Care seeking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Care seeking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обращающихся за медицинской помощью
Translate

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

- seeking [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать



He also has to deal with the very odd Mr Hopps, who's seeking advice on the care of his dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также приходится иметь дело с очень странным Мистером Хоппсом, который ищет совета по уходу за своей собакой.

At best, they are seeking ways to keep health-care spending from rising, as though the genie of medical progress can be forced back into the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае они ищут пути сдерживания роста затрат на здравоохранение, как будто джина медицинского прогресса можно загнать обратно в бутылку.

State law protects families from prosecution if their faith prohibits them from seeking medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы штата защищают семьи от судебного преследования если их вера запрещает им искать медицинской помощи.

I propose the addition of an LGBTQ section to this article in order to identify the issues LGBTQ persons face in seeking reproductive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю добавить раздел ЛГБТК в эту статью, чтобы определить проблемы, с которыми сталкиваются ЛГБТК-лица, обращающиеся за репродуктивной помощью.

Both patients' care was jeopardized by their delays in seeking care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за промедления здоровье обоих пациентов было под угрозой.

Foreigners seeking international protection first stayed at reception centres, which provided all necessary services such as accommodation, food and social care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, которые стремятся получить международную защиту, вначале размещаются в приемных центрах, которые предоставляют все необходимые услуги, включая помещения, питание и социальные услуги.

As Attorney General, Hawley joined a lawsuit with 20 other states in seeking to have the Affordable Care Act declared unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи генеральным прокурором, Хоули присоединился к судебному разбирательству с 20 другими штатами, стремясь к тому, чтобы закон о доступном уходе был объявлен неконституционным.

Even a hunter takes care of animals seeking shelter from the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже охотник заботиться о диких животных, ищущих убежище от дождя.

If a county council cannot meet the deadline, patients shall be offered assistance with seeking care in another county council within the guaranteed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ленский совет не может обеспечить соблюдение этих сроков, пациентам оказывается содействие в поиске возможности получить медицинское обслуживание в другом ленском совете в пределах гарантированного периода времени.

They're focusing on conspiracies rather than protecting themselves, rather than getting tested and seeking out appropriate care and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сосредотачиваются на заговорах, а не на самозащите, а не на тестировании и поиске подходящего ухода и лечения.

Singapore promotes itself as a medical tourism hub, with about 200,000 foreigners seeking medical care there each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур позиционирует себя как центр медицинского туризма, где ежегодно около 200 000 иностранцев обращаются за медицинской помощью.

Acute febrile illness is a common reason for seeking medical care worldwide and a major cause of morbidity and mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая лихорадочная болезнь является распространенной причиной обращения за медицинской помощью во всем мире и основной причиной заболеваемости и смертности.

The primary focus of the ministry of Deacon is on care and compassion for the poor and oppressed and in seeking social justice for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в служении диакона уделяется заботе и состраданию к бедным и угнетенным, а также поиску социальной справедливости для всех людей.

Seeking medical care early is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее обращение за медицинской помощью очень важно.

Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь.

There has been a shift over the years from patients seeking urgent care to patients seeking treatment for chronic illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы произошел сдвиг от пациентов, нуждающихся в срочной медицинской помощи, к пациентам, нуждающимся в лечении хронических заболеваний.

Only 24,000 beds are available for 6 million patients seeking care each year, including 3 million emergency cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 24 000 коек доступны для 6 миллионов пациентов, обращающихся за медицинской помощью каждый год,включая 3 миллиона экстренных случаев.

It was also found by the DMHC that patients received written materials circulated by Kaiser dissuading them from seeking care, a violation of state and federal laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, DMHC обнаружила, что пациенты получали письменные материалы, распространенные Кайзером, которые отговаривали их от обращения за медицинской помощью, что является нарушением государственных и федеральных законов.

Becoming too impatient in seeking employment is a danger we must all take care to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем отчаяннее мы ищем работу, тем больше подвергаемся опасностям. Нам нужно остерегаться.

The clinicians taking care of Paul gave me an even deeper appreciation for my colleagues in health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря врачам, которые заботились о Поле, я ещё выше оценила своих коллег.

Half of critical care nurses and a quarter of ICU doctors have considered quitting their jobs because of distress over feeling that for some of their patients, they've provided care that didn't fit with the person's values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина медсестёр и четверть врачей отделения интенсивной терапии решили уйти с работы из-за стресса, который они испытывают при назначении своим пациентам неправильного лечения.

She thought he was only seeking reassurance and put her hand down to touch his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что он нуждается лишь в утешении, и легонько коснулась плеча Ингольда.

Within the CBR, family members are trained in providing care by trained family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общинного подхода прошедшие ранее подготовку члены семьи обучают методам оказания помощи других ее членов.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Foster Care services are available for children in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи.

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра...

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

I don't care if it's against the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, даже если это будет запрещено Женевской Конвенцией.

The hawks have already backed down by seeking a five-month prolongation until the end of 2015, instead of the usual 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ястребы уже пошли на попятную: если раньше они требовали продления санкций на год, то теперь настаивают на пятимесячной пролонгации до конца 2015 года.

The West was powerless to stop Putin because he didn’t care about anything it was willing to do as much as he cared about Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад не мог остановить Путина, потому что для Путина Крым был важнее того ущерба, который мог ему нанести Запад.

Because, perhaps, he saw within it a condition from which he was seeking to escape. A madonna, Sara had said, and it could have been, but I saw no madonna in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, потому, что он видел в ней божественный знак, способный указать ему дорогу к спасению. Сара назвала ее Мадонной. Возможно, она была права, хотя я так не считал.

I have only this moment returned, with intentions of seeking you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только сейчас вернулась, намереваясь разыскать тебя.

We'll take care of the formalities tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальности мы оформим завтра.

During this time Lena did all the housework and took care of the other children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Лина делала всю работу по дому и смотрела за другими детьми.

Amelia was among them, pinned down by three of the tentacles, held without care so that her body was twisted painfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них была и Амелия, придавленная сразу тремя щупальцами с такой беспощадностью, что все ее тело мучительно изогнулось.

Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы?

Let the machines get on with the adding up and WE'LL take care of the eternal verities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть компьютеры занимаются арифметикой, а НАМ предоставьте заниматься вечными ценностями.

The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья.

After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля.

The Woodalchi Captain is seeking to betray you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир У Даль Чхи хочет предать Вас.

Initially written for her friend Mark Kamins, Madonna later decided to use it as the soundtrack of the film Desperately Seeking Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально написанная для своего друга Марка Каминса, Мадонна позже решила использовать ее в качестве саундтрека к фильму отчаянно ищущая Сьюзен.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

Even so, they can be imprisoned, even executed, for seeking out OSINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае их могут посадить в тюрьму или даже казнить за то, что они ищут ОСИНТА.

The player will also have to deal with constant waves of refugees seeking shelter in the city, including the overthrown lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроку также придется иметь дело с постоянными волнами беженцев, ищущих убежища в городе, включая свергнутых лордов.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

In 1968, the worsening situation in Vietnam prompted Siler to return to politics, unsuccessfully seeking the Republican U.S. Senate nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году обострение ситуации во Вьетнаме побудило Сайлера вернуться в политику, безуспешно добиваясь выдвижения кандидатуры республиканца в Сенат США.

Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением.

In addition, the Victorian taste for the exotic lent itself perfectly to seeking out the curative powers of thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Викторианский вкус к экзотике прекрасно поддавался поиску целебных свойств термальной воды.

People who are retired, pursuing education, or discouraged from seeking work by a lack of job prospects are excluded from the labour force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вышедшие на пенсию, получающие образование или не желающие искать работу из-за отсутствия перспектив трудоустройства, исключаются из рабочей силы.

The theoretical magazines Seeking Truth from Facts and Study Times are published by the Central Party School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические журналы в поисках истины от фактов и время учебы издаются Центральной партийной школой.

Riis immigrated to America in 1870, when he was 21 years old, seeking employment as a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риис эмигрировал в Америку в 1870 году, когда ему было 21 год, ища работу плотника.

However, the Left, seeking to change society, promoted the distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако левые, стремясь изменить общество, продвигали это различие.

Tournaments also promote risk seeking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турниры также способствуют поведению, ориентированному на риск.

Dee wrote in October 1574 to William Cecil, 1st Baron Burghley seeking patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1574 года Ди написал Уильяму Сесилу, 1-му барону Берли, в поисках покровительства.

Some argue that he was ruthless in using low-paid Chinese workers to get rid of Australians seeking better and safer working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что он безжалостно использовал низкооплачиваемых китайских рабочих, чтобы избавиться от австралийцев, ищущих лучшие и более безопасные условия труда.

We are seeking legal advice because we believe these documents are the bombshell they have been waiting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся за юридической консультацией, потому что считаем, что эти документы-та самая бомба, которую они так долго ждали.

Joe Arridy was born in 1915 in Pueblo, Colorado, to Henry and Mary Arridy, recent immigrants from Berosha, Syria, who were seeking work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Арриди родился в 1915 году в Пуэбло, штат Колорадо, в семье Генри и Мэри Арриди, недавних иммигрантов из Бероши, Сирия, которые искали работу.

I have also added some comments seeking greater discussion on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Сан-Патрисио, захваченным американской армией, относились и наказывали как к предателям за дезертирство во время войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «care seeking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «care seeking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: care, seeking , а также произношение и транскрипцию к «care seeking». Также, к фразе «care seeking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information