Carpal articulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carpal articulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучезапястный сустав
Translate

- carpal

кистевой

  • carpal tunnel syndrome - синдром канала запястья

  • carpal scaphoid lag screw - винт для ладьевидной кости

  • Синонимы к carpal: carpal bone, wrist bone

    Значение carpal: The carpal bones are the eight small bones that make up the wrist (or carpus) that connects the hand to the forearm. The term "carpus" is derived from the Latin carpus and the Greek καρπός (karpós), meaning "wrist". In human anatomy, the main role of the wrist is to facilitate effective positioning of the hand and powerful use of the extensors and flexors of the forearm, and the mobility of individual carpal bones increase the freedom of movements at the wrist.

- articulation [noun]

noun: артикуляция, сочленение, сустав, соединение, шарнир, членораздельное произношение



Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов.

The medial carpal bears a deep concave fovea that opens anteriorly, ventrally and somewhat medially, within which the pteroid articulates, according to Wilkinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний запястный сустав имеет глубокую вогнутую ямку, которая открывается передне, вентрально и несколько медиально, внутри которой, согласно Уилкинсону, сочленяется птероид.

In vertebrates, rachis can refer to the series of articulated vertebrae, which encase the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позвоночных рахис может относиться к ряду сочлененных позвонков, которые окружают спинной мозг.

The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления.

One of those Sherlock ladies left her carpal tunnel brace in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих фанаток Шерлока оставила тут свой бандаж на запястье.

The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу.

Are you saying a president of a bank Can't articulate his thoughts without using profanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент банка не способен излагать свои мысли без сквернословия?

And very few of them control for the possibility that parents pass on genes for - that increase the chances a child will be articulate or violent and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень немногие учитывают возможное влияние генов: что родители просто передают гены, которые повышают шансы того, что ребёнок будет хорошо выражать свои мысли, или будет жестоким, и так далее.

I never try to articulate it, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– хотя я никогда не пыталась формулировать это.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать.

I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения.

For any Designer to clearly articulate their point of view, a full show gives them the opportunity to paint that picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого дизайнера, чтобы ясно выразить свою точку зрения, полное шоу даёт возможность нарисовать эту картину.

You might find it helpful to articulate the reasons behind this choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно, если бы ты озвучил причины сделать такой выбор.

The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок пробормотал нечто нечленораздельное.

I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки.

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

The net of their inner articulation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность их внутренней артикуляции...

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите полностью подвижный протез.

Every word here... however articulated it may be... always sounds like an appeal... made over the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь каждое слово, независимо от того, как его произнесли, звучит как далёкий зов из-за моря.

Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком.

You'll articulate properly on the stage, I trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, на сцене говорят ясно и разборчиво.

The three bones met at a single point in the center of the pelvic triangle called the acetabulum, providing a surface of articulation for the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три кости соединялись в одной точке в центре тазового треугольника, называемого вертлужной впадиной, обеспечивая поверхность сочленения для бедренной кости.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

In addition, the lower jaw of the teleost is reduced to just three bones; the dentary, the angular bone and the articular bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нижняя челюсть телеоста сводится всего к трем костям: дентальной, угловой и суставной.

Jones was sure to articulate a socialist feminism that took into account not just race, but the disparate struggles of all working women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс был уверен, что сформулирует социалистический феминизм, который учитывает не только расовую принадлежность, но и разрозненную борьбу всех работающих женщин.

The main body of teachings is articulated in the book Zhuan Falun, published in Chinese in January 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная масса учений изложена в книге Чжуань Фалунь, изданной на китайском языке в январе 1995 года.

Much of Said's criticism of Western Orientalism is based on what he describes as articularizing trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть критики Саидом Западного ориентализма основана на том, что он называет артикуляризирующими тенденциями.

It represents a complete and mostly articulated skeleton with skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой полный и в основном сочлененный скелет с черепом.

A placoderm's head and thorax were covered by articulated armoured plates and the rest of the body was scaled or naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова и грудная клетка плацодермы были покрыты сочлененными бронированными пластинами,а остальная часть тела была покрыта чешуей или обнажена.

These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы.

A central axis, articulated by a series of fountains, extended from the villa up to the base of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная ось, соединенная рядом фонтанов, протянулась от виллы до основания Монте-Морелло.

Until such a standard is articulated, qualified immunity will continue to apply in analogous cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет был важным цветом в китайской культуре, религии, промышленности, моде и придворном ритуале с древних времен.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

The exterior of the building is characterized by the half cylindrical buttresses which articulate its façades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид здания характеризуется полуцилиндрическими контрфорсами, которые сочленяют его фасады.

The information then moves onto the articulatory network, which is divided into two separate parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем информация перемещается в артикуляционную сеть, которая разделена на две отдельные части.

Lip and tongue trills aid in the balance of resonance, as well as coordinate the muscles of respiration, phonation and articulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трели губ и языка помогают поддерживать баланс резонанса, а также координировать работу мышц дыхания, фонации и артикуляции.

In the thoracic region they are posterior to the pedicles, intervertebral foramina, and articular processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грудной области они располагаются задними частями к ножкам, межпозвоночным отверстиям и суставным отросткам.

In the lumbar region they are in front of the articular processes, but behind the intervertebral foramina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поясничной области они находятся впереди суставных отростков, но позади межпозвоночных отверстий.

The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав.

The malleus is attached to the tympanic membrane and articulates with the incus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоток прикрепляется к барабанной перепонке и сочленяется с наковальней.

The incus, in turn, articulates with the stapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкус, в свою очередь, сочленяется со стременами.

The patella also serves an articular body, and its posterior surface is referred to as the trochlea of the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленная чашечка также служит суставным телом, а ее задняя поверхность называется вертел коленного сустава.

The articulation between the tibia and the talus bears more weight than between the smaller fibula and the talus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочленение между большеберцовой костью и таранной костью имеет больший вес, чем между меньшей малоберцовой костью и таранной костью.

In many species the coxa has two lobes where it articulates with the pleuron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих видов кокса имеет две доли, где она сочленяется с плевроном.

In this surgery, chondrocytes are arthroscopically extracted from the intercondylar notch of the articular surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой операции хондроциты артроскопически извлекаются из межкондилярной выемки суставной поверхности.

With this type, the articulation is normally suspended between carbody sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом типе сочленения обычно подвешиваются между секциями кузова автомобиля.

Writing was Matson's instrument for articulating insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было инструментом Мэтсона для выражения своих мыслей.

The sacral ribs articulate at this shelf, unlike Turfanosuchus where the shelf is located above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестцовые ребра сочленяются на этой полке, в отличие от Turfanosuchus, где полка расположена выше.

Its sanctum is surrounded by granite walls, and its outer walls are articulated into pilastered columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его святилище окружено гранитными стенами, а внешние стены сочленены в пилястровые колонны.

The basis capituli moves in the dorsoventral plane, and articulates with the body proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа capituli движется в дорсовентральном плане и сочленяется с собственно телом.

I move it be struck until someone can articulate a new sentence that succeeds in adding knowledge and/or meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двигаю его ударять до тех пор, пока кто-то не сможет сформулировать новое предложение, которое преуспеет в добавлении знаний и/или смысла.

I doubt someone will singlehandedly articulate the nature of reality for humans and nonhumans on this page anytime in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что кто-то в одиночку сформулирует природу реальности для людей и нечеловеков на этой странице в любое время нашей жизни.

Emory and Beaty's two past companions could not be more different, Max is sophisticated, articulate, stylish and outspoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два прошлых компаньона Эмори и Бити не могли бы быть более разными, Макс-утонченный, красноречивый, стильный и откровенный.

They have managed to articulate all of the conflicting emotions of betrayal, pain, revenge and fear in a distinctly human way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сумели выразить все противоречивые эмоции предательства, боли, мести и страха совершенно по-человечески.

When such a narrative or historical interpretation is articulated, you can reference that line with my full support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такое повествование или историческая интерпретация сформулированы, вы можете ссылаться на эту линию с моей полной поддержкой.

Now, these highly prestigious institutions are offering clear articulated criticisms of BIAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эти весьма престижные институты предлагают четко сформулированную критику предвзятости.

Yes but much of it is articulated in Emil Cioran and his take on existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но многое из этого сформулировано в Эмиле Чоране и его подходе к экзистенциализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carpal articulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carpal articulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carpal, articulation , а также произношение и транскрипцию к «carpal articulation». Также, к фразе «carpal articulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information