Cardiac anomaly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cardiac anomaly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порок сердца
Translate

- cardiac [adjective]

adjective: сердечный, кардиальный

- anomaly [noun]

noun: аномалия, ненормальность, непоследовательность, неправильность, алогичность



They may increase the risk of developing Ebstein's cardiac anomaly in infants born to women who take lithium during the first trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут увеличить риск развития сердечной аномалии Эбштейна у младенцев, рожденных женщинами, которые принимают литий в течение первого триместра беременности.

The deformity of the anomaly's brain has resulted in profound neurological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация мозга аномалии привела к глобальным изменениям неврологической системы.

And the cardiac PET scan shown on the lower left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И результат кардиологического ПЭТ-сканирования слева внизу.

The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование.

Liberace died of cardiac arrest caused by cardiac failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерачи скончался от остановки сердца, вызванной сердечной недостаточностью.

Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца.

She's a bit of a cardiac savant if you haven't noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неплохой кардиохирург, если вы не заметили.

We have to close her up, do a cardiac work-up, observe her in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны закрыть её, провести кардиологическое обследование, понаблюдать её в ОРИТ.

Oh, I think I'd want a cardiac cath to confirm I've had a coarctation of my aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я думаю, мне бы хотелось кардиальный катод для подтверждения, что у меня есть сужение аорты.

I want full body and cardiac stimulation, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна полная стимуляция тела и сердца.

It's concerning to me whether of cardiac origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне видится, что причина в сердечной деятельности.

Textbook signs of cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все признаки остановки сердца налицо.

Victim's in cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы сердечный приступ.

Dr. Colvar to Cardiac Rehabilitation Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Колвар, пройдите в реабилитационное отделение.

Autopsy report Cause of death: cardiac arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет вскрытия. Причина смерти: остановка смерти.

And M.E. told me... that an unwarranted amount of insulin could definitely cause cardiac problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медэксперты сказали мне... что неограниченное количество инсулина может точно стать причиной проблем с сердцем.

It must be flowing out through the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утекает через аномалию.

He was at risk of cardiac arrest, diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему грозила остановка сердца, диабет.

The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптека сообщила, что эпинефрин пропадал только два раза, ни один из которых не совпал с каким-либо из 73 сердечных приступов.

Cardiac arrest, most common cause of death for men over 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца- наиболее частая причина смерти у мужчин старше 50.

He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка.

Fortunately, only the knife tip reached the cardiac muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, нож только слегка задел сердечную мышцу.

Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анемия из-за нарушения работы костного мозга, Мерцательная аритмия из-за инфильтрата сердечной мышцы

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

Or they could have had a problem with their navigational array or run into some kind of subspace anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или у них возникли проблемы с системами навигации, или они столкнулись с какой-то подпространственной аномалией.

This procedure is performed by cardiac electrophysiologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту процедуру проводят кардиальные электрофизиологи.

An anomaly has been noticed from the investigation of Pre-Columbian bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия была замечена при исследовании доколумбовых костей.

Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера.

These include the great cardiac vein, the middle cardiac vein, the small cardiac vein and the anterior cardiac veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся большая сердечная Вена, средняя сердечная Вена, малая сердечная Вена и передние сердечные вены.

Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой.

Unlike skeletal muscle, excitation–contraction coupling in cardiac muscle is thought to depend primarily on a mechanism called calcium-induced calcium release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скелетных мышц, возбуждение–сокращение в сердечной мышце, как полагают, зависит главным образом от механизма, называемого кальцием-индуцированным высвобождением кальция.

And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента.

The use of these instruments was aided by an anomaly in the US tax system, which allowed for deduction of the discount on bonds relative to their par value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованию этих инструментов способствовала аномалия в налоговой системе США, которая допускала вычет дисконта по облигациям относительно их номинальной стоимости.

Book III of Ptolemy's Almagest is primarily concerned with the Sun's anomaly, and he tabulated the equation of time in his Handy Tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга III Альмагеста Птолемея в основном посвящена аномалии Солнца, и он составил уравнение времени в своих удобных таблицах.

Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция.

One anomaly of this species is that it appears to prefer male hosts to female hosts, likely because of the division of labor in regions of its prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из аномалий этого вида является то, что он, по-видимому, предпочитает самцов хозяевам-самкам, вероятно, из-за разделения труда в регионах его распространения.

Therefore, common law rulings cancelled the debt to avoid this anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постановления общего права аннулировали долг, чтобы избежать этой аномалии.

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

The latter is an anomaly of the vitreous humour, whereby calcium clumps attach themselves to the collagen network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее является аномалией стекловидного тела, в результате чего скопления кальция прикрепляются к коллагеновой сети.

Only the cardiac arrest rhythms ventricular fibrillation and pulseless ventricular tachycardia are normally defibrillated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ритмы остановки сердца, фибрилляция желудочков и беспульсная желудочковая тахикардия обычно дефибриллируются.

1 in every 12 U.S. residents work in the business, and during the 2008 recession, the industry was an anomaly in that it continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 из каждых 12 жителей США работает в бизнесе, и во время рецессии 2008 года отрасль была аномалией в том, что она продолжала расти.

A huge role in the study of autowave models of cardiac tissue belongs to Denis Noble and members of his team from the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная роль в изучении автоволновых моделей сердечной ткани принадлежит Денису Ноблю и членам его команды из Оксфордского университета.

Alpha-synuclein deposits can affect the cardiac muscle and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения альфа-синуклеина могут влиять на сердечную мышцу и кровеносные сосуды.

Carrasquel died of cardiac/respiratory arrest in Caracas, Venezuela on May 26, 2005 at the age of 77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карраскель умер от остановки сердца/дыхания в Каракасе, Венесуэла, 26 мая 2005 года в возрасте 77 лет.

Investigation of the Pioneer anomaly has caused renewed public interest in alternatives to general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование аномалии Пионера вызвало новый общественный интерес к альтернативам общей теории относительности.

Orthostasis in anorexia nervosa indicates worsening cardiac function and may indicate a need for hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортостаз при нервной анорексии указывает на ухудшение сердечной функции и может указывать на необходимость госпитализации.

With the brief anomaly of the 1672 to 1674 Third Anglo-Dutch War, it marked the beginning of an alliance between the two that lasted for the next century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С краткой аномалией третьей англо-голландской войны 1672-1674 годов, она ознаменовала начало союза между двумя странами, который продолжался в течение следующего столетия.

The shift obtained for the 2008–2011 period agreed with the OPERA anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг, полученный за период 2008-2011 годов, согласуется с оперной аномалией.

The proximate cause of death in strychnine poisoning can be cardiac arrest, respiratory failure, multiple organ failure, or brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга.

As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца.

Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире.

This causes ischemia; the progressive death of cardiac muscle due to lack of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает ишемию; прогрессирующую гибель сердечной мышцы из-за недостатка кислорода.

Secondary effects may be an improvement in cardiac ejection fraction and reduction of systemic blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичными эффектами могут быть улучшение фракции выброса сердца и снижение системного артериального давления.

The absence or dysfunction of these cells is implicated in impaired vascularization in cardiac and diabetes patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие или дисфункция этих клеток приводит к нарушению васкуляризации у пациентов с сердечной недостаточностью и сахарным диабетом.

Cardiac arrest is preceded by no warning symptoms in approximately 50 percent of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановке сердца предшествует отсутствие предупреждающих симптомов примерно у 50 процентов людей.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

Cardiac and respiratory complications are treated symptomatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечные и респираторные осложнения лечатся симптоматически.

For example, sodium bicarbonate can be administered IO during a cardiac arrest when IV access is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бикарбонат натрия можно вводить ИО во время остановки сердца, когда внутривенный доступ недоступен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cardiac anomaly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cardiac anomaly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cardiac, anomaly , а также произношение и транскрипцию к «cardiac anomaly». Также, к фразе «cardiac anomaly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information