Capable of thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capable of thought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способный мыслить
Translate

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

  • capable of - способен

  • not capable of - не способный

  • air capable ship - корабль авианосного типа

  • capable of carrying - грузоподъемность

  • dual capable aircraft - самолет двойного назначения

  • dual capable plane - самолет двойного назначения

  • nuclear-capable aircraft carrier - авианосец с носителями ядерного оружия

  • capable leader - способный руководитель

  • capable person - дееспособное лицо

  • be capable of - быть способным к

  • Синонимы к capable: skillful, useful, adept, gifted, experienced, skilled, handy, able, proficient, accomplished

    Антонимы к capable: incapable, unable

    Значение capable: having the ability, fitness, or quality necessary to do or achieve a specified thing.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота

  • thought processes - мыслительные процессы

  • show thought for - заботиться о

  • social thought - общественная мысль

  • rambling thought - несвязность мышления

  • after careful thought - после долгих раздумий

  • provoke thought - наводить на размышление

  • be deep in thought - находиться в глубоком раздумье

  • break of thought - обрыв мысли

  • rapt in thought - восхищенный мыслью

  • in thought - в мыслях

  • Синонимы к thought: impression, assessment, notion, idea, judgment, theory, opinion, conclusion, feeling, view

    Антонимы к thought: solve, resolve, disbelieve

    Значение thought: an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind.


intelligent, cognitive, conscious


I should never had thought him capable of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никак не могла предполагать, чтобы и Ноздрев был замешан в эту историю!

It would be essencially better for the world... that all the few people capable of thought stood for reason... and the love for peace instead of... for god's sake...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это лучше было бы для всего мира, если бы те немногие, кто способен думать, приняли бы сторону разума и любви к миру.

Because no one thought, probably, that we were capable of doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому что никто не думал, наверное, что мы в состоянии это сделать.

Researchers at the time thought that such societies were not organizationally capable of this type of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи того времени полагали, что такие общества не были организационно способны к такому типу строительства.

You would never have thought to look at him, so young, fresh and ingenuous, in such high spirits, that he was capable of giving her so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на него, такого юного, свежего, жизнерадостного, душа нараспашку, нельзя было поверить, что он причиняет ей жестокие муки.

She had not a thought in her head that was not a slogan, and there was no imbecility, absolutely none that she was not capable of swallowing if the Party handed it out to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в ее голове все до единой состояли из лозунгов, и не было на свете такой ахинеи, которой бы она не склевала с руки у партии.

Even though the Constitution allowed female succession to the throne, Brazil was still very traditional, and only a male successor was thought capable as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Конституция допускала наследование трона женщинами, Бразилия все еще была очень традиционной страной, и только преемник-мужчина считался способным стать главой государства.

He did what he did because he thought you were capable of emulating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал то, что сделал, потому что считал, что ты способен последовать его примеру.

Thus you not only thought me capable of this atrocious frenzy, but even dreaded you had exposed yourself to it by your indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы не только сочли меня способным на такую гнусность и безумие, но у вас даже возникла мысль, что жертвой его вы стали из-за своей доброты ко мне!

He couldn't talk about a former patient, so I just asked him straight out if he thought Leigh was capable of killing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог рассказывать про бывшего клиента, поэтому я его спросила считает ли он, что Ли способен на убийство.

Essentially, it means that because you're capable of logical thought, you are aware of your existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе это означает, что если ты способен к логическому мышлению, то ты знаешь о своем существовании.

Who would've thought he was capable of such atrocities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог подумать, что он способен на такие жестокости?

I spent the entire night debauching myself through acts I never thought I would be capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел всю ночь развлекая себя, делая то, на что, как думал, вообще не способен.

Upon discovering that they are capable and intelligent beings, they start to deconstruct paradigms that they originally thought to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что они являются способными и разумными существами, они начинают деконструировать парадигмы, которые изначально считали истинными.

English captain Arthur Jones praised his bowling, expressing that he was likely to improve, and also noted he thought him a capable batsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский капитан Артур Джонс похвалил его боулинг, выразив, что он, вероятно, улучшится, а также отметил, что считает его способным бэтсменом.

Not a lady present thought her capable of wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из дам даже и предположить не могла, что Мелани способна на такую ярость.

I should think it a mistake, said Mr. Skimpole with his airy laugh, if I thought Miss Summerson capable of making one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал бы, что это ошибка, - промолвил мистер Скимпол с легким смехом, - если бы считал, что мисс Саммерсон способна ошибаться.

Considering these circumstances, and being in doubt what to attempt, he scarcely thought himself capable of managing affairs at this critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание эти обстоятельства и сомневаясь, что предпринять, он едва ли считал себя способным управлять делами в этот критический период.

It would have been a disservice to you for me to consider my personal beliefs, but no, I never thought you were capable of such a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои личные убеждения могли навредить этому расследованию, но нет, я никогда не думала, что вы способны на такое.

As Næss thought he was the most capable person to control the fleet he took his case to the United States Maritime Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Нэсс считал себя самым способным человеком для управления флотом, он обратился с этим делом в морскую комиссию Соединенных Штатов.

The engine technology was thought to be capable of delivering double the power of the earlier turbojets while consuming one–third less fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что технология двигателей способна обеспечить вдвое большую мощность более ранних турбореактивных двигателей, потребляя при этом на треть меньше топлива.

You're more capable than I thought, getting a job in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала, что ты такой талантливый. Даже в Японии работу нашёл?

I thought you guys were some innovative team that was capable of working outside the box, so what is with your whining?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ребята, что вы - передовая команда, способная работать нестандартно, так к чему это нытье?

You are thought capable of bearing sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас сочли способной ...для рождения сыновей.

If he wasn't capable of seeing where this would lead, I thought that she might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был не способен видеть, к чему это приведёт, я подумала, что она сможет.

You're talking to one of the three men in the Western hemisphere capable of following that train of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь с одним из трёх человек во всем западном полушарии, способных воспринять подобный поток сознания.

They remembered they were once organic creatures themselves, capable of irrational, intuitive thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вспомнили, что они были раньше органическими существами. способными к иррациональному,интуитивному мышлению.

I am capable of independent thought, Dexter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я способна самостоятельно размышлять, Декстер.

Traditionally, men were thought of as being more capable than women, mentally and physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно мужчины считались более способными, чем женщины, умственно и физически.

Viruses are not capable of complex thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы не способны мыслить.

Thought-capable artificial beings appeared as storytelling devices since antiquity, and have been a persistent theme in science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способные к мышлению искусственные существа появились в качестве устройств для рассказывания историй с древности и были постоянной темой в научной фантастике.

They created the perfect weapon able to adapt to any situation, capable of independent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали совершенное оружие способное адаптироваться к любой ситуации и самостоятельно мыслить.

People stopped contesting the point because they thought you were an adult and were capable of understanding that you are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестали оспаривать эту точку зрения, потому что они думали, что вы взрослый человек и способны понять, что вы ошибаетесь.

The twins appeared capable of reproducing each other's thought trains at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы, казалось, способны были по собственному желанию воспроизводить ход мыслей друг друга.

Of course, it's only because they are not yet capable of higher logical thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, лишь потому, что они еще не способны на логическое мышление.

Trevor's brain is no longer capable of disambiguous thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг Тревора больше не способен на связную мысль.

I am capable of independent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я способна мыслить самостоятельно.

Frye thought literary forms were part of a great circle and were capable of shading into other generic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай считал, что литературные формы являются частью большого круга и способны затенять другие родовые формы.

I never thought you capable of such a blatant disregard of store policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумать не мог, что ты способен наплевать на свою работу.

And they all looked with astonishment at this man whose eye now disclosed an intelligence and his body a vigor they had not thought him capable of showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все с удивлением смотрели на этого человека, в чьем взгляде пробудился ум, а в теле - сила, которых они в нем и не подозревали.

I thought there'd be a legal issue, but actually I'm capable of appointing my successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это юридический вопрос, но, на самом деле, я в состоянии назначить своего приемника.

With respect, I am capable of retaining more than one thought at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сэр, но я в состоянии держать в голове одновременно более одной мьiсли.

I know you're independent, and you're capable of anything, but I just thought it might feel a little safer if you let me just take a look at it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты независима и всё умеешь сама, но я подумал, что будет немного безопасней, если ты позволишь мне взглянуть...

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

And I thought a change of scenery might improve your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, что смена обстановки улучшит твоё настроение.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

That might be thought to indicate political acceptance of the fact that both legal regimes may be applicable in the same situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне можно считать свидетельством политического признания того факта, что оба правовых режима могут применяться в одной и той же ситуации.

This is not how I thought today would go at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не так представляла сегодняшний день.

And I thought you were trying to be discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я думал, что нам следует вести себя с оглядкой.

But we've got two days before we go back to Rhode Island, so I thought I'd make them the best two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть два дня до возвращения в университет, и я решил, что они должны быть самыми лучшими.

I thought you just looked nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты только с виду нервничаешь.

You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана.

The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров.

The required mission capable rate was 82%, but the average was 53% from June 2007 to May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый уровень боеспособности миссии составлял 82%, но в среднем с июня 2007 по май 2010 года он составлял 53%.

It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории.

While capable of living 10–12 years, most pigs are slaughtered when they are 5–6 months old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство свиней, способных жить 10-12 лет, забивают в возрасте 5-6 месяцев.

Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета.

Alexanderson alternators produced RF up to 600 kHz, with large units capable of 500 kW power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы Alexanderson производили ВЧ до 600 кГц, с большими блоками, способными выдавать мощность 500 кВт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of thought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, thought , а также произношение и транскрипцию к «capable of thought». Также, к фразе «capable of thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information