Caspian basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caspian basin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каспийский бассейн
Translate

- caspian

каспийская

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта

  • wash-hand basin - умывальник

  • Kansk-Achinsk coal basin - канско-ачинский угольный бассейн

  • hot water basin - бассейн с горячей водой

  • collection basin - коллекция бассейна

  • geyser basin - гейзер бассейна

  • tower basin - башня бассейна

  • the sava river basin - бассейн реки Сава

  • in the congo basin - в бассейне конго

  • nile basin initiative - Инициатива бассейна Нила

  • basin sludge - бассейна шлам

  • Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful

    Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling

    Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.



Notably rich endemic amphipod faunas are found in the ancient Lake Baikal and waters of the Caspian Sea basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно богатые эндемичные фауны амфипод встречаются в древнем озере Байкал и водах бассейна Каспийского моря.

Russia’s predatory tactics in Kovykta show us what we could then expect elsewhere if it did obtain a monopoly on Caspian basin gas going to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищнические приемы, примененные Россией на Ковыктинском месторождении, демонстрируют, чего нам ждать в случае, если у нее действительно появится монополия на каспийский газ, поступающий в Европу.

Meanwhile Moscow also continues to seek to exclude foreigners from the Caspian basin and maintain the greatest possible monopoly over those countries’ energy exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Москва продолжает отстранять иностранцев от деятельности в районе Каспийского моря и удерживает за собой максимальную монополию на экспорт энергоносителей из стран региона.

They can form a unified strategic foil to Iran and China in the energy-rich Caspian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они могут оказать стратегическое противодействие Ирану и Китаю в богатом на энергию Каспийском море.

The official death toll was 5 million persons for that famine, which was recognized in the Volga Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная цифра погибших составила 5 миллионов человек за тот голод, который был признан в Поволжье.

The sun reflected from the ice that sheathed the trees that overhung the waterfall basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поблескивало на ледяной корке, сковавшей ветки деревьев, нависавших над водопадом.

The climate varies from moderately moist Mediterranean and dry continental Arab-Caspian to cool Alpine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Климат в стране варьируется от умеренно влажного средиземноморского и сухого континентального арабо-каспийского к прохладному, характерному для альпийской зоны.

The ferry systems on the Caspian Sea from Kazakhstan and Turkmenistan to the Caucasus region are quantitatively and qualitatively inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромные системы на Каспийском море из Казахстана и Туркменистана в кавказский регион неадекватны как в количественном, так и качественном отношении.

And as he drank his whisky he watched a skinny little woman in a bathrobe washing her stockings in a basin in a room on the other side of the air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отхлебывая виски, он наблюдал за худощавой маленькой женщиной в халате, которая стирала в рукомойнике чулки в номере, находящемся напротив его собственного.

The man finished his basin, and called for another, the rum being signalled for in yet stronger proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина опустошил свою миску и потребовал вторую, с еще большим количеством рома.

You use a basin, you heat the water It's simple enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто.

She caught me peeing in the wash basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поймал меня, питающим в умывальник.

Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел!

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

The northwestern part of the county lies on the coastal plain of the Los Angeles Basin, while the southeastern end rises into the foothills of the Santa Ana Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная часть округа лежит на прибрежной равнине Лос-Анджелесской котловины, а Юго-Восточная возвышается у подножия гор Санта-Ана.

Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения.

The westerlies contained the lesser moisture that has come from the northwest since the marine areas gradually minimized to the recent Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные области содержали меньшую влагу, которая пришла с северо-запада, так как морские районы постепенно уменьшились до недавнего Каспийского моря.

Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

It also brought new Atlantic Basin and Middle East suppliers into the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к появлению новых поставщиков из Атлантического бассейна и Ближнего Востока.

Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических.

Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами.

The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке.

The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны.

Inversions occur when strong areas of high pressure remain parked over the Great Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии происходят, когда сильные области высокого давления остаются припаркованными над большим бассейном.

West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси.

The large southern portion, known as the Great Basin, consists of salt flats, drainage basins, and many small north-south mountain ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая южная часть, известная как большой бассейн, состоит из солончаков, дренажных бассейнов и многих небольших горных хребтов с севера на юг.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

At Ivan's death, the empire encompassed the Caspian to the southwest, and Western Siberia to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ивана империя охватила Каспий на юго-западе и Западную Сибирь на востоке.

There is one on each table and every person at the table takes food from the basin, layer by layer, from the top to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом столе есть по одной тарелке, и каждый человек за столом берет еду из тазика, слой за слоем, сверху донизу.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.

A 2013 ban would have allowed only cruise ships smaller than 40,000-gross tons to enter the Giudecca Canal and St Mark's basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет 2013 года позволил бы заходить в канал Джудекка и бассейн Сан-Марко только круизным судам водоизмещением менее 40 000 тонн.

According to the Russian Natural Resources Ministry, any gas or oil pipelines across the floor of the Caspian Sea would be environmentally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Минприроды России, любые газо-или нефтепроводы по дну Каспийского моря были бы экологически неприемлемы.

In reaction to the 1999 plans for a Trans-Caspian gas pipeline Russia and Iran collaborated in calling for a Central Asian gas cartel in 2001 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на планы строительства Транскаспийского газопровода в 1999 году Россия и Иран совместно призывали к созданию Центральноазиатского газового картеля в 2001 и 2002 годах.

In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки.

It is also called Khazar Horse, after one of Caspian sea's native names in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также называют Хазарским конем, по одному из местных названий Каспийского моря в Иране.

Following construction of the Aswan Dam, basin irrigation is converted to perennial irrigation system, and this has significantly reduced the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства Асуанской плотины бассейновое орошение было преобразовано в многолетнюю ирригационную систему, что значительно снизило зараженность.

The phenomena El Niño and La Niña also affect precipitation along the Great Basin, bringing occasional cycles of drought and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явления Эль-Ниньо и Ла-Нинья также влияют на осадки вдоль Большого Бассейна, вызывая периодические циклы засухи и наводнений.

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

Water also enters the basin through geological faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также поступает в бассейн через геологические разломы.

The most recent tectonic activity in the park is basin and range faulting from the Neogene to Quaternary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя тектоническая активность в парке-это разломы бассейнов и хребтов от неогена до четвертичного периода.

It is endemic to Peru and known from the lower eastern versant of the Andes in the upper Amazon basin of the San Martín Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком Перу и известен из Нижнего Восточного версанта Анд в верхнем бассейне Амазонки региона Сан-Мартин.

AWE's first drill in the Bulu basin took place in early 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое бурение AWE в бассейне реки Булу состоялось в начале 2008 года.

For a stable linear system, every point in the phase space is in the basin of attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стабильной линейной системы каждая точка фазового пространства находится в бассейне притяжения.

The new railway connected Novonikolayevsk to Central Asia and the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая железная дорога соединила Новониколаевск с Центральной Азией и Каспийским морем.

The Khazars founded the Khazar kingdom in the southeastern part of today's Europe, near the Caspian Sea and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазары основали хазарское царство в юго-восточной части современной Европы, недалеко от Каспийского моря и Кавказа.

Listed attractions include the Ward Charcoal Ovens State Historic Park and Great Basin National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные достопримечательности включают прихода угольные печи Национальный исторический парк и Национальный парк Great бассейна.

This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн.

The arena at the Colosseum only measured 79.35 × 47.20 meters, far removed from the dimensions of the Augustinian basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена в Колизее имела размеры всего лишь 79,35 × 47,20 метра, что значительно отличалось от размеров Августинского бассейна.

In Iran, it is present in the Central Alborz Protected Area south of the Caspian Sea and in the Zagros Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране он присутствует в Центральной охраняемой зоне Альборз к югу от Каспийского моря и в горах Загрос.

The Carib were skilled boatbuilders and sailors who owed their dominance in the Caribbean basin to their military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибы были искусными судостроителями и моряками, которые своим господством в Карибском бассейне обязаны своим военным навыкам.

Other major ports include Bandar Anzali and Bandar Torkaman on the Caspian Sea and Khoramshahr and Bandar Imam Khomeini on the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные порты включают Бандар-Анзали и Бандар-Торкаман на Каспийском море, а также Хорамшахр и Бандар-Имам Хомейни на Персидском заливе.

DNA testing on the mummies found in the Tarim basin showed that they were an admixture of Western Europeans and East Asian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК мумий, найденных в Таримской котловине, показал, что они представляли собой смесь западноевропейцев и Восточноазиатцев.

There are nephrite and graphite deposits in the Bolshaya Belaya basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне большой белой имеются месторождения нефрита и графита.

However, a large endorheic drainage called the Great Divide Basin exists between the Missouri and Green watersheds in western Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между Миссури и зелеными водоразделами в западном Вайоминге существует большой эндорхейский дренаж, называемый бассейном Великого водораздела.

All of these streams are part of Canada's Nelson River drainage basin, which empties into Hudson Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти потоки являются частью канадского дренажного бассейна реки Нельсон, который впадает в Гудзонов залив.

The river opens into a broad basin and is lined by the parks of the Charles River Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расширил раздел О правительстве Индии, чтобы показать более ясную картину.

This also enabled the construction of many public docks in the Charles River Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволило построить множество общественных доков в бассейне реки Чарльз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caspian basin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caspian basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caspian, basin , а также произношение и транскрипцию к «caspian basin». Также, к фразе «caspian basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information