Canadian prime minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canadian prime minister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Премьер-министр Канады
Translate

- canadian [adjective]

adjective: канадский

noun: канадец, канадка

- prime

главный

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать



In December 2016, Canadian Prime Minister Justin Trudeau helped launch the international Hour of Code campaign for 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо помог запустить кампанию международный Час кода на 2016 год.

From Ottawa, they were accompanied by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Оттавы их сопровождал премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг, чтобы представить себя в Северной Америке в качестве короля и королевы Канады.

Nixon personally despised Canadian Prime Minister Pierre Trudeau, and the two clashed over Trudeau's relatively independent foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон лично презирал канадского премьер-министра Пьера Трюдо, и эти двое столкнулись из-за относительно независимой внешней политики Трюдо.

Danyliv consulted with justice John Sopinka, lawyers Pavlo Chumak, Stepan Rozsokha and the Canadian Minister for Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данилов консультировался с судьей Джоном Сопинкой, юристами Павлом Чумаком, Степаном Розохой и канадским министром юстиции.

The first tax-free savings account was introduced by Jim Flaherty, then Canadian federal Minister of Finance, in the 2008 federal budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый безналоговый сберегательный счет был введен Джимом Флаэрти, тогдашним федеральным министром финансов Канады, в федеральный бюджет 2008 года.

If her Canadian Prime Minister offers her advice, it is to her as Queen of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее канадский премьер-министр и дает ей советы, то только как королеве Канады.

Known as the Minister of the Environment until 2015, the position was given its current name in 2015 upon the creation of the 29th Canadian Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная как министр окружающей среды до 2015 года, эта должность получила свое нынешнее название в 2015 году после создания 29-го канадского Министерства.

In 1969 and 1970, Streisand dated Canadian Prime Minister Pierre Trudeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 и 1970 годах Стрейзанд встречалась с премьер-министром Канады Пьером Трюдо.

The post was established in 1995 as a successor to the Minister of Agriculture, a position that existed since Canadian Confederation in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост был учрежден в 1995 году в качестве преемника министра сельского хозяйства, который существовал со времен Канадской конфедерации в 1867 году.

She broke the story of Apartheid in the United Nations in her interview with Canadian Prime Minister Diefenbaker in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала историю апартеида в Организации Объединенных Наций в своем интервью премьер-министру Канады Дифенбакеру в 1960 году.

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

Meanwhile, in 1998, Canadian Prime Minister Jean Chrétien arrived in Cuba to meet Castro and highlight their close ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в 1998 году премьер-министр Канады Жан Кретьен прибыл на Кубу, чтобы встретиться с Кастро и подчеркнуть их тесные связи.

The most prominent Canadian cabinet minister to resign because he could not vote with the cabinet was John Turner, who refused to support wage and price controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым видным канадским министром, ушедшим в отставку из-за того, что он не мог голосовать вместе с кабинетом, был Джон Тернер, который отказался поддерживать контроль над заработной платой и ценами.

In June 2015, the Canadian defence minister declared that Canadian forces would not provide training or support to Azov Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года министр обороны Канады заявил, что канадские войска не будут обеспечивать подготовку или поддержку батальона Азов.

This ministry was introduced in the 29th Canadian ministry under Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это министерство было введено в 29-м канадском министерстве при премьер-министре.

The Canadian Foreign Minister had fought unsuccessfully to have Knyazev tried in Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский министр иностранных дел безуспешно добивался, чтобы Князева судили в Оттаве.

It was hosted by Hon. C.G. Power, the Canadian air minister and attended by hundreds of journalists from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был организован достопочтенным К. Г. Пауэром, министром авиации Канады, и в нем приняли участие сотни журналистов со всего мира.

On December 4, Lincoln met with Alexander Galt, the future Canadian Minister of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря Линкольн встретился с Александром Галтом, будущим министром финансов Канады.

William Lyon Mackenzie King served his final term as Prime Minister between 1935 and 1948, at which point he retired from Canadian politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Лайон Маккензи Кинг занимал свой последний срок в качестве премьер-министра между 1935 и 1948 годами, после чего он ушел из канадской политики.

It was invented by the second Secretary-General, Dag Hammarskjold, and Canadian Foreign Minister Lester Pearson after Britain and France invaded Egypt in the Suez crisis of 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы вторым Генеральным секретарем Дагом Хаммершельдом и министром иностранных дел Канады Лестрером Пирсоном после вторжения Великобритании и Франции в Египет во время Суэцкого кризиса в 1956 году.

John D. Rockefeller, Jr. engaged W. L. Mackenzie King, a labor relations expert and future Canadian Prime Minister, to help him develop reforms for the mines and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Д. Рокфеллер-младший нанял У. Л. Маккензи Кинга, эксперта по трудовым отношениям и будущего премьер-министра Канады, чтобы помочь ему разработать реформы для шахт и городов.

Not My Department was a Canadian television sitcom, explicitly modelled on Yes Minister, airing on CBC Television in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мой отдел был канадским телевизионным ситкомом, явно смоделированным по образцу Yes Minister, транслировавшимся по телевидению Си-би-си в 1987 году.

Anti-Americanism thus remained a fixture in Canadian partisan politics, as employed by such leaders as prime minister John G. Diefenbaker in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, антиамериканизм оставался неотъемлемой частью канадской партизанской политики, которую использовали такие лидеры, как премьер-министр Джон Г. Дифенбакер в 1950-х годах.

In his mandate letter to Defence Minister Harjit Sajjan, he also called for increased focus on Canadian trainers for local troops and humanitarian aid for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем мандатном письме министру обороны Харджиту Саджяну он также призвал уделять повышенное внимание канадским инструкторам для местных войск и гуманитарной помощи региону.

The memorial and gardens were re-dedicated to the cause of peace by Canadian Prime Minister John Diefenbaker on August 20, 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал и сады были вновь посвящены делу мира канадским премьер-министром Джоном Дифенбакером 20 августа 1958 года.

Prime Minister King issued a ruling that all property would be removed from Japanese Canadian inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеопочвы являются почвами, сформированными в предыдущие почвообразования условиях.

A Confederate delegation met with Prime Minister Sir John A. McDonald and demanded the immediate return of all Negro property located within the Canadian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Конфедерации встретилась с премьер-министром, сэром Джоном. А. МакДональдсом и потребовала немедленного возвращения всего негроимущества, оказавшегося на канадской территории.

There has been a practice of altering the portrait of Canada's seventh prime minister, Wilfrid Laurier, on Canadian five-dollar notes to look like Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует практика изменения портрета седьмого премьер-министра Канады Уилфрида Лорье на канадских пятидолларовых банкнотах, чтобы выглядеть как Спок.

The Aga Khan phoned his long-time friend Canadian Prime Minister Pierre Trudeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага-Хан позвонил своему давнему другу премьер-министру Канады Пьеру Трюдо.

In 1999, the U.K. Prime Minister, Tony Blair, recommended a Canadian newspaper magnate, Conrad Black, to be raised to the peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году премьер-министр Великобритании Тони Блэр рекомендовал канадскому газетному магнату Конраду Блэку стать Пэром.

Black then sued Prime Minister Chrétien for abuse of power, misfeasance in public office and negligence, and the Canadian Government for negligent misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Блэк подал в суд на премьер-министра Кретьена за злоупотребление властью, ненадлежащее исполнение государственных обязанностей и халатность, а канадское правительство-за небрежное искажение фактов.

Cuba's relations across North America improved under Mexican President Luis Echeverría, Canadian Prime Minister Pierre Trudeau, and U.S. President Jimmy Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кубы с Северной Америкой улучшились при Президенте Мексики Луисе Эчеверриа, премьер-министре Канады Пьере Трюдо и президенте США Джимми Картере.

On 19 June 2018, the Canadian Senate passed a bill and the Prime Minister announced the effective legalization date as 17 October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2018 года Сенат Канады принял законопроект, и премьер-министр объявил дату вступления в силу легализации-17 октября 2018 года.

Former Canadian Minister of Justice Irwin Cotler echoed the accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр юстиции Канады Ирвин Котлер повторил это обвинение.

The task force was led by then-Canadian Natural Resource Minister Herb Dhaliwal and U.S. Energy Secretary Spencer Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевую группу возглавляли тогдашний министр природных ресурсов Канады Херб Дхаливал и министр энергетики США Спенсер Абрахам.

Typically, though, it is expressed by a minister of the Canadian Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, однако, его высказывает министр канадской короны.

Miss Jenny was to have delivered him safely across the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни должна была безопасно перевезти его через границу в Канаду.

Some days she's Canadian and can be quite pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

The Deputy Prime Minister said he would discuss this issue further during the Executive Chairman's next visit to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель премьер-министра заявил, что он продолжит обсуждение этого вопроса в ходе следующего визита Исполнительного председателя в Багдад.

Although Novak plans to continue contacts with Saudi Arabia and OPEC, there are no immediate plans to meet or speak with the new Saudi oil minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Новак намеревается поддерживать свои контакты с ОПЕК и Саудовской Аравией, он пока не планирует встречаться или разговаривать с новым саудовским министром нефти.

Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову?

Sorry, the Minister is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, он не может говорить.

First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде.

The prime minister is en route to the air base now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр направляется на авиабазу.

Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема?

'Minister, how do you feel about 'the opposition to The Scimitar both local and national?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр, что вы думаете по поводу оппозиции Ятагана, местной и национальной?

Actually, there was a Finnish minister recently said that the government needs those speeding fines to balance the books, they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, финский министр сказал, что правительству нужны эти штрафы за превышение, Чтобы, как она сказали, сбалансировать бюджет.

I respectfully decline your offer, Vice Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр.

The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны.

—David Cameron, former UK Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр Великобритании.

Though only some nations' Sun Dances include the body piercings, the Canadian government outlawed that feature of the Sun Dance in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя только у некоторых народов солнечные танцы включают пирсинг на теле, канадское правительство запретило эту особенность танца Солнца в 1895 году.

The Constitution divides power between the federal government and the states, and the prime minister is constrained by this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция делит власть между федеральным правительством и Штатами, и премьер-министр ограничен этим.

He believes Walden and Alan to be gay and ask the minister to marry them at his and Evelyn's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает Уолдена и Алана геями и просит священника обвенчать их на их с Эвелин свадьбе.

The last Chief Minister of Montserrat was Reuben Meade of the Movement for Change and Prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним главным министром Монтсеррата был Рубен МИД из Движения За перемены и процветание.

The then Indian Prime Minister is reported to have himself urged U.N. to poll Kashmir and on the basis of results Kashmir's accession will be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашний премьер-министр Индии, как сообщается, сам призвал ООН провести опрос в Кашмире, и на основе результатов будет принято решение о присоединении Кашмира.

Canadian parenting coach Lisa Bunnage claimed in a 2014 TEDxSFU talk that such parties were taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский тренер по воспитанию детей Лиза Баннедж заявила в своем выступлении на TEDxSFU в 2014 году, что такие вечеринки имели место.

In 2017, she was awarded honorary Canadian citizenship and became the youngest person to address the House of Commons of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году она получила почетное канадское гражданство и стала самым молодым человеком, выступившим в Палате общин Канады.

HMCS Vancouver deployed on Op Sirius, the Canadian contribution, in November 2011 as it is follow on mission to Operation Unified Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMCS Vancouver развернут на Op Sirius, канадском вкладе, в ноябре 2011 года, поскольку он следует за миссией к операции Unified Protector.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canadian prime minister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canadian prime minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canadian, prime, minister , а также произношение и транскрипцию к «canadian prime minister». Также, к фразе «canadian prime minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information