Carve out fortune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
carve up - делить
carve out - вырезать
carve out a career for oneself - делать карьеру
subject of carve-up - предмет дележа
carve in two - разрезать пополам
carve wood - вырезать из дерева
carve off legs - отрезать ножки
carve out forest - сводить лес
to carve - вырезать
Синонимы к carve: hew, sculpt, fashion, whittle, cut, form, shape, sculpture, engrave, incise
Антонимы к carve: blend, cleave, clip, humbly, buttress, combine, congregate, cooperative, doctor, double
Значение carve: cut (a hard material) in order to produce an aesthetically pleasing object or design.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
rout out - тратить
out of hail - из града
out in the cold - на холоде
first-in-first-out - обслуживание в порядке поступления
zooming out - уменьшать масштаб
throw out of gear - выводить из зацепления
turning out of shape - деформироваться
out of sight out of mind - с глаз долой-из сердца вон
call out troops - набирать войска
smoothed out - сглаживается
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
noun: состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, богатство, счастливый случай
verb: наткнуться, случаться
bad fortune - плохое состояние
gentleman of fortune - джентльмен удачи
transmutations of fortune - превратности судьбы
have good fortune - повезти
win fortune - выигрывать состояние
gamble away fortune - проигрывать состояние
reverse of fortune - превратность судьбы
vicissitude of fortune - превратность судьбы
dame fortune - госпожа Удача
run through fortune - проматывать состояние
Синонимы к fortune: fortuity, destiny, happenstance, accident, providence, serendipity, chance, coincidence, lot, predestination
Антонимы к fortune: misfortune, rock, misery
Значение fortune: chance or luck as an external, arbitrary force affecting human affairs.
Their personal fortune is estimated to be between $25 million and $50 million. |
Их личное состояние оценивается примерно в 25-50 миллионов долларов. |
No, I... I don't want my fortune told. |
Нет, спасибо, мне не надо гадать. |
Тогда ты тратишь целое состояние на одежду. |
|
у каждого блеска удачи есть отсвет лжи. |
|
Besides, the entire fortune is your right: my uncle gained it by his own efforts; he was free to leave it to whom he would: he left it to you. |
К тому же вы имеете право на все состояние: дядя нажил его собственными трудами; он волен был оставить его кому пожелает, и он оставил его вам. |
55 Angel Valera, you have 55 the dubious good fortune 55 to be a long way down the pecking 55 order in this obscene organization 55 and I have to reflect 55 that in your sentence. |
Анхель Валере, вам весьма повезло, что в этой грязной организации вы занимаете место куда более низкое, и мне приходится учесть это, вынося вам приговор. |
Perhaps you think I had forgotten Mr. Rochester, reader, amidst these changes of place and fortune. |
Быть может, вы думаете, читатель, что среди всех этих перемен я забыла мистера Рочестера? |
Adams spent a fortune restoring it and putting in the most comprehensive security system. |
Адамс потратил целое состояние на его реставрацию и установку самой продвинутой охранной системы. |
So we're dealing with a thief who's clever enough not to leave fingerprints and levitate above a worktop, but dumb enough to leave behind a watch worth a fortune? |
То есть, мы имеем дело с вором, который умудрился не оставить отпечатков пальцев, воспарив над разделочным столом, но проявил тупость, оставив часы, стоящие целое состояние. |
Some such boons as these were the best which Fortune allotted to poor little Amelia. |
Вот такие-то благодеяния и были самым отрадным, что фортуна посылала в дар бедной маленькой Эмилии. |
I got chow mein, egg rolls, lemon chicken for you, and fortune cookies |
Я принес тебе рагу, рулет, курицу в лимонах и печеньки-гадание. |
That one day he would find fame and fortune, I think no one doubted. |
В том, что однажды он добьется славы и успеха, я думаю, не сомневался никто. |
I'm telling you, my zombie cookbook Is gonna make a fortune. |
Уверяю тебя, моя поваренная книга для зомби принесет состояние. |
Well, I shall make up for it in extra kindness if I have the good fortune to see him again. |
Ну, ничего, я не останусь у нее в долгу, если мне доведется ее снова увидеть. |
The Vogelsong fortune breeds great entitlement and great guilt, Elise used to tell me. |
Состояние Фогельсонгов несет большие права и большую вину, как говорила мне Элис. |
The half-caste lad from Liverpool, who married another woman so he could inherit a fortune, broke our Libby's heart? |
Мулат из Ливерпуля, который женился на другой женщине, чтобы унаследовать состояние, таким образом разбив сердце Либби? |
He thinks I squander our father's fortune and I live too freely. |
Он думает, что я проматываю состояние нашего отца и живу на широкую ногу. |
Now she understood. Lester was sacrificing his fortune for her. |
Она поняла: ради нее Лестер пожертвовал своим состоянием. |
Well, Mercedes, beloved by you, I would tempt fortune; you would bring me good luck, and I should become rich. |
Так знай же, Мерседес, если ты меня полюбишь, я попытаю счастья. Ты принесешь мне удачу, и я разбогатею. |
You thinking of withdrawing the rizzoli family fortune? |
Ты хочешь снять все семейное состояние Риццоли? |
Yes, and I'm afraid my poor insurance company is going to have to pay out a fortune when I report it. |
Да, и, боюсь, моей бедной страховой компании придется выплатить целое состояние, когда я об этом заявлю. |
I paid out a fortune to get that Jimmy working on my side. |
Я немало постарался, чтобы Джимми работал на меня. |
I chalked it up to our good fortune because I thought we had our guy. |
Я списал все это на нашу небывалую удачливость, мне казалось, что мы наконец прижали парня. |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. |
Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи. |
Fifty thousand francs! muttered La Carconte when left alone; it is a large sum of money, but it is not a fortune. |
Пятьдесят тысяч франков! - проворчала Карконта, оставшись одна. - Это деньги... но не богатство. |
Mama, you've already looked him up in the stud books and made inquiries about the fortune, don't pretend otherwise. |
Мама, ты уже подняла его родословную и про состояние узнала, так что не изображай неведение. |
Oh, I am very glad that your father had the good fortune to obtain a weapon. |
Как я рада, что твоему отцу посчастливилось достать оружие. |
I have the good fortune to be the MSP for Edinburgh South. |
Мне посчастливилось быть депутатом парламента от южного Эдинбурга. |
You hadn't come into your good fortune at that time? said Herbert Pocket. |
В то время ваша судьба еще не была устроена? -спросил Герберт Покет. |
who will be cast in a leading role and have the great good fortune of working very closely with me. |
кто будет в главной роли и кому повезет работать непосредственно со мной. |
They watch soap operas, where life's a fable and everyone makes a fortune, so they expect you to be their provider... their delivery boy. |
Они смотрят фильмы и рекламу, где жизнь - сказка, и каждый наживает состояние, поэтому они ждут, что ты будешь их кормильцем... добытчиком. |
Remember you are turned twenty-two now, and you will have no fortune: your father, I am sure, will not be able to spare you anything. |
Помни, тебе ведь уже двадцать два и у тебя нет состояния - твой отец вряд ли сумеет уделить тебе что-нибудь. |
Женился на небольшом капитале, вложил его в Декард. |
|
D'you mean to say you have to work all that time and spend a small fortune just to earn three pounds a week at the end of it? |
Да неужели тебе надо зубрить все эти годы да еще и потратить весь твой капитал на то, чтобы в конце концов зарабатывать три фунта в неделю? |
You like me well enough, but you have to marry fortune like all the rest. |
Я вам нравилась, но жениться вьi хотели на моих деньгах, как и все остальньiе. |
At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue. |
К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню. |
Fortune hath made it necessary, necessary to your preservation, to forget there ever was such a wretch as I am. |
Судьба сделала необходимым - необходимым для Вашего благополучия, - чтобы Вы навсегда забыли о существовании несчастного, которого зовут Джонсом. |
If we lay hands on this fortune, we may enjoy it without remorse. |
Если это богатство достанется нам, мы можем пользоваться им со спокойной совестью. |
That husband of hers is a great speculator; he might put me in the way of making a fortune by a single stroke. |
Он ворочает золотыми горами и может мне помочь разбогатеть сразу. |
If Joey and Chandler walked in now, we could make a fortune. |
Если бы сейчас зашли Джоуи с Чендлером - мы могли бы разбогатеть. |
Прости, что не смог добыть тебе богатства... |
|
I know you're gonna make a fortune with |
Я знаю, ты хочешь попытать счастье через... |
SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS. |
Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи. |
For those of you that I have not had the good fortune of meeting, my name is Amanda Callaway. |
Для тех, с кем мне не посчастливилось познакомиться моё имя - Аманда Коллауэй |
In Paris, you'll have the good fortune to meet Father Mersenne and some of our greatest thinkers. |
В Париже тебе удастся встретиться с отцом Мерсенном и некоторыми из наших величайших мыслителей. |
You'll have good fortune from now on. |
Теперь тебе будет сопутствовать удача. |
Little Becky's soul swelled with pride and delight at these honours; she saw fortune, fame, fashion before her. |
Осыпаемая этими почестями, маленькая Бекки задыхалась от гордости и счастья; она видела перед собой богатство, славу, роскошь. |
It might be thought that this was a poor way to accumulate a princely fortune-and so it was, a very poor way indeed. |
Подумают, пожалуй, что это довольно жалкий способ скопить княжеские богатства, да так оно и есть на самом деле. |
Fortune favors you. |
Фортуна благоволит вам. |
With just a little memory recall, I was able to turn a small fortune in the market. |
Немного напрягая память, я заработал небольшое состояние на фондовом рынке. |
At Blackstone, he made a fortune including the $1.9 billion he received when it went public in 2007, that funded many of his charitable and political causes. |
В Blackstone он сколотил состояние, включая 1,9 миллиарда долларов, которые он получил, когда они стали достоянием общественности в 2007 году, что финансировало многие из его благотворительных и политических целей. |
She had been active in the anti-vivisection movement since the 1860s and bequeathed it much of her fortune upon her death on 26 November 1913. |
Она активно участвовала в движении против вивисекции с 1860-х годов и завещала ему большую часть своего состояния после своей смерти 26 ноября 1913 года. |
Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society. |
Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе. |
Rogozhin has just inherited a very large fortune from his dead father, and he intends to use it to pursue the object of his desire. |
Рогожин только что унаследовал очень большое состояние от своего покойного отца и намерен использовать его для достижения цели своего желания. |
Dancing Sunbeam plans to share Hassan's fortune with Abdallah should Hassan perish. |
Танцующий Солнечный Луч планирует разделить судьбу Хасана с Абдаллой, если Хасан погибнет. |
Victors then climb to the top of their respective kiriko to hang their prize, purportedly to add to the good fortune of their village in the coming year. |
Победители затем поднимаются на вершину своего Кирико, чтобы повесить свой приз, предположительно, чтобы добавить к удаче своей деревни в следующем году. |
Buffett is a notable philanthropist, having pledged to give away 99 percent of his fortune to philanthropic causes, primarily via the Bill & Melinda Gates Foundation. |
Баффетт-известный филантроп, пообещавший пожертвовать 99 процентов своего состояния на благотворительные цели, в первую очередь через Фонд Билла и Мелинды Гейтс. |
The Fortune Teller is a painting by Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio. |
Гадалка - это картина итальянского художника эпохи барокко Микеланджело Меризи да Караваджо. |
The cast included Joan Sims, Lance Percival, Roy Kinnear, Derek Griffiths and John Fortune. |
Среди актеров были Джоан Симс, Лэнс Персиваль, Рой Киннер, Дерек Гриффитс и Джон Форчун. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carve out fortune».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carve out fortune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carve, out, fortune , а также произношение и транскрипцию к «carve out fortune». Также, к фразе «carve out fortune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
