Call to holiness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Call to holiness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призыв к святости
Translate

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • phone call - телефонный звонок

  • busy hour call attempts - количество попыток вызова в час наибольшей нагрузки

  • call of the cuckoo - крик кукушки

  • call back session - сеанс обратного вызова

  • inquiry call - призыв провести расследование

  • uncovered call - непокрытый опцион "колл"

  • call for papers - информационное письмо

  • malicious call trace - трассировка злонамеренных вызовов

  • call duration - продолжительность вызова

  • direct paging call - прямой пейджинговый вызов

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- holiness [noun]

noun: святость, благочестие, праведность



Wesley's call to personal and social holiness continues to challenge Christians who attempt to discern what it means to participate in the Kingdom of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв Уэсли к личной и социальной святости продолжает бросать вызов христианам, которые пытаются понять, что значит участвовать в Царстве Божьем.

His devotees, as well as much of the Western world, often call him His Holiness the Dalai Lama, the style employed on the Dalai Lama's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преданные, а также большая часть западного мира, часто называют Его Святейшеством Далай-ламой, стиль, используемый на веб-сайте Далай-ламы.

And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И структура для очистки и доставки, превращающая её в бензин, в топливо.

Once again, however, he had a close call; and once, suspecting danger, he compelled the dog to go on in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки один раз он чуть было не провалился, а в другой раз, заподозрив опасность, заставил собаку идти вперед.

What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души?

Governors, senators, mayors, city council members - if we're going to call public education public education, then it should be just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы, сенаторы, мэры, члены городских советов, Если мы называем общественное образование общественным, так давайте так и сделаем.

That phone call last week gave me a little scare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот твой телефонный звонок на прошлой неделе немного напугал меня.

Call him nondependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называют его несамостоятельным.

I heard a phone call being made a block away and knew both sides of the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал телефонный разговор за квартал от меня и знал о чем идет речь.

Hammond, or the jewel of the Carolinas, as I like to call it is rich in history and flush with natural beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммонд, жемчужина Каролины, красивый город с богатой историей.

FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отследило звонок до предоплаченного телефона, купленного в Балтиморе, на заправочной станции за наличные.

I'm as like to call you so again, to spit on you again, to spurn you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя опять готов я так назвать и плюнуть на тебя, и пнуть ногою.

If your request does not fall into any of these categories, please call 949.672.7000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос не относится к какой-либо из перечисленных категорий, звоните по телефону 949-672-7000.

Call Center Inter Galactica is a company specializing in providing services; these services will be primarily supplied through our very modern call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Центр Интер Галактика - фирма, специализирующаяся в широком спектре доступных услуг Call Центров.

That decision applied to certain employees of a provincial office who, while performing their own regular jobs, also remained on call by means of a two-way radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение распространялось на отдельные категории сотрудников местной администрации, которые при выполнении своей обычной работы также находились на дежурстве, поддерживая связь по радио.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

It does not call for controls on the private ownership of weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не предусматривает установления контроля за оружием, находящимся в частном владении.

You call yourself an artist But your art doesn't exist without the wall suckers plucking in to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты называешь себя художником, но твоего искусства не существует без электричества и проводов.

That's a call made above your pay grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не вправе принимать такие решения.

Call Sign is available and shall be used;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позывной указан и должен использоваться;.

Anyone with information is asked to call the LAPD anonymous tip hotline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого есть информация о ней, просят звонить в полицию Лос-Анжелеса, на анонимную горячую линию.

However, we would like to reiterate our call on the Security Council to deal with this issue with complete transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы хотели бы еще раз обратиться к Совету Безопасности с призывом заниматься решением этого вопроса в условиях полной транспарентности.

When we get to boldigaya... we'll find a nice hotel, have a bath, and a flask of whatever they call wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы приедем в Болгаю... мы найдем милый отель с ванной, и бутылкой чего-нибудь похожего на вино.

I guess you could call this a lifesaving flash mob, and it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно назвать флешмобом по спасению жизней, и он работает.

Or we could call it fluid X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовем его флюид икс.

If your personally identifiable information changes, you must inform us accordingly; please e-mail us (support@fxpro.com) or call us +44 (0) 203 151 5550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае изменения вашей личной информации, вы должны сообщить нам об этом; информацию просим направлять по адресу эл. почты (support@fxpro.com) или сообщить по телефону +44 (0) 203 151 5550.

Today, scientists still call it by that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые до сих пор используют это название.

Of course, it is not politically correct to call them bailouts – the preferred language of policymakers is “liquidity support” or “systemic protection.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончено, не совсем корректно с политической точки зрения называть это ссудами: политики, принимающие решения, предпочитали называть эти суммы «поддержкой ликвидности» или «системной защитой».

JE: When you got this call out of the blue - Tony's really shy, and it took a lot of convincing to get somebody as modest as Tony to allow us to bring Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х.Э.: Когда тебе вот так неожиданно позвонили. Тони очень стеснителен, и пришлось его долго уговаривать, чтобы такой скромник как Тони позволил привести Люка сюда.

Those batteries - they wouldn't be able to produce enough power to transmit your distress call all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аккумуляторы - они бы не смогли производить достаточно энергии, чтобы передавать твой сигнал бедствия все эти годы.

For example, in a flat or falling market the receipt of the covered call premium can reduce the effect of a negative return or even make it positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на боковых или падающих рынках сбор премии покрытым коллом может уменьшить эффект от убытков по позиции или даже сделать позицию прибыльной.

I believe that when people get really, really, really negative on something it almost always proves to be overblown, he said, according to a transcript of the July 23 call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я считаю, что когда люди начинают относиться к чему-то очень и очень негативно, такая реакция почти всегда является чрезмерно раздутой, — сказал он во время разговора, состоявшегося 23 июля.

Instead of a third, which would be fair, I'll make it forty-nine per cent., and we'll call the firm Peter Laughlin & Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо трети, которая вам по-настоящему причитается, я дам вам сорок девять процентов, и фирму мы назовем Питер Лафлин и К°.

They call themselves The Node, from the initials of their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют себя ОНДЭ из начальных букв их имен.

'Thank you for booking your holo-call with Morpeth Jet...' Ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за заказ вашего голографического звонка с Морпетом Джет.... Ха!

We call him..yup, Greasy Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зовем его... да, скользкий Боб.

Who be you to call me girlie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ты такой, чтобы называть меня девчушкой?

That's what my mom used to call it, wiggly toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама обычно называет подобное щекотливыми неловкостями.

One of your biggest tenets or dictums or whatever you call it is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из твоих главных принципов или доктрин, как бы ты это не называл..

The lesion is what we call a fungating wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожное поражение - это то, что мы называем карциномой.

Did you call him a fudge packer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы называл его упаковщиком ирисок?

We were just awarded $25 million... I'd call that merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам только что присудили 25 миллионов долларов, я бы назвала это наградой.

His Holiness was as devout a man as ever lived!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его святейшество был предан церкви, как ни один из живущих на земле людей!

Some genius there wanted to call attention to the great year they had, so he printed their financial report in The New York Times in red ink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то кретин решил объявить на весь мир, что год у них был успешным, и велел напечатать финансовый отчет в Нью-Йорк таймс красной краской.

Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным.

This puppy I like to call a Ghost Chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту милашку я зову Духорубка.

I'd call our chances roughly even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назову наши примерные шансы.

Helene. do you call this a mend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, это ты называешь штопкой?

YOU OUGHTN'T TO CALL IT A SERMON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имеете права называть мои слова проповедью.

The episode-strange as unexpected-had caused some disarrangement in his ideas, and seemed to call for a change in his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшное и неожиданное происшествие сбило его с толку.

Your very presence here, Your Holiness, attests that you have not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само Ваше присутствие здесь, Ваше Святейшество, заверяет нас в этом.

Fella like that bust the holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такой человек и убил нашу святость.

Perfect innocence, almost caught up into heaven in a mysterious assumption, attached to the earth by virtue, already possessing something of heaven through holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невинность чистейшая, почти вознесенная над землей в таинственном успении, еще тяготеющая к земле своей добродетелью, но уже тяготеющая и к небу своею святостью.

Your Holiness, foxgod Toy, okawa Inari from Mikawa

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше святейшество, бог-лис Тойокава Инари из Микавы

Given your recent entanglement with the Church there is a question I'd like to ask you first in the office of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваши недавние разногласия с Церковью, я хотел бы сначала спросить вас здесь, в покоях Его Святейшества.

In the early 1890s, R.C. Horner, a Canadian holiness evangelist, introduced a theological distinction that would be important for the development of Pentecostalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнер, канадский проповедник святости, ввел теологическое различие, которое будет иметь важное значение для развития пятидесятничества.

I just recently read an article in a paper where His Holiness the Pope also pointed out some positive aspects of Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно я прочитал статью в газете, где Его Святейшество Папа также указал на некоторые положительные аспекты марксизма.

They interviewed her and dedicated 20 pages to her in their 1996 book His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли у нее интервью и посвятили ей 20 страниц в своей книге 1996 года Его Святейшество.

During his life he obtained a wide reputation for holiness and he has been canonized by the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь он приобрел широкую репутацию святоши и был канонизирован католической церковью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «call to holiness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «call to holiness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: call, to, holiness , а также произношение и транскрипцию к «call to holiness». Также, к фразе «call to holiness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information