Casting alloy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casting alloy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литейный сплав
Translate

- casting [noun]

noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов

adjective: литейный, разливочный

- alloy [noun]

noun: сплав, лигатура, проба, примесь

verb: сплавить, легировать, омрачать, сплавлять, подмешивать

adjective: легированный



For example, the dancing girl of Mohenjo-daro is a copper alloy casting that most likely utilizes the lost wax technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, танцовщица из Мохенджо-Даро-это отливка из медного сплава, которая, скорее всего, использует технику потерянного воска.

Gutenberg's method for making type is traditionally considered to have included a type metal alloy and a hand mould for casting type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считается, что метод Гутенберга для изготовления типа включал типовой металлический сплав и ручную форму для литья типа.

As a wrought alloy, it is not used in casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кованый сплав, он не используется в литье.

This removes any possible porosity, and also pushes the alloy grains together tighter than can be achieved by simple casting alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет любую возможную пористость, а также толкает зерна сплава вместе более плотно, чем может быть достигнуто простым литьем в одиночку.

The KS alloy was developed for spin casting decorative parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплав КС был развит для отливки закрутки декоративных частей.

Its disadvantage is its costliness, therefore it's only used with expensive alloy steel casting and to make cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недостатком является дороговизна, поэтому он используется только при литье дорогих легированных сталей и для изготовления сердечников.

Metal pipes are generally made by first casting the desired lead alloy onto a long flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические трубы обычно изготавливаются путем первого литья желаемого свинцового сплава на длинную плоскую поверхность.

The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности.

After the alloy cools and solidifies it is removed from the mould and the rough casting is machined to its final shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как сплав остынет и затвердеет, его извлекают из формы, и грубая отливка обрабатывается до окончательной формы.

6061 is not an alloy that is traditionally cast due to its low silicon content affecting the fluidity in casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6061 не является сплавом, который традиционно отливается из-за его низкого содержания кремния, влияющего на текучесть при литье.

Because of these good properties it is commonly used when casting alloy steels and other expensive alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих хороших свойств он обычно используется при литье легированных сталей и других дорогостоящих сплавов.

Similarly, congenital vertical talus is classically managed by serial casting according to the reversed Ponseti method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же врожденная вертикальная таранная кость классически управляется последовательным литьем по перевернутому методу Понсети.

At one point during the casting, the mould broke, releasing molten bronze that started several fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент во время литья форма сломалась, выпустив расплавленную бронзу, которая вызвала несколько пожаров.

You can't make that sacrifice to your pearl-casting hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь принести себя в жертву твоему сорящему бисером герою.

Casting is intended to be interracial, with the Mikado, Katisha and Pooh-Bah specifically singing in African-American musical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг должен быть межрасовым, причем Микадо, Катиша и пух-Бах специально поют в афроамериканских музыкальных стилях.

The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности.

Casting spells, healing by the laying on of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговариваю, лечу наложением рук.

When are you people going to stop casting The first stone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уже люди перестанут бросать в меня камни?

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

What a fool! thought Scarlett bitterly, casting a surreptitious glance about her in the hope of being rescued from the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, какой дурак! - со злостью подумала Скарлетт и украдкой скосила глаза в надежде, что кто-нибудь избавит ее от продолжения этой беседы.

Gentlemen what we have here is an Area 51 , high-tech' aerospace alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, у нас здесь высокотехнологичный аэрокосмический сплав с полигона 51.

So I swabbed the wound for particulates. I found interstitial alloy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискал в ране микрочастицы и обнаружил сплав металлов.

Coincidentally, made from the same steel-graphite alloy that we found in the victim's headlights and face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, по чистой случайности, сделана из того же стали-графитового сплава, что мы нашли на передней части машины жертвы.

Got a big casting session soon, to pick the lucky townswoman... to play our special lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся провести кастинг, чтобы выбрать счастливую жительницу города, которой достанется роль этой особенной леди.

Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве?

So yours is the casting vote, Aunt Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, тетя Элен, ваш голос решающий.

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

Monsieur-I-don't-know-your-name, he said resolutely, and this time casting aside all respectful ceremony,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин -имени -которого -не -имею -чести -знать! - сказал он решительно, оставив всякую вежливость.

So all you have to do is make it from here to there without casting a shadow and get the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе нужно лишь пройти отсюда до туда,не создавая тени, И ключ у нас.

Casting a displeased glance at Levin, this gentleman sharply turned his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся.

Now, on top of that, Dr. Mayer found traces of an aluminum alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Кроме того, доктор Майер нашла следы алюминиевого сплава.

He payeth not sufficiently his physician, replied the doctor, casting a side glance at his companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупо оплачивает своего врача, - ответил медик, искоса поглядывая на своего спутника.

Yet, despite your anger, here you are, casting your lot with Klaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на свой гнев, вы здесь, распределяете свою судьбу с Клаусом.

It's a reinforced titanium alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиленный титановый сплав.

We found shavings from some kind of titanium alloy, and this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли стружку какого-то сплава с титаном и вот.

These walls are titanium alloy and the bars are pulse-sonic lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стены - сплав титана, а решетка - сонические лазерные лучи.

I threw in some reinforced alloy gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я добавил укрепленные сплавы в перчатки.

Must be some kind of alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть какой-то сплав.

It's dwarf star alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сплав из карликовой звезды.

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

Other advantages include good collapsibility, low gassing, and they leave a good surface finish on the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают хорошую складываемость, низкое газообразование, и они оставляют хорошую отделку поверхности на отливке.

Players alternate turns playing land cards, casting spells, and attacking opponents until all but one player's life total is reduced to 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки поочередно разыгрывают карты Земли, разыгрывают заклинания и атакуют противников, пока общее количество жизней всех игроков, кроме одного, не уменьшится до 0.

During production, Peters read in The Wall Street Journal that comic book fans were unsatisfied with the casting of Michael Keaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Питерс прочитал в The Wall Street Journal, что поклонники комиксов остались недовольны кастингом Майкла Китона.

However, traditional casting was still employed to allow actors with little professional acting credits to audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционный кастинг все еще использовался, чтобы позволить актерам с небольшим количеством профессиональных актерских кредитов пройти прослушивание.

Keaton's casting caused a controversy since, by 1988, he had become typecast as a comedic actor and many observers doubted he could portray a serious role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Китона вызвал споры, так как к 1988 году он стал типичным комедийным актером, и многие наблюдатели сомневались, что он сможет сыграть серьезную роль.

The position of the 0005- and 0075-wedges was put onto the right position during the codes that marked the start of casting the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение клиньев 0005 и 0075 было установлено в правильное положение во время кодов, которые обозначали начало заброса линии.

It uses less material than solid casting, and results in a lighter and less expensive product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует меньше материала, чем твердое литье, и приводит к более легкому и менее дорогому продукту.

Mark Reyes, Kit Villanueva-Langit and series' executive producer Jan Navarro served as the casting panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Рейес, Кит Вильянуэва-Лангит и исполнительный продюсер сериала Ян Наварро выполняли роль кастинг-панели.

He cast the characters based on his reaction only to the actors he had met in the casting process, or actors he had worked with before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбирал персонажей, основываясь только на своей реакции на актеров, которых он встретил в процессе кастинга, или актеров, с которыми он работал раньше.

The voice casting and production is handled by Voicebox Productions, with Terry Klassen as the series' voice director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их еще называют западными карманными сусликами, потому что они распространены в западной части Северной Америки.

Initial casting for the film began in 1971, and Jack Nance was quickly selected for the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кастинг для фильма начался в 1971 году, и Джек Нэнс был быстро выбран на главную роль.

Casting directors Marcia Ross, Donna Morong and Gail Goldberg were nominated for an Artios Award for Feature Film Casting – Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинговые режиссеры Марсия Росс, Донна Моронг и Гейл Голдберг были номинированы на премию Artios за полнометражный кастинг-комедию.

Chaney's performance in the role resulted in his casting in the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Чейни в этой роли привело к его кастингу в кино.

The casting comes only after the apostasy, but it comes surely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг приходит только после отступничества, но он приходит обязательно.

One model of GM V-8 engine requires 5 dry-sand cores for every casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна модель двигателя GM V-8 требует 5 стержней сухого песка для каждой отливки.

For example, a cold-box sand casting core binder is sodium silicate which hardens on exposure to carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, связующим для стержней холодного литья песка является силикат натрия, который затвердевает при воздействии углекислого газа.

In casting doubt on claims about the divine status of Uzayr and Christ, the Quran also instructs Muslims to reject such beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставя под сомнение утверждения о божественном статусе Узайра и Христа, Коран также предписывает мусульманам отвергать подобные верования.

purchased the script with a view to casting Frank Sinatra in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

купила сценарий с расчетом на роль Фрэнка Синатры в главной роли.

It was at the Guild that he befriended the casting director, Cheryl Crawford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Гильдии он подружился с директором по кастингу Шерил Кроуфорд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casting alloy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casting alloy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casting, alloy , а также произношение и транскрипцию к «casting alloy». Также, к фразе «casting alloy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information