Cannon shot: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cannon shot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пушечный выстрелTranslate

  • cannon shot [ˈkænən ʃɒt] сущ
    1. пушечный выстрел, выстрелм
      (shot)
    2. пушечный залп


- cannon [noun]

noun: пушка, орудие, карамболь, артиллерийские орудия, ухо колокола, берцовая кость, глубокое ущелье, каньон

verb: обстреливать из пушек, отскочить при столкновении, столкнуться, сделать карамболь

- shot [noun]

noun: выстрел, удар, кадр, бросок, дробь, стрелок, пуля, укол, попытка, инъекция

adjective: переливчатый, изношенный, потрепанный

verb: заряжать ружье, подвешивать дробинки



She was hardly within cannon shot of the Morro. Она находилась на предельной дистанции пушечного выстрела от Морро.
He could still hear the occasional thud of a cannon shot, but overhead a lark was singing in the blue sky. Изредка гремела канонада, но в синем небе над головой пел жаворонок.
They waited for the first cannon-shot. Ждали первого пушечного выстрела.
After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted. Когда последний пушечный залп умолк, равнина Мон -Сен -Жан опустела.
Russian sources reported that one particular cannon shot killed or wounded 48 grenadiers. Российские источники сообщают, что один конкретный пушечный выстрел убил или ранил 48 гренадеров.
And doesn't the point about ill-fitting Spanish cannon shot belong in another place? И разве вопрос о плохо подобранном испанском пушечном выстреле не относится к другому месту?
In another encounter, one Siamese cannon shot scored a direct hit, killing several men on two Burmese boats. В другой схватке один сиамский пушечный выстрел попал прямо в цель, убив несколько человек на двух бирманских лодках.
Другие результаты
His fist strikes the middle of the Crip's face like a frozen ham shot out of a cannon. Кулак ударяет в физиономию Жутику, точно замороженный окорок, которым выстрелили из пушки.
Not only is Rachel hanging off a cannon at a great height, but we shot in 105-degree weather: That cannon was steaming hot. Рейчел не только позировала на пушке, расположенной на огромной высоте, съемки тогда проходили в сорокоградусную жару, и пушка была просто раскаленной.
People today, they don't have the patience for the more elegant pleasures of yesteryear... men putting their heads into lion's mouths, unfortunate little people being shot from cannons. Современных людей утомляют изысканные радости прошлого... Когда люди засовывали головы в пасть льва, несчастные карлики вылетали из пушек...
She shot out of Frau Bender's room like a cannon ball. Она вылетела из комнаты фрау Бендер, как пушечное ядро.
He overwhelmed the weak point with grape-shot; he joined and dissolved battles with cannon. Слабые места подавлял картечью, завязывал сражения и разрешал их исход пушкой.
The creature is very alert, he said. We cannot risk a chance shot from the heat-cannon. Эта тварь начеку, - ответил он наконец. - Очень велик риск случайно угодить под тепловой луч.
Or a thousand cannons shot at exactly the same time. Или тысячи пушек стреляли в одно время.
We actually had the cannon ball shoot out of one end while the end bits shot out the other. Фактически, у нас ядро вылетело с одного конца, а затычка - с другой стороны.
The sun was shining brightly, the grass glittered, cannon balls burst like puffs of cotton. The powder flames shot up just as if someone were catching sun-beams in a mirror. Солнце ярко светило, блестела зелень. Бомбы разрывались, как кусочки ваты; пламя появлялось на одну секунду, как будто кто-то пускал в толпу солнечных зайчиков.
They shot a cannon into space. Они стреляли из пушки в космос
One cupful of soda, wrapped in plastic, Shot out of a cannon at 130 miles per hour, coming right up. Один стакан газировки, завернутый в полиэтилен, вылетит из дула пушки со скоростью 210 км/ч уже совсем скоро.
Sadler was responsible for improvements to cannon design, from the barrel to the shot used, to improve accuracy; for which he was praised by Admiral Lord Nelson. Сэдлер отвечал за усовершенствование конструкции пушки, от ствола до используемого выстрела, чтобы улучшить точность; за что он был высоко оценен Адмиралом Лордом Нельсоном.
After five to nine rounds were fired to check the range, the first round of hot shot cannonball, fired by Navy Gunboat No. 154, entered the Fort's powder magazine. После пяти-девяти выстрелов, произведенных для проверки дальности стрельбы, в пороховой склад форта попала первая очередь раскаленного ядра, выпущенная с Корабельной канонерки № 154.
Early cannon in Europe often shot arrows and were known by an assortment of names such as pot-de-fer, tonnoire, ribaldis, and büszenpyle. Ранние пушки в Европе часто стреляли из лука и были известны под различными названиями, такими как pot-de-fer, tonnoire, ribaldis и büszenpyle.
A shot from a Parliamentary cannon succeeded in damaging the wall beneath Humpty Dumpty, which caused the cannon to tumble to the ground. Выстрел из парламентской пушки повредил стену под Шалтаем-Болтаем, в результате чего пушка упала на землю.
These cannons typically shot wooden arrows tipped with iron, the longest of which were nine feet long, but stone and iron balls were sometimes used as well. Эти пушки обычно стреляли деревянными стрелами с железными наконечниками, самые длинные из которых были длиной в девять футов, но иногда использовались также каменные и железные шары.
On 13 October 2018, a Ukrainian Mi-24 shot down an Orlan-10 UAV using cannon fire near Lysychansk. 13 октября 2018 года украинский вертолет Ми-24 сбил БПЛА Орлан-10 пушечным огнем в районе Лисичанска.
It then turns its main cannon on UNF Grendel, destroying it with a single shot. Затем он поворачивает свою главную пушку на УНФ Грендель, уничтожая ее одним выстрелом.
They shot it over the Kama River, landing in the forest, where trees were knocked down and deep ditches were dug by those cannonballs. Они расстреляли его над рекой Камой, приземлившись в лесу, где были повалены деревья и вырыты глубокие рвы этими пушечными ядрами.
His body was put on display and then cremated, with the ashes allegedly shot from a cannon towards Poland. Его тело было выставлено на всеобщее обозрение, а затем кремировано, причем прах якобы был расстрелян из пушки в сторону Польши.
Volleys of gunfire—probably from a cannon—were apparently shot through the roof of Fisher's house, damaging rafters and slates. Залпы орудийного огня—вероятно, из пушки-очевидно, пробили крышу дома Фишера, повредив стропила и шифер.
Round shot refers to the classic solid spherical cannonball. Круглый выстрел относится к классическому твердому сферическому пушечному ядру.
In the interim cannon were distinguished by the weight of shot; 12-pounder, 18-pounder, 24-,36-pounder etc. Между тем пушки различались по весу выстрела: 12-фунтовые, 18-фунтовые,24-фунтовые, 36-фунтовые и др.
Round shot and grapeshot were the early projectiles used in cannon. Круглая дробь и картечь были первыми снарядами, использовавшимися в пушках.
The falconet was a light cannon developed in the late 15th century that fired a smaller shot than the similar falcon. Фальконет был легкой пушкой, разработанной в конце XV века, которая стреляла меньшим выстрелом, чем аналогичный Сокол.
Licornes were able to fire both the solid shot used for cannons and howitzer shells, as well as grapeshot and canister. Лакорны умели стрелять как сплошным выстрелом, используемым для пушек и гаубичных снарядов, так и картечью и канистрой.
Next the shot was rammed in, followed by another wad to prevent the cannonball from rolling out of the barrel if the muzzle was depressed. Затем в ствол воткнули пулю, за которой последовал еще один пыж, чтобы пушечное ядро не выкатилось из ствола, если дуло будет вдавлено.
Bronze smoothbore cannons needed a larger gunpowder charge because there was windage – or space – between the shot and the barrel. Бронзовые гладкоствольные пушки нуждались в большем пороховом заряде, потому что между выстрелом и стволом имелся запас хода-или пространство.
Initially, iron round shot replaced the earlier stone balls for cannon then, latterly, different types of shot were invented. Первоначально железная круглая дробь заменила более ранние каменные шары для пушек, затем, позже, были изобретены различные типы дроби.
Shot fired from cannon could be so hot that it scorched or set fire to materials that it brushed. Выстрел, произведенный из пушки, мог быть настолько горячим, что он обжигал или поджигал материалы, которые он чистил.
The cannon was switched to Gunship 571 and was used until 30 March when the aircraft was shot down. Пушка была переведена на боевой вертолет 571 и использовалась до 30 марта, когда самолет был сбит.
Major Johan Rankin shot down the wingman with cannon fire, as the missiles failed to lock on to the MiGs. Майор Йохан Рэнкин сбил ведомого пушечным огнем, так как ракеты не смогли зафиксироваться на МиГах.
Engulfed in Royalist troops, Kléber advanced four cannons but was shot in the shoulder before realising his centre had collapsed. Охваченный войсками роялистов, Клебер выдвинул вперед четыре пушки, но был ранен в плечо, прежде чем понял, что его центр рухнул.
He was armed with a pistol and shot the cannon's marksman and captured the cannon. Мы можем использовать последнее, чтобы сосредоточиться на необходимых нам параметрах, не путая его с общим COI.
They didn't modify a shotgun, they modified a cannon. Они не изменили ружье, а скорее создали пушку.
Stores, powder, shots for the cannon, readiness of the men. Количество еды, пороха, пушечных ядер, военной готовности.
Another cannon had been fetched from the Outer Fort, and now added its small round shots to the fury that beat audibly on the gatehouse ramparts. Из форта притащили еще одну пушку, и ее игрушечные ядра тоже полетели в неприятеля.
Cannon shots wouldn't have roused you... But forgive me, of that later. Из пушки не добудиться... Но прости, об этом потом.
The ion cannon will fire several shots... to make sure that any enemy ships will be out of your flight path. Ионная пушка выстрелит несколько раз... чтобы расчистить вам путь от вражеских кораблей.
Ludwig van Beethoven used the tune in his musical work Wellington's Victory, which, like Tchaikovsky's later 1812 Overture, features real cannon shots. Людвиг ван Бетховен использовал эту мелодию в своем музыкальном произведении победа Веллингтона, в котором, как и в более поздней увертюре Чайковского 1812 года, звучат настоящие пушечные выстрелы.
The cannon was fixed but its propulsion system allowed for long-range shots for the time. Пушка была исправна, но ее двигательная установка позволяла производить выстрелы на большие расстояния.
The Perm cannon made a total of 314 shots, including grapeshot and bombs of different systems. Пермская пушка произвела в общей сложности 314 выстрелов, включая картечь и бомбы различных систем.

0Вы посмотрели только
% информации