Carnegie foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carnegie foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонд Карнеги
Translate

- carnegie

Carnegie

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



It also was one of 240 schools selected for the 2015 Community Engagement Classification from the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также была одна из 240 школ, отобранных для классификации участия сообщества 2015 года от Фонда Карнеги для развития преподавания.

John and Jane's expenses were paid by the Carnegie Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы Джона и Джейн оплачивал Фонд Карнеги.

We have a public library, one Carnegie Foundation started with a few book films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная библиотека у нас есть, та самая, которую основал Фонд Карнеги, начав с нескольких микрофильмов.

He gave a further $10 million in 1913 to endow the Carnegie United Kingdom Trust, a grant-making foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году он выделил еще 10 миллионов долларов на благотворительный фонд Carnegie United Kingdom Trust.

The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал.

The second-oldest major philanthropic institution in America, after the Carnegie Corporation, the foundation's impact on philanthropy in general has been profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по старшинству крупный филантропический институт в Америке, после Корпорации Карнеги, фонд оказал глубокое влияние на филантропию в целом.

The test was established in 1936 by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест был создан в 1936 году Фондом Карнеги для развития преподавания.

The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе.

Oh, we got a slight assist from. The Carnegie Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Организация Карнеги оказала нам помощь.

In 1926 with funds from the Carnegie Foundation, the Graduate School of Librarianship was formed with a mandate from Dean George Works to ponder library methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году на средства Фонда Карнеги была создана Высшая школа библиотечного дела с мандатом от декана Джорджа Уоркса на изучение библиотечных методологий.

UD is recognized with the Community Engagement Classification by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UD признан классификацией вовлеченности сообщества Фондом Карнеги для развития преподавания.

Her work on human rights really serves as the foundation for all of our international human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её работа в области прав человека действительно служит основой для всех наших международных правозащитных организаций.

” The De Stijl foundation can be viewed as an overlapping of individual theoretical and artistic pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд де стиля можно рассматривать как наложение отдельных теоретических и художественных исканий.

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

A legal foundation which will protect the independence of the judiciary at this early stage of the nation's development is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно создать фонд в поддержку юристов, который будет защищать независимость судебных органов на данной ранней стадии национального развития.

In 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the laser in his paper

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1917 году Альберт Эйнштейн опубликовал теоретическое обоснование лазера в своей работе

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда.

The foundation is pessimism. Damned pessimism. I've read your Lenin, my friend. He's a great optimist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание - пессимизм... Проклятый пессимизм... Я читал вашего Ленина, мой дорогой... Это великий оптимист.

Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция?

The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении.

Max Carnegie, investigative aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Карнеги, помощник следователя.

The Inoue Foundation excavated excavated it in 1923

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Иноуэ нашел ее в 1923 году.

Take the money. You can whack it up with the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми деньги, располовинишь с фондом.

my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк;

MICHAEL'S GIVING A LECTURE AT... AT CARNEGIE GODDAMN MELLON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл будет читать лекцию в Карнеги чёртовом Меллоне!

Carnegie knows about two more springs up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги знает еще два источника на севере.

My foundation is hosting a charity auction event for Zachary later this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой фонд устраивает благотворительный аукцион для Закари на этой неделе.

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

The accusations that Dita Kowalski has made against my husband are without foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, брошенные Дитой Ковальски, против моего мужа безосновательны.

Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте.

Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти.

The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала.

Jung was a beginning, like Newton, like Darwin, but a simplistic foundation upon which we're still building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг заложил основу, как Ньютон или Дарвин, простого учения, которое мы до сих разрабатываем.

On February 3, 2015, the distribution was added to the Free Software Foundation's list of free Linux distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2015 года дистрибутив был добавлен в список бесплатных дистрибутивов Linux Фонда свободного программного обеспечения.

The list has formed the foundation of the modern definition of charitable purposes, which has developed through case law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень лег в основу современного определения благотворительных целей, которое сложилось благодаря прецедентному праву.

In 1913, at the dedication of the Peace Palace in The Hague, Carnegie predicted that the end of war was as certain to come, and come soon, as day follows night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году, на церемонии открытия Дворца Мира в Гааге, Карнеги предсказал, что конец войны наступит так же скоро, как день сменяет ночь.

It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert.

A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких.

Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест.

ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо.

The Galactic Empire novels are set in earlier history of the same fictional universe as the Foundation series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романов Галактическая Империя разворачивается в более ранней истории той же вымышленной вселенной, что и серия основание.

Amazon's use of the one-click patent against competitor Barnes & Noble's website led the Free Software Foundation to announce a boycott of Amazon in December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Amazon патента one-click против сайта конкурента Barnes & Noble привело к тому, что Фонд свободного программного обеспечения объявил бойкот Amazon в декабре 1999 года.

Intel ran the Moblin project until April 23, 2009, when they handed the project over to the Linux Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel управляла проектом Moblin до 23 апреля 2009 года, когда они передали проект в Linux Foundation.

Carnegie's charm, aided by his wealth, afforded him many British friends, including Prime Minister William Ewart Gladstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обаяние Карнеги, подкрепленное его богатством, дало ему много британских друзей, включая премьер-министра Уильяма Эварта Гладстона.

In 1980 di Paolo was the tenor soloist in the Faure Requiem at Carnegie Hall with the New York Choral Society under conductor Robert De Cormier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году ди Паоло был тенором-солистом в Реквиеме фора в Карнеги-холле при Нью-Йоркском хоровом обществе под руководством дирижера Роберта Де Кормье.

Thirty-three years later, in 1992, The 3rd Duke of Fife also succeeded his father as 12th Earl of Southesk and chief of the Clan Carnegie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать три года спустя, в 1992 году, 3-й герцог Файф также сменил своего отца на посту 12-го графа Саутеска и главы клана Карнеги.

He is the founder of Basic Element, one of Russia's largest industrial groups, and Volnoe Delo, Russia's largest charitable foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является учредителем одной из крупнейших промышленных групп России Базовый элемент и крупнейшего российского благотворительного фонда Вольное Дело.

YPI launched in Scotland in 2008 with the support of The Wood Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке Фонда Wood Foundation.

Scottish Baronial was one of the styles used in Carnegie's native Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский баронский был одним из стилей, используемых в родной Шотландии Карнеги.

Also, the main library and eighteen branches of the Pittsburgh public library system are Carnegie libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, главной библиотекой и восемнадцатью филиалами Питтсбургской публичной библиотечной системы являются библиотеки Карнеги.

The foundation was accused of being funded by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд обвиняли в том, что он финансируется правительством США.

The Greeks began bathing regimens that formed the foundation for modern spa procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки начали принимать ванны, которые легли в основу современных спа-процедур.

In that article, Carnegie also expressed sympathy for the ideas of progressive taxation and an estate tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье Карнеги также выразил сочувствие идеям прогрессивного налогообложения и налога на недвижимость.

Carnegie believed that the sons of prosperous businesspersons were rarely as talented as their fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги считал, что сыновья преуспевающих бизнесменов редко бывают так талантливы, как их отцы.

His father left the Presbyterian church after a sermon on infant damnation, while, according to Carnegie, still remaining very religious on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец покинул пресвитерианскую церковь после проповеди о проклятии младенцев, хотя, по словам Карнеги, все еще оставался очень религиозным сам по себе.

Later in life, Carnegie's firm opposition to religion softened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы твердая оппозиция Карнеги религии смягчилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carnegie foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carnegie foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carnegie, foundation , а также произношение и транскрипцию к «carnegie foundation». Также, к фразе «carnegie foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information