Camp guards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе
verb: располагаться лагерем, жить в палатках
adjective: лагерный
descent to base camp - спуск в базовый лагерь
outside the military camp - за пределами военного лагеря
squatter camp - самострой лагерь
concentration camp life - лагерная жизнь концентрация
camp construction - строительство лагеря
one camp - один лагерь
re-education camp - перевоспитание лагеря
camp system - лагерная система
camp cooking - лагерь приготовления пищи
access to the camp - Доступ к лагерю
Синонимы к camp: affected, hammy, theatrical, over the top, exaggerated, camped up, OTT, mincing, campy, effeminate
Антонимы к camp: break camp, decamp, depart
Значение camp: deliberately exaggerated and theatrical in style, typically for humorous effect.
presidential guards - президентская гвардия
navies and coast guards - ВМС и береговая охрана
guards closely - охранники внимательно
guards against - охранники против
horse guards - Конногвардейский
perimeter guards - периметре охранники
one of my guards - один из моих охранников
guards and protective devices - защитные ограждения и защитные устройства
private armed guards - частные вооруженные охранники
guards and officers - охранники и сотрудники
Синонимы к guards: watch, night watchman, watchman, defender, border patrol, security guard, sentry, protector, garrison, sentinel
Антонимы к guards: assails, assaults, attacks, besets, blitzes, bombards, bushwhacks, charges, descends on, descends upon
Значение guards: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.
One side of the camp housed Japanese guards, while the other included bamboo barracks for the prisoners as well as a section for a hospital. |
С одной стороны лагеря размещалась японская охрана, а с другой-бамбуковые бараки для заключенных и отделение для госпиталя. |
They decided to attack the camp, and after having heard from some prisoners that it had but a few guards, attacked on all sides. |
Они решили напасть на лагерь и, услышав от некоторых заключенных, что в нем всего несколько охранников, атаковали его со всех сторон. |
At the internment camp in Portugal, he charmed the daughter of one of the guards, who then helped him escape to Paris. |
В лагере для интернированных в Португалии он очаровал дочь одного из охранников, которая затем помогла ему бежать в Париж. |
On 26 February 1795 he was granted the rank of colonel, and later that year commanded a battalion of the Guards at Warley Camp, intended for foreign service. |
26 февраля 1795 года ему было присвоено звание полковника, и в том же году он командовал гвардейским батальоном в лагере Уорли, предназначенным для службы за границей. |
Kunz had been long been ignored by the German justice system, with authorities in the past showing little interest in going after relatively low-ranking camp guards. |
Немецкая судебная система долгое время игнорировала Кунца, поскольку в прошлом власти не проявляли особого интереса к преследованию относительно низкоранговых лагерных охранников. |
The ruins of concrete barracks for SS guards can still be found in the vicinity of the camp. |
Развалины бетонных казарм для эсэсовских охранников до сих пор можно найти в окрестностях лагеря. |
Bringing the camp guards' children and wives to beat naked detainees. |
Привлечение детей и жен лагерных охранников к избиению раздетых заключенных. |
It was the only POW camp with more guards than prisoners. |
Это был единственный лагерь для военнопленных, где охранников было больше, чем заключенных. |
There are concentration camp commandants with a sense of humor. S.S. guards who are good-natured and friendly among themselves. |
Встречаются коменданты концлагерей, не лишенные чувства юмора, эсэсовцы-охранники, которые относятся друг к другу по-приятельски, добродушно. |
The strikers began to fight back, killing four mine guards and firing into a separate camp where strikebreakers lived. |
Забастовщики начали отбиваться, убив четырех охранников шахты и обстреляв отдельный лагерь, где жили штрейкбрехеры. |
The guards are in summer camp at Tsarskoe. |
Гвардия расквартирована на лето в Царском. |
After the collapse of the Russian front, concentration camp guards were sent there to fight. |
Охрану концлагерей после прорыва Восточного фронта бросали затыкать дыры. |
The death rate of the camp being around a hundred per day made disposing of bodies a relaxed procedure by the guards. |
Уровень смертности в лагере составлял около ста человек в день, что делало избавление от трупов легкой процедурой для охранников. |
No question about it, there were individual American camp guards who took revenge on German POWs based on their hatred of the Nazis. |
Без сомнения, были отдельные американские лагерные охранники, которые мстили немецким военнопленным, основываясь на их ненависти к нацистам. |
On receiving Boris' letter he rode with a fellow officer to Olmutz, dined there, drank a bottle of wine, and then set off alone to the Guards' camp to find his old playmate. |
Получив записку Бориса, Ростов с товарищем поехал до Ольмюца, там пообедал, выпил бутылку вина и один поехал в гвардейский лагерь отыскивать своего товарища детства. |
Others became POW camp guards at Changi. |
Другие стали охранниками лагеря военнопленных в Чанги. |
The plan involved walking out of the camp dressed as guards. |
План состоял в том, чтобы выйти из лагеря одетыми в форму охранников. |
Instead, the prisoners went to the guards' side of the camp and ransacked the Japanese buildings for supplies and large amounts of food. |
Вместо этого заключенные отправились в охраняемую часть лагеря и обыскали японские здания в поисках припасов и большого количества еды. |
According to the testimony of former camp guard Ahn Myong Chol of Camp 22, the guards are trained to treat the detainees as sub-human. |
Согласно показаниям бывшего охранника лагеря Ан Мен Чола из лагеря 22, охранники обучены обращаться с заключенными как с недочеловеками. |
On January 6, 1945, all of the guards withdrew from the Cabanatuan camp, leaving the POWs alone. |
6 января 1945 года все охранники покинули лагерь Кабанатуан, оставив военнопленных одних. |
Posting extra guards to watch for a surprise attack, the Frankish army made camp and spent the night. |
Выставив дополнительную охрану на случай внезапного нападения, франкская армия разбила лагерь и провела ночь. |
For administrative reasons, all concentration camp guards and administrative staff became full members of the Waffen-SS in 1942. |
По административным соображениям все охранники концлагерей и Административный персонал стали полноправными членами Ваффен-СС в 1942 году. |
50 prison trusties, watched over by four armed guards also provided labor to nearby Camp Happy, a summer camp for the underprivileged children of Philadelphia. |
50 тюремных трущоб, охраняемых четырьмя вооруженными охранниками, также обеспечивали работой близлежащий лагерь Хэппи, летний лагерь для неимущих детей Филадельфии. |
The Japanese camp guards of World War Two always chose one man to kill whenever a batch of new prisoners arrived. |
Японские охранники концлагерей во время Второй Мировой войны всегда убивали одного из новоприбывших пленников. |
And every day the camp guards were drinking and bawling out their songs, rejoicing for all they were worth. |
А лагерная охрана каждый день пьет, песни горланят, радуются, ликуют. |
Next we were taken to a camp in Unterlüß [a satellite of Belsen], Germany, where the guards used to beat prisoners. |
Нас отвезли в немецкий лагерь в Унтерлюс (недалеко от деревни Бельзен), где охранники часто избивали пленных. |
Thousands of Luftwaffe personnel worked as concentration camp guards. |
Перо с неправильно настроенной подачей может вообще не осаждать чернила. |
In the camp Judy would intervene by distracting the guards when they were administering punishment. |
В лагере Джуди обычно вмешивалась, отвлекая внимание охранников, когда те назначали наказание. |
He called on the camp guards who were standing on the parapets of the rampart. |
Он позвал лагерную стражу, стоявшую на парапетах крепостного вала. |
He has commanded the N.R.A. camp at Wimbledon and Bisley for seven years; yet withal he has found time to start and successfully edit The Brigade of Guards Magazine. |
Он командовал лагерем НРА в Уимблдоне и Бисли в течение семи лет; и все же он нашел время, чтобы начать и успешно редактировать журнал бригада Гвардейцев. |
The suffering of the victims and the cruelty of the Nazi camp guards, so near his home, influenced him for the rest of his life. |
Страдания жертв и жестокость охранников нацистского лагеря, находившегося так близко от его дома, повлияли на него на всю оставшуюся жизнь. |
Aides-de-camp to the Tsar, generals of the Suite and the Horse Guards troop lined up along the route, from the Red Porch to the Cathedral. |
Адъютанты царя, генералы свиты и Конногвардейский отряд выстроились вдоль трассы, от Красной паперти до Собора. |
The Investigation Team's observations revealed that the camp environment is a fertile ground for breeding exploitative behaviour. |
Замечания Следственной группы говорят о том, что лагерь представляет собой среду, благоприятствующую поведению эксплуататорского характера. |
I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap. |
Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки. |
I found a shady spot in the yard where no other guards could see me, and I took a nap. |
Я нашёл тенистое место во дворе где остальные охранники меня не видели, и прикорнул там. |
The Prison Warden and several guards recording the interview were also present, as well as photographers. |
При разговоре присутствовали начальник тюрьмы и несколько охранников, которые записывали разговор на магнитофонную пленку, а также фотографы. |
A sergeant of the English Guards, the foremost boxer in England, reputed invulnerable by his companions, had been killed there by a little French drummer-boy. |
Сержант английской гвардии, лучший боксер своей страны, слывший среди товарищей непобедимым, был убит маленьким французским барабанщиком. |
Как только она начинала ко мне липнуть, вооруженные охранники останавливал ее. |
|
These men had evidently chosen this vacant space in order that they might consult without being seen by the passers-by or by the sentinel who guards the wicket of La Force a few paces distant. |
Очевидно, эти люди сошлись на пустыре, чтобы переговорить незаметно для прохожих и часового, охранявшего калитку тюрьмы Форс в нескольких шагах от них. |
But the really interesting thing is the name of one of his co-compatriots in the Prisoner of War camp... |
Но что действительно интересно, это имя одного из его соотечественников в лагере военнопленных... |
Uh, I-I misplaced mine, but the guards know me, so... |
Я...я куда-то положил свой, но охранники знают меня, так что... |
Look, Base Camp's, you know, chockablock full this year, so, I think it would all benefit us greatly by coming together like this and, you know, working out some kind of plan and schedule. |
В этом году в базовом лагере полно народу, так что нам полезно собраться вместе и выработать какой-то план или график. |
In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world. |
В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира. |
Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом... |
|
I heard Marcellus tell one of his guards. |
Я слышал разговор Марцелла со стражником. |
Brewster vouched for him, but I couldn't risk bringing an unknown prisoner back to camp. |
Брюстер ручался за него, но я не мог рисковать и привести незнакомца в наш лагерь. |
Rikers, a prisoner goes crazy, kicks open a fortified cell door and beats two guards to death. |
Тюрьма Райкерс, заключённый выходит из себя, выбивает укреплённую дверь камеры ногой и избивает двух охранников до смерти. |
If I go to the forced labor camp, no one can take care of her. |
то ни кто о ней не сможет позаботится. |
Но это подразумевает, что я пройду мимо охраны. |
|
Rosa was no mining-camp. |
Роза не была приисковым поселком. |
Я до сих пор рассылаю бюллетень выпускников лагеря. |
|
Episodes often feature flashbacks of significant events from various inmates' and prison guards' pasts. |
Эпизоды часто содержат воспоминания о значительных событиях из прошлого различных заключенных и тюремных надзирателей. |
Жалованье охранников и персонала было разным. |
|
The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation. |
V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака. |
Aside from the 1,500 prisoners and the guards there are numerous others inside the prison walls. |
Помимо 1500 заключенных и охранников, в тюремных стенах находится множество других заключенных. |
Guards armed with guns and crossbows had been ordered to shoot those who fled the Jonestown pavilion as Jones lobbied for suicide. |
Охранникам, вооруженным пистолетами и арбалетами, было приказано стрелять в тех, кто бежал из павильона Джонстауна, поскольку Джонс лоббировал самоубийство. |
The number of Ipatiev House guards totaled 300 at the time the imperial family was killed. |
В то время, когда была убита императорская семья, число охранников Ипатьевского дома составляло 300 человек. |
Transaction processing guards against hardware and software errors that might leave a transaction partially completed. |
Обработка транзакций защищает от аппаратных и программных ошибок, которые могут привести к частичному завершению транзакции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camp guards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camp guards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camp, guards , а также произношение и транскрипцию к «camp guards». Также, к фразе «camp guards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
