Caption card - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caption card - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заставка
Translate

- caption [noun]

noun: заголовок, подпись, титр, арест, подпись под картинкой, надпись на экране, захват

  • bordered edged caption - окантованный субтитр

  • bordered caption - окантованный субтитр

  • caption scanner - датчик титров

  • caption section - раздел подписей

  • caption string - строка подписей

  • caption style - стиль заголовка

  • center caption - заголовок над текстом посредине

  • image caption - подпись к картинке

  • radio button caption text - текст подписи переключателя

  • photo caption - подпись под фото

  • Синонимы к caption: heading, legend, slogan, subtitle, rubric, wording, surtitle, head, supertitle, title

    Антонимы к caption: puzzle, mystery, challenge, disregard, forbidding, forget, ignore, neglect, overlook, pay no attention to

    Значение caption: a title or brief explanation appended to an article, illustration, cartoon, or poster.

- card [noun]

noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда

verb: чесать, прочесывать, кардовать

  • card reader - считыватель карт

  • blister card - блистерная упаковка

  • modify ethernet card page - страница Modify Ethernet Card

  • card tender - холстовщик

  • contactless smart card - бесконтактная смарт-карта

  • deduction card - карта исключения

  • visa electron card - карта Visa Electron

  • line card slot - слот линейных карт

  • unsupported extension card - неподдерживаемая плата внутренних линий

  • memory card format - формат карты памяти

  • Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials

    Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial

    Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.



“Seat 61G is available according to your preferences,” Viv replies, then purchases the seat using a credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В соответствии с вашими предпочтениями вам подходит место 61G», — отвечает Viv, после чего пользователю предлагается произвести оплату по карте.

If that is your Bo on that card, she's in a heap of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это твоя Бо на карточке, то у нее большие проблемы.

For more information, see “What if my credit card has expired and my payment is past due?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Что делать, если срок действия кредитной карты истек и платеж просрочен?

They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах.

Let the record show that the card reads

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Пусть запишут в протокол, что на карточке написано

I pulled out my deck of Trumps and found the new card Aber had given me lying on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал свою колоду Карт и обнаружил сверху новую Карту, совсем недавно выданную мне Эйбером.

It could be in the form of a card or a poem, your choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло бы быть в форме открытки или стиха, на твой выбор.

However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту.

Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет.

If you'd just fill out your registration card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните только карту регистрации.

Note: You cannot place a caption below or above a fullscreen image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Подпись нельзя разместить под или над полноэкранным изображением.

Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку.

Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии.

Traffic coming from an annotation, card, or featured content in another video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафик от аннотаций, подсказок или рекомендованного контента в другом видео.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

To edit the credit card number or add a new credit card, click Add payment method and enter the new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить кредитную карту или изменить ее номер, нажмите Добавить способ оплаты и введите новые данные.

You can add effects or filters, a caption and your location before sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете применить эффекты или фильтры, добавить подпись и местонахождение, прежде чем поделиться видео.

All customizable settings are available for caption titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все параметры этого элемента можно настроить.

She looked down at it. It was an expensive engraved card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была дорогая визитная карточка с гравировкой.

He snipped away at the black paper, then separated the two thicknesses and pasted the profiles on a card and handed them to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задвигал ножницами по черной бумаге, потом разнял обе половинки листа, наклеил два профиля на картон и подал мне.

You draw a card, and then discard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь карту и потом сбрасываешь.

I'll run his credit card for anything that indicates he's traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю его кредитку поищу еще отметки о его передвижениях.

I showed him some card tricks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал ему пару карточных фокусов.

I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN.

It's all in the cards three-card monte, gentlemen. I want your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего три карты, джентельмены, и я заберу ваши деньги.

He's accumulated over a hundred grand in credit card debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он накопил более ста тысяч долга по кредитной карте.

Want to pick a Wicked Wango Card or spin the Wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмёте Порочную Карточку или будете вращать Колесо Увечий?

She knows she has that card left to play, and you best believe she will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что у неё ещё есть несыгранная карта и уж будь уверен, что она ей воспользуется.

But I didn't know if that would fit on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, поместится ли это на карточке.

'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом.

You'll receive an identity card, which grants you access to virtually every place here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите удостоверение личности, которое даст вам доступ к любому месту здесь.

You gave your credit card to Neal Sampat to buy an air-gapped computer, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали вашу кредитку Нилу Сэмпату, чтобы купить компьютер?

It's your brother's report card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отчет об успеваемости твоего брата.

How dare you play the bard card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смеешь ты разыгрывать карту поэта?

It felt a bit strange as I slowly wrote the address-Patricia Hollmann-on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал себя несколько странно, когда стал медленно надписывать на карточке адрес. Патриция Хольман...

I wrote on the card, I'm so sorry about your loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карточке я написала: Мои соболезнования.

Come to find out, the guy's like the Billy the Kid of five-card stud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно узнал, этот парень как Малыш Билли, только в картах.

As you well know, criminals sometimes leave a calling card as a means of taking credit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты хорошо знаешь, преступники иногда оставляют так называемую визитную карточку - указывают на то,

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

Old Scott doesn't hold back on the credit card charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Скотт не ограничивал себя в расходах по кредитке.

Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте Вашу кредитную карточку или же... пришлите чек либо почтовый перевод на 49.95.

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

You have won Kathy's credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выиграл кредитку Кейти.

This is my ATM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя банковская карточка.

Looks like he tracked me down from my credit card receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо он отследил меня по чеку с кредитки.

My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая.

See, in Greg's wallet, he has an organ donor card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, в бумажнике Грега, у него карта донора органов.

The monster pig photo has an AP archive caption as if it is a legitimate photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии монстра свиньи есть подпись к архиву AP, как будто это законная фотография.

Exodus is the first set to make a card's rarity visibly apparent on the card itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход-это первый набор, который делает редкость карты видимой на самой карте.

Just for expediency's sake, I would caption them with the title of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто из соображений целесообразности я бы снабдил их заголовком книги.

Additionally, PVP can encrypt information during transmission to the monitor or the graphics card, which makes it more difficult to make unauthorized recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, PVP может шифровать информацию во время передачи на монитор или видеокарту, что затрудняет несанкционированную запись.

The Xerox 820-II's 16 bit processor card features a true 16-bit 8086 processor, not an 8/16 bit 8088 processor as on the contemporary IBM PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-разрядная процессорная карта Xerox 820-II имеет настоящий 16-разрядный процессор 8086, а не 8/16-разрядный процессор 8088, как на современном IBM PC.

This would both clarify the structure of the tree shown in the image and match the caption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими вариантами биореакторов являются биополимеры и биотопливо.

The use of biased or loaded words in the graph's title, axis labels, or caption may inappropriately prime the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование предвзятых или загруженных слов в заголовке графика, метках осей или заголовке может неуместно воспламенить читателя.

Is there a way to put the caption above the image instead of below?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ поместить подпись над изображением, а не ниже?

But I don't get why I can't both specify a pixel width and have a caption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю, почему я не могу одновременно указать ширину пикселя и иметь подпись.

The caption pointed out that he was wearing a purple heart, but this has been deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись указывала на то, что он носил Пурпурное сердце, но это было удалено.

Quantitative data, if available, should still be given in the caption or the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественные данные, если таковые имеются, по-прежнему должны приводиться в заголовке или статье.

The caption explains that only in the specific circumstances of the MHP is this assumption correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись объясняет, что только в конкретных обстоятельствах МХП это предположение является правильным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caption card». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caption card» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caption, card , а также произношение и транскрипцию к «caption card». Также, к фразе «caption card» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information