Castles in the air - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Castles in the air - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушные замки
Translate

phrase
воздушные замкиcastles in the air, castles in the sky, castles in Spain
- castles

замки

  • build castles in the air - строить замки в воздухе

  • build castles in Spain - строить замки в Испании

  • magnificent castles - прекрасные замки

  • Синонимы к castles: forts, mansions, fortresses, chateaux, citadels, strongholds, towers, palaces, fortifications, residences

    Антонимы к castles: abandoned buildings, cabin, cabins, cottages, damaged buildings, damaged houses, decayed buildings, decaying buildings, decaying houses, decrepit buildings

    Значение castles: plural of castle.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air water cooling - воздушно-водяное охлаждение

  • air & space power journal - журнал Air Space Power

  • hot-air vulcanization - вулканизация горячим воздухом

  • open air museum of old farmhouses - Музей под открытым небом старинных сельских домов

  • air tight joint - воздухонепроницаемое соединение

  • air-down gust - нисходящий порыв воздушной массы

  • air umbrella - авиационное прикрытие

  • fresh air inlet - воздухозаборное отверстие

  • commuter transport air-craft - самолет пассажирского сообщения

  • air-operated ham press - пневматический пресс для окороков

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.


noun

  • oneirism, reverie, daydream, revery, air castle, daydreaming

golden opportunity, big opportunity, excellent opportunity, rare opportunity, chance of a lifetime, chance of your life, fair chance, good chance, appropriate opportunity, beneficial opportunity, better opportunity, enormous opportunity, eternal truth, even break, fair opportunity, fair shake, favourable opportunity, good opportunity, good possibility, great chance, great hope, great moment, great odds, great opportunity, great possibility

Castles In The Air plural of castle in the air.



Their castles should be torn down with not a stone left standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замки нужно сравнять с землёй, чтобы камня на камне не осталось.

By 1314, Robert the Bruce had recaptured most of the castles in Scotland once held by Edward, pushing raiding parties into northern England as far as Carlisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1314 году Роберт Брюс отвоевал большую часть шотландских замков, когда-то принадлежавших Эдуарду, и вторгся в Северную Англию вплоть до Карлайла.

Love hotel architecture is sometimes garish, with buildings shaped like castles, boats or UFOs and lit with neon lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура отеля Love иногда бывает кричащей, со зданиями в форме замков, лодок или НЛО, освещенными неоновым светом.

David first moved against English castles on the Tweed frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид впервые выступил против английских замков на границе твида.

The Company of Chivalry is known for its vivid display of daily life in a medieval camp especially in the Castles of Wales for Cadw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарская компания известна своей яркой демонстрацией повседневной жизни в средневековом лагере, особенно в замках Уэльса для Каду.

In the later part of his life he returned to Austria and worked on restoring medieval castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он вернулся в Австрию и работал над восстановлением средневековых замков.

Along with the foundation of the northern monasteries, the Normans increased the number of motte-and-bailey castles they built there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с основанием северных монастырей норманны увеличили число построенных ими замков Мотт-энд-Бейли.

He noted how Korean castles had incomplete fortifications and walls that were too easy to scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что корейские замки имели неполные укрепления и стены, которые было слишком легко взобраться.

We'll be staying at the finest castles and inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливаться в лучших замках и постоялых дворах.

I met this kid Nelson playing Clash of Castles online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил Нельсона когда играл в Столкновение замков онлайн

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests themthe sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

Most travelers carry a camera with them and take pictures of everything that interests themthe sights of a city, old churches, castles, mountains, lakes, waterfalls, forests, trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников возят с собой фотоаппараты и фотографируют все, что им интересно — вид города, старые церкви, замки, горы, озёра, водопады, леса, деревья, цветы, растения, животных и птиц.

Biscuit tins with sumptuous pictures of English castles and ladies with hustles and ringlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестянки из-под печенья с роскошными изображениями английских замков и дам с турнюрами и пышными прическами.

Or was it an seashore and sand castles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или были только морской берег и замки из песка?

You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей...

The access, as usual in castles of the period, lay through an arched barbican, or outwork, which was terminated and defended by a small turret at each corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в замок, как во всех укреплениях того времени, находился под сводчатым выступом в стене, защищенным с обеих сторон маленькими башенками.

I needed five weirdos to scrub my five castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя - делать это с пятью уродинами и заставить их драить мои пять дворцов.

Las Tours of the Four Castles had for chatelaine Blanche Somebody-or-other who was called as a term of commendation, La Louve-the She-Wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйкой Башни Ла Тур была некая Бланш, в отместку прозванная La Louve - Волчицей.

He showed himself strenuous to see all that was noteworthy, and he described with a fine enthusiasm the castles of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек не жалел сил, чтобы осмотреть все достопримечательности, и восторженно описывал замки на Рейне.

In the middle of a tortuous valley there rises up an immense pinnacle and on the pinnacle are four castles-Las Tours, the Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там посреди изрезанной оврагами долины вздымается огромная гора - Черная гора, Montagne Noir, и на самом верху располагаются четыре замка - их называют Башней, по-французски La Tour.

Round the castles was a complex of marks, tracks, walls, railway lines, that were of significance only if inspected with the eye at beach-level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их окружало сложное кольцо шоссе, насыпей, железнодорожных линий, пограничных столбов, раскрывавших свой смысл лишь присевшему на корточки наблюдателю.

The unprincipled marauders, he said-were I ever to become monarch of England, I would hang such transgressors over the drawbridges of their own castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевольные грабители! - кричал принц. - Если я когда-нибудь стану английским королем, я буду вешать таких ослушников на подъемных мостах их собственных замков!

I'm bit short on castles at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас нет под рукой лишнего замка.

Subsequently, I examined all the ruined castles and manor houses in southern Italy, including Sicily, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии я изучил все разрушенные замки и феодальные поместья южной Италии, включая Сицилию, но безрезультатно.

We hole up in our castles- a wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы укроемся в замках — что разумно — только дурак будет биться с ордой в чистом поле.

In all my castles... I always had a real good hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех моих берлогах всегда было место, где можно надежно спрятаться.

though castles topple on their warders' heads; though palaces and pyramids do slope their heads to their foundations;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы башни пали на главы Защитников, дворцы и пирамиды Склонились к основаниям своим,

We can defeat anyone at sea, but we'll never hold lands and castles against mainland armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разобьем любого на море, Но нам не удержать земли и замки, если сражаться на суше

There are over 100 castles in the country, many in the Lower Silesian Voivodeship and along the popular Trail of the Eagles' Nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается более 100 замков, многие из которых расположены в Нижнесилезском воеводстве и вдоль популярной тропы орлиных гнезд.

Some of the best-known medieval castles are the Tower of London, Warwick Castle, Durham Castle and Windsor Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых известных средневековых замков-Лондонский Тауэр, Уорикский замок, Даремский замок и Виндзорский замок.

There is also a tale about two twin brothers, owners of castles in Mirów and Bobolice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Сказка о двух братьях-близнецах, владельцах замков в Мируве и Боболице.

Small and/or plastic toy versions of the same tool are used to dig sand castles on a beach or in a sand-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие и / или пластиковые игрушечные версии того же инструмента используются для рытья песчаных замков на пляже или в песочнице.

Although both actors had separate careers, their filmed dance sequences together, which included portrayals of the Castles, have reached iconic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба актера имели разные карьеры, их снятые вместе танцевальные эпизоды, которые включали изображения замков, достигли культового статуса.

The new centers of power and culture in Japan were the fortified castles of the daimyōs, around which new cities and gardens appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новыми центрами власти и культуры в Японии стали укрепленные замки дайме, вокруг которых появились новые города и сады.

Some medieval castles' secret passages were designed to enable the inhabitants to escape from an enemy siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средневековых замках были устроены потайные ходы, чтобы жители могли спастись от вражеской осады.

Perceiving Mary as a threat, Elizabeth had her confined in various castles and manor houses in the interior of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимая Марию как угрозу, Елизавета держала ее взаперти в различных замках и поместьях в глубине Англии.

But at this point Duke William took the added precaution of garrisoning the Bellême castles with his own soldiers, which was his ducal right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот момент герцог Вильгельм принял дополнительные меры предосторожности, разместив гарнизоны в замках Белем со своими собственными солдатами, что было его герцогским правом.

On hearing the news of William the Conqueror's death in 1087, Robert's first act was to expel the ducal garrisons from all his castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о смерти Вильгельма Завоевателя в 1087 году, Роберт первым делом изгнал герцогские гарнизоны из всех своих замков.

On hearing his son was imprisoned Roger de Montgomery, Earl of Shrewsbury immediately went to Normandy and put all his castles in a state of readiness against the duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что его сын был заключен в тюрьму Роже де Монтгомери, Граф Шрусбери немедленно отправился в Нормандию и привел все свои замки в состояние готовности против герцога.

With its crypts and cobwebs and eerie old castles set in batty, steamy forests, its sumptuous enough to have acquired a considerable reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его склепами, паутиной и жуткими старыми замками, расположенными в ветхих, влажных лесах, он был достаточно роскошным, чтобы приобрести значительную репутацию.

During this period, Henry's growing political strength enabled him to force Hugh to surrender his Welsh castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период растущая политическая мощь Генриха позволила ему заставить Гуго сдать свои валлийские замки.

Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс.

The noble Erasmus, rich lord and owner of numerous castles, at a gala dinner, stabbed an army commander in a rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Эразм, богатый Лорд и владелец многочисленных замков, на торжественном обеде в ярости ударил ножом командующего армией.

The eight different castles available in Heroes III are classified as good, evil, and neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь различных замков, доступных в Heroes III, классифицируются как хорошие, злые и нейтральные.

The five most frequently visited Welsh castles are Caernarfon Castle, Conwy Castle, Caerphilly Castle, Harlech Castle and Beaumaris Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятью наиболее часто посещаемыми валлийскими замками являются замок Кэрнарфон, замок Конви, замок Кэрфилли, замок Харлех и замок Бьюмарис.

Cylindrical keeps were typical of French castles at the time, but few were the size of the Louvre's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндрические башни были типичны для французских замков того времени, но лишь немногие из них были размером с Лувр.

The label terminates at the bordure and is charged with castles Or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка заканчивается на бордюре и заряжается замками или.

The castle was listed as one of the Continued Top 100 Japanese Castles in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был включен в список 100 лучших японских замков в 2017 году.

Heredia tried to make a deal to have the Navarrese turn over the castles they were holding in the name of the prince to the military order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эредия попыталась договориться, чтобы Наваррцы передали свои замки во имя принца Военному ордену.

Wacky moves into Lost Kingdom, which loses its Bouncy Castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wacky перемещается в затерянное королевство, которое теряет свои надувные замки.

On certain baronies also was incumbent the duty of providing knights for the guard of royal castles, such as Windsor, Rockingham and Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых баронствах также лежала обязанность обеспечивать рыцарей для охраны королевских замков, таких как Виндзор, Рокингем и Дувр.

I estimate that the number of infants alone who were found dead along the roads and in the castles reached 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчетам, число одних только младенцев, найденных мертвыми на дорогах и в замках, достигло 10 000.

Many castles use a combination of the above three styles, and may fit into multiple categories of arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие замки используют комбинацию вышеперечисленных трех стилей и могут вписываться в несколько категорий расположения.

Some castles may not be categorizable at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замки вообще не поддаются классификации.

Castles and fortified walls provide the most notable remaining non-religious examples of medieval architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замки и крепостные стены являются наиболее заметными сохранившимися нерелигиозными образцами средневековой архитектуры.

Materials that were used in the building of castles varied through history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые использовались при строительстве замков, менялись на протяжении всей истории.

He used his authority to take over several castles, some of which belonged to the former Rasulid kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свою власть, чтобы захватить несколько замков, некоторые из которых принадлежали бывшим царям Расулидов.

He sees covetousness in financiering practiced in a manner to obtain houses, castles, and land through foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит алчность в финансовой деятельности, практикуемой таким образом, чтобы получить дома, замки и землю путем выкупа.

Talabuga's forces encountered great difficulties with the density of fortifications and failed to capture any castles or fortified cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска талабуги столкнулись с большими трудностями в связи с плотностью укреплений и не смогли захватить ни замков, ни укрепленных городов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «castles in the air». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «castles in the air» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: castles, in, the, air , а также произношение и транскрипцию к «castles in the air». Также, к фразе «castles in the air» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information