Can of worms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| клубок проблем | can of worms | ||
all you can eat buffet - шведский стол
can body shaper - корпусообразующая машина
can lid closing machine - закаточная машина
sanitary can - цельная консервная банка с гигиенической крышкой
can runway - течка для консервных банок
hermetic can - герметичная банка
can divider - дозатор для консервных банок
perforated can - консервная банка с проколом
seamed can - банка с паяным продольным швом
can hooks - захват для бочкового груза
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
without a breach of continuity - непрерывно
freak (of nature) - ошибка природы)
of bad reputation - плохой репутации
sharpness of design - четкость рисунка
user of the application - пользователь приложения
master of public diplomacy - магистр публичной дипломатии
administration of logistics - управление тылом
symbol of royalty - символ королевской власти
proof of his existence - доказательство его существования
capacity of the vessel - грузоподъемность судна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
become food for worms - стать пищей для червей
worms feeding - кормление гусениц
be food for worms - умереть
presence of worms - наличие глистов
Синонимы к worms: maggots, grubs, insects, squirms, caterpillars, larvae, worm, wriggles, earthworms, insect
Антонимы к worms: elite, gentry, nobs, toffs, upper class, a list, aristocracy, aristocrats, aristos, beau monde
Значение worms: any of numerous relatively small elongated soft-bodied animals especially of the phyla Annelida and Chaetognatha and Nematoda and Nemertea and Platyhelminthes; also many insect larvae.
hard-nut-to-crack, pandora-s-box, dog-s-breakfast, complexity, complication, difficult situation, gordian-knot, headache, hornet's nest, hot water, mare-s-nest, mess, problem, quagmire, quandary, snafu, snake-pit, snarl, trouble, unpredictable situation, hornets' nest, issue, question, difficulty, predicament
The worms embed themselves in the intestinal wall and can remain dormant for decades. |
Черви проникают в стенки кишечника и могут находиться в спячке десятилетиями. |
I'm not going to run through a meadow barefooted or catch glow worms in a jar again. |
Я не собираюсь опять бегать босиком и ловить светлячков. |
I've seen plenty with fits, and can make a pretty good guess as to what's caused them- worms, wrong feeding- and unless it's something like distemper, |
Я видел припадки много раз и могу догадаться, что могло их вызвать... Глисты, неправильное кормление... |
We live with worms... But it's dangerous, they can devour our intestines. |
Мы будем жить с червяком, но опасность... в том, что они могут сожрать нас изнутри. |
Trample not upon thy beseeching worms, O noble Majesty! |
Не попирай ногами твоих ничтожных червей, о благородный монарх! |
Try to cut down a pine tree by full moon, the worms will eat it up on you. |
Попробуй срубить сосну в полнолуние, так тебе её всю короеды съедят. |
And the worms eat you, just know it was I who took everything from you. |
Тебя будут есть черви, просто знай, что это я лишил тебя всего. |
Well, you try living in a pod for three years with nothing but a bunch of worms? |
А ты сам попробуй пожить три года в этой скорлупке только с кучкой червяков! |
However, there is no direct evidence linking desert worms to spice production. |
Однако детали связи между специей и червями неизвестны. |
'Digging worms for fishing?' |
Червей копаешь, рыболовствуешь? |
То ты пожимаешь руку, А то лежишь в обители с червями |
|
Itis known that worms are drawn to the vibration and noise of mining activity. |
Известно, что червей привлекают... вибрация и шум при добыче специи. |
Well, you know, we don't have enough room for the worms if we pop that can, sister. |
Знаешь, нам тут не хватит места, если я стану говорить о своих проблемах, сестрёнка. |
While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon... |
При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить |
That's the original can of worms. |
Это оригинальная банка с червями. |
Я не буду заново открывать взврывающуюся банку с червями. |
|
I certainly wasn't going to open that particular can of worms. |
И я уж точно не собиралась ворошить эту банку с червями. |
Obviously, you've opened up a can of worms, 'cause you don't think I'm emotional. |
Очевидно, ты открыл банку червей, потому что ты думаешь, что я не эмоциональный. |
It's probably a can of worms, but... |
Возможно, это банка с червями, но... |
Look, I know you don't want to open a can of Kryptonian worms by telling her your secret. |
Слушай, я знаю ты не хочешь открыть банку с криптонскими червями, рассказав ей твой секрет |
Jerry Markham opened up a whole can of worms when he came to talk to you, didn't he? |
Джерри Маркэм разворошил тайник со змеями, когда пришёл поговорить с вами, так? |
Or he travels in time by another method, which would be opening up a whole new can of worms. |
Или путешествует во времени другим способом, что могло быть стать важнейшим открытием. |
That might open up a real can of worms for us. |
Для нас это может стать ящиком Пандоры. |
Now my friends are there, covered in dirt and grass and eaten by worms. |
Теперь мои друзья здесь, Зарыты в землю и съедены червями. |
Она бы кишела червями. Мы бы заметили. |
|
Remember when you lost that war with the worms? |
Помнишь, как ты проиграл войну червям? |
Yeah? McMurphy said. Red worms? |
Ну? - Сказал Макмерфи. - Черви? |
Because people observed that poor people were very thin, often, and perhaps it was because they often had parasites and worms inside, not because they weren't eating enough, no, no. |
Потому что люди заметили, что бедные люди часто очень стройные, и, возможно, это потому что, у них часто были паразиты и черви внутри, не потому, что они недостаточно ели, нет, нет. |
They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration! |
Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок. |
I didn't have worms anymore, that was the happiest day... of my life. |
И когда доктор сказал, что у меня больше нет глистов... - ...это был самый счастливый день моей жизни. |
Но глистов вы не видели? |
|
Letting him catch worms. |
Смотрел, как он червей ловит. |
The ducks and chickens were waddling and strutting off toward the fields, for under the bushes in the soft plowed earth were found the choicest worms and slugs. |
Куры и утки важно, вперевалку направлялись в поля, где под кустами хлопка в мягкой, вспаханной земле водились вкусные жирные черви и слизняки. |
And the doom of failure that lies on all human systems does not in real fact affect them any more than the worms of the inevitable grave affect a children's game hi a meadow. |
А что все человеческие свершения обречены -так же не мешает делу, как не мешают ребенку играть на лужайке будущие черви в его будущей могиле. |
But worms... they're regulars. |
Но черви... эти есть всегда. |
Worms nibbled at my feet. |
У ног уже клубились черви. |
The worms thrive in the dark. |
Черви наиболее активны в темноте. |
I've got a skull full of worms. |
У меня в голове куча червей. |
They call it that because it's the last full moon of. Winter, and the worms would literally crawl out of the earth. |
Ее так называют потому, что это последнее зимнее полнолуние, и черви буквально вылезают из земли. |
On Byron glacier alone, researchers estimate the worms numbered around 30 million. |
Только на байронском леднике, по оценкам исследователей, червей насчитывалось около 30 миллионов. |
Typical infections in cattle may be in the tens of thousands of adult worms. |
Типичные инфекции у крупного рогатого скота могут быть у десятков тысяч взрослых глистов. |
For the treatment of individuals, doxycycline is used to kill the Wolbachia bacteria that live in adult worms. |
Для лечения людей доксициклин используется для уничтожения бактерий Wolbachia, которые живут во взрослых червях. |
The subcutaneous worms present with rashes, urticarial papules, and arthritis, as well as hyper- and hypopigmentation macules. |
Подкожные глисты представлены сыпью, крапивничными папулами и артритом, а также гипер - и гипопигментационными макулами. |
Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse. |
Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь. |
In 1877 Patrick Manson discovered the life cycle of the filarial worms, that cause elephantiatis transmitted by mosquitoes. |
В 1877 году Патрик Мэнсон открыл жизненный цикл филяриевых червей, вызывающих слоновость, передаваемую комарами. |
Other soil species that contribute include insects, other worms and molds. |
Другие виды почвы, которые вносят свой вклад, включают насекомых, других червей и плесень. |
Worms /wɜːrm/ are many different distantly related animals that typically have a long cylindrical tube-like body, no limbs, and no eyes. |
Черви - это много различных отдаленно родственных животных, которые обычно имеют длинное цилиндрическое трубчатое тело, без конечностей и без глаз. |
Deworming is a method to kill off the worms that have infected a human or animal by giving anthelmintic drugs. |
Дегельминтизация-это метод уничтожения червей, которые заразили человека или животное, давая антигельминтные препараты. |
Those worms allowed testing by John Shoch and Jon Hupp of the Ethernet principles on their network of Xerox Alto computers. |
Эти черви позволяли испытывать исполнителя John Shoch и Джон Хапп из принципов Ethernet на сети компьютеров, ксерокс Альто. |
The nematode worms Agfa flexilis and Angiostoma limacis respectively live in the salivary glands and rectum of Limax maximus. |
Черви-нематоды Agfa flexilis и Angiostoma limacis соответственно живут в слюнных железах и прямой кишке Limax maximus. |
Mulches of manure or compost will be incorporated naturally into the soil by the activity of worms and other organisms. |
Мульча из навоза или компоста естественным образом внедряется в почву благодаря деятельности червей и других организмов. |
Взрослые черви могут жить до 17 лет в организме человека-хозяина. |
|
Soil pH may also influence the numbers of worms that go into diapause. |
PH почвы может также влиять на количество червей, которые переходят в диапаузу. |
The worms in these locations are not always externally visible. |
Черви в этих местах не всегда видны снаружи. |
Usually, the adult worms are killed with an arsenic-based compound. |
Обычно взрослых червей убивают соединением на основе мышьяка. |
I suspect this would open further the enormous can of worms. |
Я подозреваю, что это еще больше откроет огромную банку с червями. |
Tiger worms are also being tested for use in a flushless toilet, currently being trialled in India, Uganda and Myanmar. |
Тигровые черви также тестируются для использования в туалете без смыва, который в настоящее время опробован в Индии, Уганде и Мьянме. |
Deepwater skates feed on benthic organisms, including annelid worms, cephalopods, tanner crabs, shrimps, and bony fishes. |
Глубоководные коньки питаются донными организмами, в том числе кольчатыми червями, головоногими моллюсками, кожевенными крабами, креветками и костистыми рыбами. |
Let's deal with one can of worms at a time. |
Давайте разберемся с одной банкой червей за раз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can of worms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can of worms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, of, worms , а также произношение и транскрипцию к «can of worms». Также, к фразе «can of worms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
