Careful study - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Careful study - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательная проработка
Translate

- careful [adjective]

adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу

- study [noun]

noun: исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок

verb: изучить, изучать, учиться, исследовать, заниматься, рассматривать, стараться, прорабатывать, проучиться, размышлять

  • branch of study - филиал исследования

  • study out - изучать

  • go to study - ехать на учебу

  • bible study - разбор Библии

  • ecosystems study - исследование экосистем

  • forced degradation study - тест по устойчивости нагрузок

  • scatological study - копрология

  • psychological study - психологический этюд

  • study program - учебная программа

  • study foreign languages - учить иностранные языки

  • Синонимы к study: research, academic work, schooling, cramming, tuition, scholarship, learning, education, investigation, examination

    Антонимы к study: ignore, forget, neglect

    Значение study: the devotion of time and attention to acquiring knowledge on an academic subject, especially by means of books.


careful examination, careful consideration, close study, thorough study, close examination, serious consideration, thorough examination, in depth study, thorough review, detailed consideration, comprehensive study, comprehensive review, extensive study, careful assessment, in depth discussion, full review, detailed discussion, comprehensive survey, scrutiny, careful thought, close attention


Careful study of this company revealed that it rated not just well but magnificently in regard to our fifteen-point test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное изучение показало, что компания выдерживает мой тест из пятнадцати пунктов не только хорошо, но просто великолепно.

This subject, which was addressed in the Scientific and Technical Subcommittee, also warrants more careful study by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос, который рассматривался в Научно-техническом подкомитете, требует также пристального изучения Юридическим подкомитетом.

However a well-crafted study can be a piece of art in its own right, and many hours of careful work can go into completing a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако хорошо продуманное исследование может быть произведением искусства само по себе, и многие часы тщательной работы могут пойти на завершение исследования.

The colonel smiled, as he always did, at the prince's jokes, but as far as regards Europe, of which he believed himself to be making a careful study, he took the princess's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, как всегда, улыбался шуткам князя; но насчет Европы, которую он внимательно изучал, как он думал, он держал сторону княгини.

Building a competency model requires careful study of the job, group, and organization of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построение модели компетентности требует тщательного изучения работы, группы и организации отрасли.

A careful study of Kevin's cynical rantings reveals this structure at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательное изучение циничных разглагольствований Кевина совершенно разоблачает такую структуру.

This particular study was careful to use aboriginal peoples to minimize the effects of recent admixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное исследование было тщательно подготовлено с целью использования аборигенов для сведения к минимуму воздействия недавних примесей.

Madero met personally with Zapata, telling the guerrilla leader that the agrarian question needed careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадеро лично встретился с Сапатой и сказал партизанскому вождю, что аграрный вопрос нуждается в тщательном изучении.

The formal sciences share similarities with the other two branches by relying on objective, careful, and systematic study of an area of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные науки имеют сходство с двумя другими отраслями, поскольку опираются на объективное, тщательное и систематическое изучение той или иной области знания.

German born Maria Sibylla Merian along with her daughters including Dorothea Maria Graff were involved in the careful scientific study of insects and the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожденная немка Мария Сибилла МЕРИАН вместе со своими дочерьми, включая Доротею Марию Графф, занималась тщательным научным изучением насекомых и окружающего мира.

They were careful to point out that the results were very preliminary and that further study was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они старательно подчеркивали, что полученные результаты являются весьма предварительными и что необходимо провести дополнительное исследование.

After careful study of the case, the Committee found no compelling reason to recommend to the President the exercise of presidential prerogative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всестороннего изучения дела этот комитет не нашел убедительных оснований для вынесения президенту рекомендации об осуществлении им своей президентской прерогативы.

While the IPCC's estimates and conclusions are grounded in careful study, Gore doesn't seem to be similarly restrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как оценки и заключения МГЭИК тщательно обоснованы, высказывания Гора не отличаются такой взвешенностью.

A careful study of the rite has persuaded most modern scholars that the rite was fully a sacrament in present-day terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное изучение этого обряда убедило большинство современных ученых в том, что обряд был полностью Таинством в современном понимании.

They would enter a village, and make a careful study of its social, political and economic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входили в деревню и тщательно изучали ее социальную, политическую и экономическую структуру.

Without careful study it is not easy to see the circumstances in which a given statement is executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тщательного изучения нелегко увидеть обстоятельства, при которых выполняется данное утверждение.

Medical professionals know how often seemingly promising new therapies turn out, after careful study, not to work, or even to be harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники знают, как часто кажущийся перспективным новый метод лечения после тщательно изучения оказывается не действенным или даже вредным.

What happens if all that careful study ends up destroying it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если в результате тщательного изучения вы разрушите корабль?

Perhaps, but by way of careful study and experiment, I may have discovered my limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но путём тщательного изучения и экспериментирования, я, возможно, достиг своего предела.

He made a careful study of the contemporary state of weights and measures before proposing reform in the British House of Commons on 5 February 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно изучил современное состояние мер и весов, прежде чем предложить реформу в британской Палате общин 5 февраля 1790 года.

And what became of the bust? asked Holmes, after a careful study of this picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что стало с бюстом? - спросил Холмс, внимательно изучив фотографический снимок.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

According to Petrarch, what was needed to remedy this situation was the careful study and imitation of the great classical authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Петрарки, для исправления этой ситуации требовалось тщательное изучение и подражание великим классическим авторам.

Careful study of the Atreides revealed a superb talent in choosing servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательное изучение Атридесов выявило в них потрясающие способности в отборе слуг.

Those factors made it necessary to undertake a careful study of the usefulness of sanctions as an instrument to further international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация обусловливает необходимость всестороннего рассмотрения вопроса о полезности санкций в качестве инструмента содействия международному миру и безопасности.

The report will clearly require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, этот доклад потребует самого тщательного обсуждения.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал.

I have been invited to participate in the Cochran Study on Anal Augmentation for Female Fecal Incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили поучаствовать в Кокрановском исследовании анального увеличения для лечения недержания кала у женщин.

First you say... careful with the taps, and now you want to come over in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы говорите, что звоните из-за крана, а потом хотите придти домой белым днем?

Better be more careful with what you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поосторожнее с такими слухами.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

I just wasn't being careful, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был неосторожен, вот и всё.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

The stuff we scraped off the vial in Cape Town wasn't made to study the virus, it was made to spread it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штука которую мы соскребли с пробирки в Кейп Тауне не была сделанная для изучения вируса, а для распространения.

''Be careful or you will fear even the Reds of Cincinnati and the White Sax of Chicago.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, чего доброго, скоро будешь бояться и Краснокожих из Цинциннати, и чикагских Белых чулок.

I know this for certain. I've done a detailed study of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наверняка, я детально изучал этот вопрос.

In his companion, the Prince of Bohemia, Mr. Rolles was astonished to recognise the gentleman who had recommended him the study of Gaboriau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его собеседнике, принце Богемском, мистер Роллз с удивлением узнал джентльмена, который дал ему совет читать Габорио.

Boy, be careful of those muscovites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, будь осторожна с этими москвичами.

The study in the west courtyard with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабинете, с...

Please take advantage and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, воспользуйтесь преимуществом и подготовьтесь.

Okay, Louis, I might be a quick study, but I'm gonna need a tad more information than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, может, я и быстро учусь, но мне понадобится чуточку больше данных.

The brightly lit study wreathed in clouds of tobacco smoke was entirely visible to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом освещенный и пронизанный стручками табачного дыма кабинет был ему насквозь виден.

I have a plane, and I can guarantee you safe passage to America in exchange for limited participation in my study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть самолет, и я могу гарантировать Вам безопасный перелет в Америку, если Вы согласитесь принять участие в моем исследовании.

Careful's my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожность - мое второе имя.

And look, he's careful to hide his face from the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожен, прячет лицо от камер.

I was just hoping he'd be here so we could study together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялась, что он здесь и мы сможем вместе позаниматься.

And he was on his own right there, in the study, for well over an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был один как раз в том кабинете, и больше часа.

Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.

Is it not bad enough that I have to spend all summer in school, doing all this extra study work with Buzz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве недостаточно того, что мне придётся провести всё лето в школе, выполняя дополнительные задания с Баззом?

I advise you to be more careful about the company you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам быть более осмотрительной в выборе компании.

No, I went to Wes' for our study group first, then we went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я пошла к Уэсу и нашей группе.

In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Юриспруденция требовала более длительного курса обучения, что давало Кафке время для изучения немецкого языка и истории искусств.

Diawara has contributed significantly to the study of black film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диавара внес значительный вклад в изучение черной пленки.

However, this requires careful record-keeping by properly trained and equipped staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это требует тщательного учета должным образом подготовленным и оснащенным персоналом.

You have to be very careful about these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть очень осторожны с этими вещами.

Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил.

We must conclude that a careful examination of early Buddhist literature can reveal aspects of the pre-Aśokan history of Indian Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать вывод, что тщательное изучение раннебуддийской литературы может выявить некоторые аспекты доасоканской истории индийского буддизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful study». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful study» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, study , а также произношение и транскрипцию к «careful study». Также, к фразе «careful study» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information