Can't differ between - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can't differ between - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не может отличаться от
Translate

- differ [verb]

verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться

  • differ in relation to - различаются по отношению к

  • differ in detail - отличаться в деталях

  • show differ - показать отличаются

  • not differ considerably - не значительно отличаются

  • might differ between - может отличаться от

  • people differ - люди отличаются

  • differ vastly - отличаются значительно

  • differ in their ability - различаются по своей способности

  • i do not differ - я не отличаюсь

  • differ slightly from - немного отличаются от

  • Синонимы к differ: conflict with, vary from, diverge from, be at odds with, be unlike, be incompatible with, run counter to, deviate from, go against, contrast with

    Антонимы к differ: coincide, go, meet

    Значение differ: be unlike or dissimilar.

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между



In other cases, when they do expect a response, they may differ from straightforward questions in that they cue the listener as to what response is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях, когда они действительно ожидают ответа, они могут отличаться от прямых вопросов тем, что они дают слушателю понять, какой ответ требуется.

Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди.

I think it's very happening, more than people think and it's the right compromise between a laid-back lifestyle and a, you know, the positive aspects of living in a metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он очень насыщен событиями, больше, чем люди думают, и это правильный компромисс между размеренным образом жизни и, знаете, положительные стороны жизни в мегаполисе.

In England mealtimes are as follows: breakfast time is between 7 and 9 a.m., lunch time is between 12 and 2 p.m., dinner is between 7 and 10 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии приемы пищи происходят в такое время : завтрак — между 7 и 9 часами утра , ленч — между 12 и 14 часами , обед — между 19 и 22 часами .

See the difference between the bruising here and the more recent marks on the neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите разницу между синяками здесь и более поздними следами на шее?

Division between people in white coats and people in blue blazers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение между людьми в белых халатах и людьми в синих пиджаках.

Her marriage to Roderick was a treaty and a merger between two kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брак с Родриком представлял собой союзный договор и скреплял объединение двух королевств.

I'm going to add a comments book for the patients so there's a decent level of feedback between them and us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю книгу отзывов для пациентов, так что между нами будет неплохая обратная связь.

He drew her earlobe between his lips, and the giggle turned to a moan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина сжал губами мочку ее уха, и смех сменился сладостным стоном.

Those two morons don't have a brain between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих дебилов ни одного мозга на двоих нет.

I realized there was a gap between the time Tippy hit the pedestrian and the time she bumped into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что между наездом на пешехода и столкновением с тобой прошло довольно много времени.

It would scarcely have traveled more than half a million miles in ordinary space between the first two Jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя прыжками корабль проходит в обычном пространстве расстояние не более полумиллиона миль.

With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.

Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

The lack of a clear differentiation between harmful traditional practices and traditional values would make it difficult to give legal sense to these notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие четкого различия между пагубной традиционной практикой и традиционными ценностями зачастую затрудняет юридическое определение этих понятий.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

It merely encourages the efforts of the OSCE to establish trust between both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им просто поощряются усилия ОБСЕ по установлению доверия между двумя сторонами.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

They all differ in focus and content and are tailored to the interests of persons from various strata of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они отличаются по тематике, содержанию, рассчитаны на интересы людей различных социальных слоев населения.

Agreements differ in the manner in which they address this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашениях этот вопрос регулируется по-разному.

The disease is most common between the age of 40 to 50 years and very seldom below the age of 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание наиболее часто отмечается у лиц в возрасте 40-50 лет и очень редко среди субъектов моложе 20 лет.

Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам.

It was essential to have sufficient flexibility to enable the same multilateral treaty to shelter within it several bilateral relationships between States parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обладать достаточной гибкостью, чтобы обеспечить возможность объединения нескольких двусторонних взаимоотношений между государствами-участниками в рамках одного многостороннего договора.

That's the difference between general surgery and obstetrics, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в этом разница между хирургией и акушерством.

Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы.

It's game time between the Carlton Mustangs and your home team, the Buckner Bulldogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра между Мустангами Карлтона и домашней командой Бульдогов Бакнера.

Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования.

Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны.

These fractions differ in their chemical composition, and neither coarse nor fine fly ash should be used as fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фракции различаются по своему химическому составу, при этом ни крупно-, ни тонкодисперсная летучая зола непригодна для использования в качестве удобрения.

Terminal haulage facilities: There are possibilities of co-operation between regional and local authorities and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие перевозкам на конечных этапах: существуют возможности сотрудничества между региональными и местными властями и частным сектором.

In August, the Government shortened the length of time it takes between filing an investment proposal and its approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе правительство сократило тот срок, который проходит с момента представления предложения об инвестициях до его одобрения.

The border between the countries is not very long, stretching barely 120 miles over the sparse tundra in the far north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница между двумя странами не очень протяженная, и составляет она всего 200 километров в малонаселенной тундре на крайнем Севере.

Of course, academic interpretations as to its precise meaning do differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество различных академических интерпретаций точного значения того, что на ней написано.

I must differ with you, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не соглашусь с вами, доктор.

But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно.

Organisms differ according to the number of constructed molecules in their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы различаются в зависимости от количества сконструированных молекул в их клетках.

These forms differ in terms of the relative orientations of the constituent P4 tetrahedra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы различаются по относительной ориентации составляющих Р4 тетраэдров.

The wards differ from other cities in having a unique administrative relationship with the prefectural government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы отличаются от других городов тем, что имеют уникальные административные отношения с префектурным правительством.

Lastly, the forms differ in their manner of imitation – through narrative or character, through change or no change, and through drama or no drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, формы различаются по способу подражания-через повествование или характер, через изменение или отсутствие изменения, через драму или отсутствие драмы.

These differences differ radically from one drive to another; some drives could write small files at over 10% of the speed for large ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия радикально отличаются от одного диска к другому; некоторые диски могут записывать небольшие файлы со скоростью более 10% от скорости больших дисков.

The Siberian tardigrade fossils differ from living tardigrades in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости сибирских тардиград отличаются от живых тардиград несколькими способами.

The recipe does not differ from the dish later renown under this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт ничем не отличается от блюда, получившего впоследствии известность под этим названием.

Also, since CFOs are responsible for issuing authorization to transport and authorization to carry, firearms' regulation procedures differ between provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку финансовые директора отвечают за выдачу разрешений на перевозку и разрешение на ношение, процедуры регулирования огнестрельного оружия в разных провинциях различаются.

In the developing world, the applications of plastic may differ—42% of India's consumption is used in packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах применение пластика может отличаться—42% потребления Индии используется в упаковке.

One can describe the experience of woman throughout history as a group, but individually woman differ so much it is impossible to describe their lves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно описать опыт женщины на протяжении всей истории как группы, но индивидуально женщины отличаются настолько, что невозможно описать их индивидуальность.

As it stands, opinions differ dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент мнения резко расходятся.

Leafy liverworts also differ from most mosses in that their leaves never have a costa and may bear marginal cilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиственные печеночники также отличаются от большинства мхов тем, что их листья никогда не имеют Косты и могут иметь краевые реснички.

Modern Jewish denominations differ over the validity of applying modern historical-critical exegetical methods to Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные иудейские конфессии расходятся в обоснованности применения современных историко-критических экзегетических методов к Писанию.

Various sources differ considerably in the definitions of perfume types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные источники значительно различаются в определениях типов духов.

When it is the longer non-hypotenuse side and hypotenuse that differ by one, such as in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это более длинная сторона без гипотенузы и гипотенуза, которые отличаются на единицу,например, В.

Both the time course and the clinical features of NMS differ significantly from those of serotonin toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как временной ход, так и клинические особенности НМС существенно отличаются от таковых при серотониновой токсичности.

The iterative methods used to solve problems of nonlinear programming differ according to whether they evaluate Hessians, gradients, or only function values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итерационные методы, используемые для решения задач нелинейного программирования, различаются в зависимости от того, оценивают ли они Гессианы, градиенты или только значения функций.

Typically, females are larger than the males; their scales and the skin folds around the cloaca differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, самки крупнее самцов; их чешуя и складки кожи вокруг клоаки отличаются.

They differ from the true swifts in that they have crests, long forked tails, and soft plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от настоящих стрижей тем, что у них есть гребни, длинные раздвоенные хвосты и мягкое оперение.

Sources differ as to the exact circumstances in which this happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники расходятся в том, при каких именно обстоятельствах это произошло.

The groups did not differ in aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы не отличались агрессивностью.

The Jewish divisions of the Hebrew text differ at various points from those used by Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские деления еврейского текста отличаются в различных пунктах от тех, которые используются христианами.

The reported reasons for self-harm differ from the reasons for suicide attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные причины самоповреждения отличаются от причин попыток самоубийства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can't differ between». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can't differ between» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can't, differ, between , а также произношение и транскрипцию к «can't differ between». Также, к фразе «can't differ between» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information