Cancelled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cancelled [ˈkænsəld] прич
- отмененный, расторгнутый(broken)
-
- cancelled [ˈkænsəld] прил
- решетчатый
-
- cancel [ˈkænsəl] гл
- аннулировать, отменять, отменить, упразднить(revoke, undo, abolish)
- cancel the contract – аннулировать контракт
- cancel flights – отменять рейсы
- cancel an order – отменить заказ
- погашать, погасить, гасить(repay, extinguish)
- отказываться(refuse)
- вычеркивать, вычеркнуть(delete)
- нейтрализовать(neutralize)
- расторгнуть, прекратить, прервать, расторгать(terminate)
- снять(withdraw)
- списать(write off)
- компенсировать(compensate)
- перечеркнуть, перечеркивать(cross)
-
- canceled [ˈkænsəld] прич
- аннулированный, отменяемый
-
| adjective | |||
| аннулированный | canceled, annulled, cancelled | ||
| отмененный | canceled, abolished, annulled, cancelled | ||
| погашенный | canceled, extinguished, amortized, gotten, cancelled | ||
- cancelled прич
- off
- terminated · discontinued
- annulled · nullified
- cancel гл
- revoke · abort · rescind · dissolve · terminate · countermand · disannul
- delete · erase · undo · roll back · cross out
- annul · invalidate · nullify · call off · cancel out · quash · negate · abrogate
- abolish · abandon · vacate · set aside · strike down
- repeal
- void
- override · overrule · overturn
off, scrubbed, scratched, offset, deleted, invalidated, voided, vitiated, vacated, trashed, revoked, retracted, rescinded, repudiated, repealed, renounced, removed, remitted, recanted, recalled, quashed, omitted, obliterated, nullified, neutralized, negated, expunged, erased, ended, effaced, dropped, disavowed, countermanded, annulled, abolished, abjured, refuted, counteracted, suppressed, scrapped, overthrown, counterpoised, withdrawn, discontinued, discharged, reversed, ignored, destroyed, undone, cut, defaced, eradicated, extinguished, annihilated, wiped, struck, rubbed, crossed, blotted, continued, discarded, eliminated, postponed, rescheduled
- cancel гл
- take · set · set up · take up
on, tipped, established, upheld, allowed, arranged, permitted, maintained, enforced, corroborated, confirmed, approved, sustained, renewed, sanctioned
Cancelled simple past tense and past participle of cancel.
The Fourth Transport Ring, another freeway, was planned, but cancelled in 2011. |
Четвертое транспортное кольцо, еще одна Автострада, планировалось построить, но в 2011 году было отменено. |
Заказ на конкурирующий Хотспур был отменен в 1938 году. |
|
An important psycho-social programme for children has also been cancelled. |
Кроме того, было прекращено осуществление важной программы по оказанию детям социально-психологической помощи. |
If a token or a password is lost or stolen, it can be cancelled and replaced by a newer version. |
Если токен или пароль потеряны или украдены, они могут быть отменены и заменены более новой версией. |
Cancelled – The purchase requisition line was approved, but has been canceled because it is no longer needed. |
Отменено - строка заявки на покупку утверждена, но отменена, поскольку она больше не нужна. |
The Irish Republican Socialist Party cancelled its Easter Rising commemoration in Derry as a direct result of Lyra McKee's death. |
Ирландская республиканская Социалистическая партия отменила свое празднование Пасхального восстания в Дерри в результате смерти лиры Макки. |
This arrangement was cancelled following incidents in Cambridge involving some Libyan trainees. |
Эта договоренность была отменена после инцидентов в Кембридже с участием некоторых ливийских стажеров. |
The larger the order, the more likely it is to be cancelled, as it may be an order larger than the amount of stock available in the market. |
Чем больше ордер, тем больше вероятность его отмены, так как это может быть ордер больше, чем количество акций, доступных на рынке. |
Most of the DC Comics superhero titles were cancelled or began featuring the more popular genres. |
Большинство названий супергероев DC Comics были отменены или начали показывать более популярные жанры. |
UPN cancelled the series after its fourth season; a fan-led campaign for a fifth proved unsuccessful. |
UPN отменил серию после ее четвертого сезона; кампания под руководством фанатов для пятого оказалась неудачной. |
When balloon inflation was initiated, the balloon ruptured because of a construction error and the mission was cancelled. |
Когда началось надувание баллона, он лопнул из-за ошибки в конструкции, и полет был отменен. |
The release of his single was cancelled at the request of EMI, when Gessle recorded an English version of the song with Marie Fredriksson. |
Выпуск его сингла был отменен по просьбе EMI, когда Гессле записал английскую версию песни с Мари Фредрикссон. |
Apparently, Stern planned to build twenty of the machines, before the project was cancelled. |
По-видимому, Стерн планировал построить двадцать машин, прежде чем проект был отменен. |
Thirteen women pilots passed the same preliminary tests as the male astronauts of the Mercury program before the program was cancelled. |
Тринадцать женщин-пилотов прошли те же предварительные испытания, что и мужчины-астронавты программы Меркурий, прежде чем эта программа была отменена. |
In this case, the Pending Order shall be cancelled automatically and will not be reopened; |
В этом случае отложенный ордер автоматически отменяется и восстановлению не подлежит. |
The cancelled passports will be returned to the applicants along with the new Chinese visa, demonstrating their loss of Chinese nationality. |
Аннулированные паспорта будут возвращены заявителям вместе с новой китайской визой, свидетельствующей об утрате ими китайского гражданства. |
Any inequality in the noise induced in each wire is an imbalance and will result in the noise not being fully cancelled. |
Любое неравенство в шуме, индуцируемом в каждом проводе, является дисбалансом и приведет к тому, что шум не будет полностью отменен. |
Production was cancelled due to lack of funding. |
Производство было отменено из-за отсутствия финансирования. |
Послушай, десантник, я только что отменил высадку! |
|
Мои спектакли никогда не отменяли дважды. |
|
Over time however these effects are cancelled by river banks becoming higher. |
Однако со временем эти эффекты нивелируются тем, что берега рек становятся выше. |
In terms of section 66, the prosecutor may apply to court to have bail cancelled on grounds of noncompliance with the conditions of bail. |
В соответствии со статьей 66 прокурор может обратиться в суд с ходатайством об отмене залога по причине несоблюдения условий залога. |
The first dates of strikes during Christmas 2016 were cancelled due to pay negotiations. |
Первые даты забастовок на Рождество 2016 года были отменены из-за переговоров по оплате труда. |
I had a date tonight, but halfway down the driveway, he called me on my car phone and cancelled. |
У меня было свидание, но на полдороги он позвонил мне на телефон в машину и отменил его. |
But then Fred Silverman became president of NBC and cancelled all mini-series ordered by his predecessors. |
Но затем Фред Сильверман стал президентом NBC и отменил все мини-сериалы, заказанные его предшественниками. |
The concert was postponed until the following season, but eventually cancelled since he died. |
Концерт был отложен до следующего сезона, но в конечном итоге отменен, так как он умер. |
Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense. |
Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл. |
My flight wasn't cancelled. |
Мой рейс не отменяли. |
Arena of Fate was cancelled after Crytek's restructuring which saw the game's developer Crytek Black Sea sold. |
Arena of Fate была отменена после реструктуризации Crytek, в результате которой был продан разработчик игры Crytek Black Sea. |
Seven Seas Entertainment licensed the series in 2007 under the title Zero's Familiar, but later cancelled the release of the novels. |
Seven Seas Entertainment лицензировала серию в 2007 году под названием Zero'S Familiar, но позже отменила выпуск романов. |
It was cancelled after one season, as it got a sour response from viewers, saying it was a call to millennial narcissists. |
Он был отменен после одного сезона, так как получил кислый ответ от зрителей, заявив, что это был призыв к тысячелетним нарциссам. |
Meanwhile, Condor cancelled their service to Varadero after only one season due to the expected competition. |
Между тем, Кондор отменил свою службу в Варадеро только через один сезон из-за ожидаемой конкуренции. |
The hour reminded him of dinner, probably cancelled due to the press of events. |
Время напомнило Майлзу об ужине, который он под давлением обстоятельств, наверное, уже пропустил. |
However, on 16 March 2020, she announced that this tour would be cancelled due to the 2019–20 coronavirus pandemic. |
Однако 16 марта 2020 года она объявила, что этот тур будет отменен из-за пандемии коронавируса 2019-20 годов. |
The 2001 event had to be cancelled due to an epidemic of foot-and-mouth disease. |
Мероприятие 2001 года пришлось отменить из-за эпидемии ящура. |
Vickie, however has been given the telegram, which he thought had been cancelled, and begins packing her belongings to leave. |
Вики, однако, получила телеграмму, которую он считал отмененной, и начала собирать свои вещи, чтобы уехать. |
After the show was cancelled in 1996, Miracle Legion produced a final album released by Mulcahy's own label, Mezzotint Records. |
После того, как шоу было отменено в 1996 году, Miracle Legion выпустила последний альбом, выпущенный собственным лейблом Mulcahy, Mezzotint Records. |
His charter is cancelled! |
Его привилегии будут отменены! |
The tournament was to be held in Sofia, Bulgaria from 23 to 29 March 2020, but was cancelled by the IIHF. |
Турнир должен был состояться в Софии, Болгария, с 23 по 29 марта 2020 года, но был отменен ИИХФ. |
Classes were cancelled for more than 510,000 students of kindergartens, primary schools, and the English Schools Foundation on 25 January. |
25 января были отменены занятия для более чем 510 000 учащихся детских садов, начальных школ и Фонда английских школ. |
UCAS-D and Northrop Grumman X-47B are the U.S. Navy-only successors to the J-UCAS, which was cancelled in 2006. |
UCAS-D и Northrop Grumman X-47B являются единственными преемниками ВМС США на J-UCAS, который был отменен в 2006 году. |
12 мая 2018 года сериал был отменен после двух сезонов. |
|
After both shows were cancelled, Kevin moved on to Sesame Street. |
После того как оба шоу были отменены, Кевин перешел на Улицу Сезам. |
However, the extract was so impure that Thompson suffered a severe allergic reaction, and further injections were cancelled. |
Однако экстракт оказался настолько нечистым, что у Томпсона возникла сильная аллергическая реакция, и дальнейшие инъекции были отменены. |
On 26 October 2011, Michael cancelled a performance at the Royal Albert Hall in London due to a viral infection. |
26 октября 2011 года Майкл отменил выступление в Королевском Альберт-Холле в Лондоне из-за вирусной инфекции. |
British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria. |
Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах. |
He was asked to play a role in Alejandro Jodorowsky's film Dune, which had originally begun pre-production in 1971 but was later cancelled. |
Ему предложили сыграть роль в фильме Алехандро Ходоровски Дюна, который первоначально начал готовиться в 1971 году, но позже был отменен. |
The project was cancelled in favor of the Type 59, a copy of the Soviet T-54A. |
Проект был отменен в пользу Типа 59, копии советского танка Т-54А. |
The run through the redwoods was cancelled in 2016 due to the Soberanes Fire and in 2017 due to winter storms. |
Пробег через секвойи был отменен в 2016 году из-за пожара в Соберане, а в 2017 году-из-за зимних штормов. |
Afternoon classes are cancelled, and students are invited to participate in lectures, workshops, symposia and cultural events focused on a different theme each year. |
Послеобеденные занятия отменяются, и студенты приглашаются для участия в лекциях, семинарах, симпозиумах и культурных мероприятиях, посвященных различным темам каждый год. |
But in March 1975, de Funès was hospitalized for heart problems and forced to take a rest from acting, causing Le Crocodile to be cancelled. |
Но в марте 1975 года де Фюнес был госпитализирован из-за проблем с сердцем и вынужден был отдохнуть от актерской деятельности, в результате чего Le Crocodile был отменен. |
Regular flights to Seattle, Washington, were available in the 1990s but have been cancelled since. |
Регулярные рейсы в Сиэтл, штат Вашингтон, были доступны в 1990-х годах, но с тех пор были отменены. |
Kylie Minogue was discovered by Carax after Claire Denis suggested her for a cancelled project. |
Кайли Миноуг была обнаружена Караксом после того, как Клэр Денис предложила ее для отмененного проекта. |
Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality. |
Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности. |
The team was to have taken off by helicopter from Rashid airfield but the mission was cancelled because of bad weather. |
Группа должна была вылететь вертолетом с аэродрома им. Рашида, но вылет был отменен из-за плохой погоды. |
An omnibus edition, with new material, was announced in 2008, but was cancelled in 2011. |
Выпуск омнибуса с новым материалом был анонсирован в 2008 году, но в 2011 году был отменен. |
The show had two seasons, then it was cancelled. |
У шоу было два сезона, а потом его отменили. |
In 1996, they began a US tour, though it lasted just three shows - a fourth was scheduled, but was cancelled. |
В 1996 году они начали тур по США, хотя он длился всего три концерта - четвертый был запланирован, но был отменен. |
Firstly, several outlets are mentioning that Essjay has had his 'editor privileges cancelled' - has he actually been blocked? |
Во-первых, несколько изданий упоминают, что у Эссджея были отменены его права редактора - он действительно был заблокирован? |
- cancelled structure - решетчатое строение
- cancelled during - отменен в течение
- they are cancelled - они отменяются
- unless cancelled - если не будет отменено
- is not cancelled - не отменяется
- test cancelled - тест отменен
- cancelled error - отменен ошибка
- not cancelled - не отменяется
- payment cancelled - платеж отменен
- cancelled out - отменен из
- shares shall be cancelled - акции должны быть отменены
- got cancelled - отменили
- order is cancelled - заказ отменен
- has cancelled - отменило
- until the shares are cancelled - пока акции не будут аннулированы
- is now cancelled - В настоящее время отменен
- reduced or cancelled - уменьшить или отменить
- contract cancelled - контракт отменен
- cancelled due - отменен из-за
- cancelled after - отменен после того,
- cancelled booking - отменен бронирование
- unilaterally cancelled - в одностороннем порядке отменили
- definitely cancelled - безусловно, отменен
- contract had been cancelled - контракт был отменен
- had been cancelled - был отменен
- have been cancelled - были отменены
- cancelled because of - отменен из-за
- programme was cancelled - Программа была отменена
- amended or cancelled - изменен или отменен
- The meeting was cancelled - Встреча была отменена
