Cast list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: литье, бросок, оттенок, бросание, отливка, гипс, приведение типов, состав исполнителей, тип, склад
verb: бросать, отбрасывать, отливать, лить, метать, закидывать, сбрасывать, кинуть, кидать, выкинуть
cast-in-place pile - набивная свая
cast pearls before swine - метать бисер перед свиньями
lime cast - известково-цементная штукатурка
cast a fetch - расставлять сети
crucible cast steel - литая тигельная сталь
chilled cast iron - отбеленный чугун
cast a cloud - омрачать
hypo eutectic cast-iron - доэвтектический литейный чугун
cast iron frame - чугунный корпус
cast of the dice - бросок кости
Синонимы к cast: model, matrix, shape, die, mold, casting, hurl, chuck, lob, pitch
Антонимы к cast: take, take up
Значение cast: an object made by shaping molten metal or similar material in a mold.
noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма
verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться
adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос
on the sick list - по больному списку
repair list - дефектная ведомость
classification list - классификационный лист
inverted list - инвертированный список
exclusion list - список исключений
full price-list - полный прайс-лист
lucent cm authentication package list - список пакетов аутентификации Lucent CM
put on a federal wanted list - объявлять в федеральный розыск
price list line - строка прайс-листа
numbered list - нумерованный список
Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file
Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion
Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.
list of performers, program, guide, programs, playbill, players
The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications. |
Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления. |
You will be cast out to drift, unable to set foot on land for more than one cycle of the sun. |
Ты будешь обречён... на скитания, и не бывать тебе на тверди земной дольше одного оборота Солнца. |
Устал от препирательств по поводу списка гостей на свадьбу? |
|
The police would list it as a mysterious disappearance. |
Полиции придется вынести вердикт о таинственном исчезновении. |
I'll prepare the ballots and the list of candidates. |
Я приготовлю бюллетени и список кандидатов |
I took the liberty of calling my pastor to provide a list of family-friendly songs that reflect our community's values. |
Я попросил пастора составить список семейных песен, которые пропагандируют общественные ценности. |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley. |
Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок. |
Пять лет назад я составил список. |
|
У тебя ведь есть что-то вроде... списка желаний? |
|
There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes. |
Существуют мастеры для добавления списков, полей со списком, элементов таблицы и групп. |
You are on the King's most wanted list. |
Ты в императорском списке самых опасных преступников... |
Ghosts don't end up at the top of the FBI's most wanted list. |
Призраки не возглавляют списки ФБР наиболее опасных разыскиваемых преступников. |
That's how he builds up a sentence word by word, or if he wants to speak a word that isn't in the list, he can do it letter by letter as well. |
Вот так он строит предложения, слово за словом, или, если он хочет сказать слово, которого нет в списке, он может сделать это также по буквам. |
You'll see a list of contacts as you type — tap or click the one you want. |
Выберите нужный контакт из списка, который будет отображаться по мере ввода. |
Use or create a view that uses the Default view style for the list. |
Используйте или создайте для списка представление со стилем Представление по умолчанию. |
View the admin list and contact an admin with a personal message, InMail, or offline to request to be added as an admin of the Showcase Page. |
Просмотрите список администраторов и свяжитесь с одним из них посредством личного сообщения, сообщения InMail или в режиме офлайн, попросив добавить вас в качестве администратора страницы бренда. |
Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box. |
Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска. |
But the fact that Sberbank is on the list has created enormous anxiety for all foreign investors in Russia. |
Но тот факт, что Сбербанк находится в списке создало огромное беспокойство для всех иностранных инвесторов в России. |
It is important that all States treat the list as an authoritative and key reference document supporting the measures laid down in paragraph 2 of resolution 1390 (2002). |
Важно, чтобы все государства рассматривали Перечень как авторитетный и ключевой справочный документ, подкрепляющий меры, изложенные в пункте 2 постановляющей части резолюции 1390 (2002). |
Dmytro Firtash has been a long-time partner of Russian state oil company Gazprom and number 17 on Forbes’ latest list of the wealthiest Ukrainians. |
Дмитрий Фирташ издавна является партнером российской государственной компании «Газпром» и занимает 17-е место в списке самых богатых украинцев по версии Forbes. |
You will find the conditions in the price list. |
Условия Вы найдете в прейскуранте. |
And your timing couldn't be better, as I'm choosing someone to run my new office, and you two have just shot to the top of that list. |
Ваша работа в паре лучше уже и быть не может, я выберу кое-кого управлять моим новым офисом и вы двое сейчас на вершине списка. |
The list could be almost endless. Here are a few critical errors that are all to easy to make. |
Вот несколько критических ошибок, которые может сделать любой. |
On the External catalogs list page, you can modify the configuration settings for the selected external vendor catalog. |
На странице списка Внешние каталоги можно изменить параметры конфигурации для выбранного каталога внешних поставщиков. |
Prompt the register cashier to select from a list of prices for specific products. |
Выдача запроса кассиру ККМ на выбор из прейскуранта цены для конкретных продуктов. |
To delete an email address associated with the group, select it from the list, and then click Remove. |
Чтобы удалить адрес электронной почты, связанный с группой, выберите его в списке и нажмите кнопку Удалить. |
In Windows 8.1, select the Start button, start typing View network connections, and then select it in the list. |
В Windows 8.1 нажмите кнопку Пуск, начните вводить Просмотр сетевых подключений и выберите этот пункт из списка. |
That’s the result of AutoFit; it adjusts the line spacing and font size to fit all list items into the placeholder. |
Это результат работы функции автоподбора, которая изменяет междустрочный интервал и размер шрифта таким образом, чтобы элементы списка не выходили за рамки заполнителя. |
Select the Open picking list journals check box if you want to be able to change the picking list before you post it. |
Установите флажок Открыть журналы отгрузочных накладных, если необходимо обеспечить возможность изменить лист комплектации перед тем, как его разнести. |
We had a longer invite list, but we thought for the sake of discretion... We had to eliminate anybody with any influence or connections or stature, so that pretty much left you. |
У нас был длинный список приглашенных, но мы подумали, что разумнее будет... исключить всех влиятельных или знатных лиц,а также общих знакомых, |
You want his browser history,phone records,even his grocery list, take it without asking. |
Вам нужны его записи, телефонные звонки, даже список покупок. И вы берёте не спрашивая. |
Could you please compile a list of recommendations? |
Вы можете предоставить список рекомендаций? |
I mean the fact that you'd be leaving a few items off your list of your turn-ons, I mean, the goal in politics, isn't transparency, it's winning. |
Ну то есть, ты же просто умолчишь пару вещичек из длинного списка того, что тебя заводит... Ведь цель в политике - это не прозрачность, а выигрыш! |
Metallica drummer Lars Ulrich delivered a list of screen names of people who have downloaded the band's music online. |
Басист группы Металлика Ларс Ульрих предоставил список имен людей, которые скачивали музыку группы в режиме Онлайн. |
So do you have a list of spectacular dumbasses? |
Так у вас есть список этих невероятных кретинов? |
I've been unable to obtain the guest list, but, uh, there is a video security system in the house connected to the Internet. |
Мне не удалось получить список приглашенных, но охранная видеосистема в доме подключена к интернету. |
As I turned into Albany Road I made a mental list of questions. |
Когда я свернул на Олбанскую дорогу, я уже составил в уме список. |
Only the New York Ledger's annual ten most eligible bachelor's list. |
Всего лишь ежегодный рейтинг десяти самых желанных холостяков по версии New York Ledger. |
I'd love to provide you a list of all the things I've done in congress, but we've got 15 minutes... your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts. |
Я бы с радостью предоставил вам список всего что я сделал в конгрессе, но у нас 15 минут... ваш оппонент связал ваше бездействие с вашей любовью к односолодовому |
How dare I cast aspersions at the person who robbed me. |
Как я смею лживо обвинять того, кто меня ограбил. |
Уверен, что сдержанность и скромность на первом месте. |
|
It's the inoculation list. |
Это список тех, кому ввели вакцину. |
I've seen the list of ingredients he had Abby purchase. |
Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить. |
We're gonna need a list from the aforementioned years. |
Нам понадобится список за упомянутые годы. |
I mean she's, like, got a web page and a price list. |
Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист. |
Well, I've ordered a new bed for my mam, so you can take her off the list. |
Ну я заказала новую кровать для мамы, так что можете вычеркнуть ее из списка. |
The die had been cast, and so began an enduring, epic, lifelong career. |
Жребий был брошен. Tак и началась моя изнурительная и эпическая карьера длиною в жизнь. |
And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed. |
А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты. |
If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy. |
Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша. |
I'm gonna mark this off my list. |
Вычеркну это из списка. |
Sorry, it's invite only, you can't go in till I've ticked your name off the list. |
Извините, только по приглашениям, Вы не можете пройти, пока я не обведу Ваше имя в списке. |
Having turned down the queen of England, who will despise you, and been cast aside by the queen of Scots, who will want you gone. |
Отказавшись от королевы Англии, которая будет презирать тебя, ты также будешь отвергнут королевой Шотландии, которая захочет, чтобы ты исчез. |
And I can't check you off my list until I come in and check for myself. |
И я не могу вычеркнуть вас из списка пока не зайду и не проверю лично. |
I'm going to have to see the marriage license, documentation of the bar... list of joint accounts. |
Мне нужно взглянуть на свидетельство о браке, документы на бар... список общих счетов. |
All right, so we need to cross-reference the list of people who attended the chess tour with the population of Ely, right? |
Ясно, значит, нам нужен перекрестный поиск по спискам посетителей турнира и жителей Или, верно? |
Can we get a list of everyone that worked the fundraiser? |
А можно список всех, кто работал на том вечере? |
Связей с наркотиками пока не найдено, вычёркивай из списка. |
|
Behind, in the shadow cast by this trellis, a little boat lay concealed. |
Позади, в тени, отбрасываемой этим плетнем, был привязан челнок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cast list».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cast list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cast, list , а также произношение и транскрипцию к «cast list». Также, к фразе «cast list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
