Cannon platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cannon platoon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огневой взвод
Translate

- cannon [noun]

noun: пушка, орудие, карамболь, артиллерийские орудия, ухо колокола, берцовая кость, глубокое ущелье, каньон

verb: обстреливать из пушек, отскочить при столкновении, столкнуться, сделать карамболь

  • cannon bone - берцовая кость

  • cannon shot - пушечный выстрел

  • aircraft cannon - авиационная пушка

  • machine-gun cannon - автоматическая пушка

  • atomic cannon - атомная пушка

  • machine cannon - машинная пушка

  • cannon ball machine - пушка для выброса мячей

  • cannon net - ловчая сеть

  • cannon salute - орудийный салют

  • windshield bird impact testing cannon - пушка для испытания лобовых стекол на птицестойкость

  • Синонимы к cannon: field gun, mortar, howitzer, piece of artillery, falconet, culverin, mounted gun, carom, shank, plow into

    Антонимы к cannon: act slowly, crawl, creep, dally, dawdle, delay, diddle, dillydally, drag, drag one's feet

    Значение cannon: a large, heavy piece of artillery, typically mounted on wheels, formerly used in warfare.

- platoon [noun]

noun: взвод, отряд, группа, полицейский отряд

  • armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд

  • pioneer platoon - саперный взвод

  • airdrome service platoon - взвод аэродромного обслуживания

  • ambulance platoon - автосанитарный взвод

  • armored cavalry platoon - разведывательный взвод

  • clearing platoon - сортировочный взвод

  • construction platoon - строительный взвод

  • counterfire platoon - контрбатарейный взвод

  • hospital ship platoon - госпитальный взвод

  • machine-gun platoon - пулеметный взвод

  • Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent

    Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of

    Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.



The one which was blowing at that moment brought clearly defined drum-beats, clamors, platoon firing, and the dismal replies of the tocsin and the cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер донес дробь барабана, вопли, ружейные залпы, которым угрюмо вторили набатный колокол и пушки.

The riot police units which were intended to secure the building and the perimeter were ordered to disperse the crowd with tear gas and a water cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрядам ОМОНа, которые должны были охранять здание и периметр, было приказано разогнать толпу с помощью слезоточивого газа и водомета.

The seven-ton Mermaid was used for transporting the cannon, arms, ammunition and saddles from Napa to Sutter's Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семитонная Русалка использовалась для перевозки пушек, оружия, боеприпасов и седел из Напы в Форт Саттера.

Therefore, instead of being assigned as the senior NCO in a company, he was assigned a mere platoon of recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо назначения главным сержантом роты он получил всего лишь взвод новобранцев.

Another cannon had been fetched from the Outer Fort, and now added its small round shots to the fury that beat audibly on the gatehouse ramparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из форта притащили еще одну пушку, и ее игрушечные ядра тоже полетели в неприятеля.

We had a whole platoon used to operate fog machines around airfields overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе у нас целый взвод работал с ними на аэродромах.

The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, родом генуэзец, хотел сбросить пушки в море, спрятать солдат в межпалубном пространстве и проскользнуть в темноте под видом торгового судна.

In three minutes we left as many Artillery men's heads as there were cannon balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три минуты мы срубили больше голов артиллеристов чем там было ядер.

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

The Platoon Commander dies, the Squad Leader takes charge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир взвода погибает,командует командир отделения!

Those killed by the devils were our brothers in the 188th Platoon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши братья из 188-го взвода! Они все погибли!

I fell into a despair many times but each time I was saved by Platoon Sergeant's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но голос сержанта снова и снова придавал мне сил.

So great was the blast that only the fact that I was thrown against the telescopic mount of the cannon saved me from being dashed to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила взрыва была столь велика, что, не швырни меня на телескопические рычаги подвески генератора, я несомненно свалился бы вниз.

They waited for the first cannon-shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждали первого пушечного выстрела.

He lay in the mat of creepers while the evening advanced and the cannon continued to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал под лианами, пока на день наползал вечер и вверху громыхало.

It's high in the mountains, too remote for Cannon fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находитcя выcоко в горах, и пушки до него не достанут.

I know people think, oh, Lou Cannon, he's just a game show host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, люди думают, Лу Кэннон - всего лишь ведущий телевикторины.

When we leave Tortuga... this map will have to show fortifications... number and position of cannon... powder magazines, arsenals... the best landing places and routes of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы покинем Тортугу, на этой карте должны быть отмечены все укрепления, количество и расположение пушек, пороховые склады, арсеналы, лучшие места для высадки и маршруты подхода.

Lou Cannon, who has dazzled audiences for more than blank years, and I had a ball the whole time, is in critical condition today after being electrocuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу Кэннон, который восхищал зрителей в течение более чем Х лет и постоянно отрывался, находится в реанимации после удара током.

The tower leaped back from the house, and in the same moment we saw the barrel of the heat-cannon snapping into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня отшатнулась от окна, и из недр платформы в мгновении ока вынырнул ствол теплового орудия.

And sergeant Bilko's platoon is in the glee club finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни.

I'm going to go talk to the platoon chief, so get in line with them while I talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду поговорить с командиром отряда, а вы выдвигайтесь, пока я стану его отвлекать.

Yes, tell the platoon to form a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Прикажи взводу занять боевые позиции.

I'm a cop who won't work with you because you're a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полицейский который не хочет с вами работать потому что вы источник проблем.

This must be where that cannon ball came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот место откуда прилетело то ядро.

Am I a cannon-ball, Stubb, said Ahab, that thou wouldst wad me that fashion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я пушечное ядро, Стабб, - спросил Ахав, - что ты хочешь намотать на меня пыж?

I don't need an escort here from Cannon and bloody Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен эскорт в виде комиков-неудачников.

Then he said, Your platoon leader was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сказал: - Ваш командир взвода убит.

The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели.

Platoon or possible company strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд или, возможно, силовая группа.

And so the next morning, Monday, when the first country cars and wagons began to gather, the platoon was again intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что наутро, когда стали подъезжать первые повозки и машины из деревень, взвод был опять сплочен.

A compromise between the presidents of Princeton and Rutgers ended the war and forced the return of the Little Cannon to Princeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс между президентами Принстона и Рутгерса положил конец войне и заставил вернуть маленькую пушку в Принстон.

Cannon was something of a hack writer, who was commissioned to write regimental histories of every regiment in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэннон был чем-то вроде писателя-халтурщика, которому поручили писать полковые истории каждого полка британской армии.

The first airborne cannon appeared in World War II, but each airplane could carry only one or two, as cannon are heavier than machine guns, the standard armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая воздушная пушка появилась во Второй мировой войне, но каждый самолет мог нести только одну или две, так как пушки тяжелее пулеметов, стандартное вооружение.

The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев.

Around this time also came the idea of aiming the cannon to hit a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время возникла и идея прицеливания пушки, чтобы поразить цель.

Its long-ranged 120 mm cannon was designed to hit enemy tanks at extreme distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дальнобойная 120-мм пушка предназначалась для поражения танков противника на предельных расстояниях.

A cannon is a type of gun classified as artillery that launches a projectile using propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка-это Тип пушки, классифицируемой как артиллерия, которая запускает снаряд с использованием метательного топлива.

The cannon traces its development from the fire lance, the ancestor of cannons and firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка ведет свое развитие от огненного копья, прародителя пушек и огнестрельного оружия.

Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам.

With multiple barrels, the rate of fire per barrel could be lower than a single-barrel revolver cannon while providing a greater overall rate of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании нескольких стволов темп стрельбы на один ствол может быть ниже, чем у одноствольной револьверной пушки, обеспечивая при этом большую общую скорострельность.

Oberst G. Wolfgang Vorwald noted the experiments were not successful, and suggested the cannon be installed on the Messerschmitt Me 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфганг Ворвальд отметил, что эксперименты не увенчались успехом, и предложил установить пушку на Messerschmitt Me 410.

During the 14th century the Arabs seem to have used the hand cannon to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIV веке арабы, по-видимому, до некоторой степени использовали ручную пушку.

Dafoe had previously starred in Platoon and would go on to play roles in Born on the Fourth of July and Flight of the Intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого Дэфо снимался во взводе, а затем играл роли в фильмах Рожденный четвертого июля и бегство незваного гостя.

300 examples of the BK 5 cannon were built, more than all other versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было построено 300 образцов пушки BK 5, больше, чем все остальные версии.

RCWS-30 automatic cannon turret on a Czech Pandur II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПРД-30 автоматическая пушка турель на чешской базе машины второго.

The two brothers later teamed up to defeat Cannon and Sandow in a tag team match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два брата позже объединились, чтобы победить Кэннона и Сэндоу в командном матче по меткам.

However, Norbu refused to do anything and when the cannon station was lost to the enemy he was the first man to leave his post and run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Норбу отказался что-либо предпринять, и когда орудийная станция была потеряна для врага, он первым покинул свой пост и убежал.

By modern standards, these cannon were extremely inefficient, difficult to load, and short ranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным меркам эти пушки были крайне неэффективны, трудно заряжались и имели малую дальность стрельбы.

The compositions of the gunpowder used in these cannon were also given in these manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составы пороха, используемого в этих пушках, также были приведены в этих руководствах.

Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем.

Cannon were first used by the Muslims at Alicante in 1331, or Algeciras in 1343.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки были впервые использованы мусульманами в Аликанте в 1331 году или Альхесирасе в 1343 году.

Forged iron balls were used in smaller-calibre cannon, and coated with lead to make them smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кованые железные шары использовались в пушках меньшего калибра и покрывались свинцом, чтобы сделать их гладкими.

Cobra fires this secondary particle cannon at the Flagg, sinking the already evacuated carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобра стреляет из этой пушки вторичных частиц по Флаггу, топя уже эвакуированный носитель.

The term also came to be used for a group of cannon in a fixed fortification, for coastal or frontier defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также стал использоваться для обозначения группы пушек в стационарном укреплении, для береговой или пограничной обороны.

He served in the Infantry for four and a half years, and was wounded while leading a platoon during the Battle of the Bulge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прослужил в пехоте четыре с половиной года и был ранен во время командования взводом во время битвы за бугор.

On the northwest and southeast corners were hexagonal bastions, in which were mounted a number of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западном и юго-восточном углах находились шестиугольные бастионы, в которых было установлено несколько пушек.

One pre-20th century example of found percussion is the use of cannon usually loaded with blank charges in Tchiakovsky's 1812 Overture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров найденных ударных инструментов до 20-го века является использование пушки, обычно заряженной холостыми зарядами, в увертюре Чьяковского 1812 года.

They also find Badzappa and his platoon under attack by an Eldar Warlock and a company of Guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также находят Бадзаппу и его взвод под атакой Эльдарского колдуна и роты стражей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cannon platoon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cannon platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cannon, platoon , а также произношение и транскрипцию к «cannon platoon». Также, к фразе «cannon platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information