают некоторые концептуальные вещи в которых помогает ручной счет, но их довольно мало. |
Multiple testing correction refers to re-calculating probabilities obtained from a statistical test which was repeated multiple times. |
Коррекция множественного тестирования относится к повторному вычислению вероятностей, полученных из статистического теста, который был повторен несколько раз. |
This was an extreme development of the stepped-gear calculating mechanism. |
Это было крайнее развитие шагового механизма вычисления передач. |
In 1800, the mathematician Carl Friedrich Gauss presented this algorithm for calculating the date of the Julian or Gregorian Easter. |
В 1800 году математик Карл Фридрих Гаусс представил этот алгоритм для вычисления даты юлианской или Григорианской Пасхи. |
The beaker-heads, the finger-in-the-wind boys say, calculating the rate of drift or what have you... About five months before it gets here. |
Эти умники, что выставляют пальцы на ветер, говорят, что... согласно имеющимся у них оценкам скорости дрейфа, у нас есть... примерно пять месяцев до того, как это доберется сюда. |
Calculating the equilibrium price of just one good, in theory, requires an analysis that accounts for all of the millions of different goods that are available. |
Расчет равновесной цены только одного товара, в теории, требует анализа, который учитывает все миллионы различных товаров, которые доступны. |
Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion. |
Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций. |
I was just calculating and it's even now. |
Я только что подсчитал, счет равный. |
Я насчитала смерть 7 миллионов. |
|
Сначала посчитай всё в молях... |
|
In the given example, this calculation was 495*8 + 540 = 4500 bytes. |
В приведенном примере этот расчет был следующим: 495*8 + 540 = 4500 байт. |
They're firing calculations... |
Они вычисляли траекторию удара. |
An example is an energy meter calculating kWh and emitting a frequency of pulses accordingly. |
Примером может служить счетчик энергии, рассчитывающий кВтч и излучающий соответственно частоту импульсов. |
He could see that she was infatuated-that his carefully calculated plea had failed. |
Теперь он понял, что она одержима страстью и что его тщательно продуманная попытка воздействовать на нее потерпела крах. |
The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other. |
Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны. |
I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems. |
Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own. |
Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений. |
Не считая поклонниц серийных убийц... |
|
Now, the physics alone took almost five minutes of calculation. |
Теперь, одни только физические расчёты заняли около пяти минут. |
In diffuse light similar to that in its biotope, we calculated that it blinked on an average of 20 times a minute. |
В рассеянном свете, подобном тому, что был в его биотопе, мы подсчитали, что он моргал в среднем 20 раз в минуту. |
All of the above means of calculating overhead are highly controversial, even within the accounting profession. |
Все вышеперечисленные способы расчета накладных расходов весьма противоречивы, даже в рамках бухгалтерской профессии. |
A CEA calculation will produce the value of energy saved, sometimes called negawatts, in $/kWh. |
Расчет CEA приведет к получению стоимости сэкономленной энергии, иногда называемой негаваттами, в $/кВтч. |
In the bigg steel grate a fire was burning, tribute to the first chill of the autumn days and calculated to counteract the further chill of standing about at a funeral. |
За стальной каминной решеткой горел огонь -дань первым осенним холодам, призванный также согреть тела и души побывавших на похоронах. |
Sports programming provides a good example of how the calculation may favor either party. |
Спортивное программирование дает хороший пример того, как расчет может благоприятствовать любой из сторон. |
The goal of the transformed sequence is to reduce the computational cost of the calculation. |
Целью преобразованной последовательности является снижение вычислительных затрат на вычисление. |
De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723. |
Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723. |
There are no any commission fees involved that is calculated on your trading volume. |
Никаких комиссий не взимается, вне зависимости от объема сделки. |
Thus the calculation for the parking generation rate of a land use some would argue are inflated. |
Таким образом, расчет коэффициента генерации парковок для землепользования, как утверждают некоторые, завышен. |
The Noether charge is also used in calculating the entropy of stationary black holes. |
Заряд Нетера также используется для вычисления энтропии стационарных черных дыр. |
It has been considered prophetically scientific, intuitively romantic, and even calculatingly ironic. |
Она считалась пророчески научной, интуитивно романтичной и даже расчетливо ироничной. |
The UIBC is calculated by subtracting the serum iron from the TIBC. |
UIBC рассчитывается путем вычитания сывороточного железа из TIBC. |
Anyhow I've no starry calculations to be interfered with, and no immortal works to write. |
Ведь я не считаю звезды, не пишу бессмертных романов. |
A circuit calculation, such as finding the total impedance of two impedances in parallel, may require conversion between forms several times during the calculation. |
Расчет схемы, такой как нахождение полного импеданса двух импедансов параллельно, может потребовать преобразования между формами несколько раз во время расчета. |
Anyone know if women's scores are calculated into points in the same way as men's? |
Кто-нибудь знает, рассчитываются ли баллы женщин в баллах так же, как и у мужчин? |
The results of each team will be used to calculate the overall ranking of the competition. |
Места от одного до шести определялись путем плей–офф или нокаутом. |
Tomorrow, when the delayed purchase order is expected to be received, the ATP quantity is calculated to be larger than 0, in this case it is calculated to be 125. |
Завтра, когда ожидается поступление задержанного заказа на покупку, рассчитанное количество ATP будет больше 0 — в этом случае по расчетам оно будет равно 125. |
These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude. |
Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту. |
Unlike other browsers, Internet Explorer does not include the port in the calculation of the origin, using the Security Zone in its place. |
В отличие от других браузеров, Internet Explorer не включает порт в расчет источника, используя вместо него зону безопасности. |
It can be calculated using TLN = LN + 16843. |
Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843. |
Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background. |
Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне. |
Note that the rotation angles given in the table are in seconds and must be converted to radians before use in the calculation. |
Обратите внимание, что углы поворота, приведенные в таблице, выражены в секундах и должны быть преобразованы в радианы перед использованием в расчете. |
Hello, i included the original comment about the 20 metre cube and a calculation because the volume is so small it seems implausable. |
Привет, я включил оригинальный комментарий о 20-метровом Кубе и расчет, потому что объем настолько мал, что кажется невозможным. |
Aberration is more accurately calculated using Earth's instantaneous velocity relative to the barycenter of the Solar System. |
Аберрация более точно вычисляется с использованием мгновенной скорости Земли относительно барицентра Солнечной системы. |
So my proposal is simply to use this more correct calculation on the Main Page. |
Поэтому я предлагаю просто использовать этот более правильный расчет на главной странице. |
An exact definition of how GWP is calculated is to be found in the IPCC's 2001 Third Assessment Report. |
Точное определение того, как рассчитывается ПГП, содержится в третьем оценочном докладе МГЭИК за 2001 год. |
- calculating machine - вычислительная машина
- address calculating sorting - сортировка с вычислением адреса
- average calculating speed - средняя расчетная скорость
- calculating rule - логарифмическая линейка
- while calculating - при расчете
- calculating gdp - расчета ввп
- calculating center - вычислительный центр
- calculating charges - расчета платы
- purposes of calculating - целей расчета
- calculating the effect - расчет эффекта
- for the purpose of calculating - для целей расчета
- model for calculating - модель для расчета
- calculating hash - вычисления хэш
- formula for calculating - Формула для вычисления
- calculating the amount - расчет суммы
- method for calculating - Метод расчета
- when calculating - при расчете
- by calculating - путем расчета
- allows calculating - позволяет рассчитать
- before calculating - перед вычислением
- after calculating - после вычисления
- calculating average - расчета средней
- calculating return - расчета возврата
- calculating mean - вычисления среднего
- calculating route - расчета маршрута
- calculating prices - счетные цены
- the basis for calculating - основой для расчета
- when calculating the value - при расчете стоимости
- procedure for calculating - Процедура расчета
- rules for calculating - правила расчета
