Catalogue of services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catalogue of services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каталог услуг
Translate

- catalogue [noun]

noun: каталог, справочник, список, проспект, реестр, прейскурант, программа, учебный план

verb: каталогизировать, вносить в каталог, перечислять, регистрировать

  • sale price catalogue - каталог продажных цен

  • card catalogue - карточный каталог

  • catalogue librarian - каталогизатор

  • catalogue raisonne - систематический каталог

  • classified catalogue - систематизированный каталог

  • subject catalogue - предметный каталог

  • catalogue buying - покупка по каталогу

  • priced catalogue - каталог с расценками

  • monthly catalogue - ежемесячно выходящий каталог

  • fiction catalogue - каталог беллетристической литературы

  • Синонимы к catalogue: register, list, inventory, archive, record, index, directory, listing, lookbook, wish book

    Значение catalogue: a complete list of items, typically one in alphabetical or other systematic order, in particular.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- services

Сервисы



Of equal concern is the fact that some 3,000 dwellings remain unoccupied for lack of complementary services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее беспокойство вызывает то обстоятельство, что около 3000 жилищ по-прежнему не заселено ввиду отсутствия соответствующих услуг.

Enjoy to discover our offers and services on the following pages!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что вы получите удовольствие при просмотре наших предложений и услуг на нижеследующих страницах.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

Each of the key services is operated by national staff, with minimal assistance from international advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из основных служб управляется национальным персоналом при минимальной помощи со стороны международных советников.

Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.

Could I have the name of your Logistics Manager to send a catalogue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я узнать имя вашего директора по снабжению, чтобы выслать каталог?

Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение богослужений возросло на 39%.

There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы.

Connie says all new stuff-white an'-Well, you seen in the catalogue all the stuff they got for a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни говорит - приданое купим все новое, беленькое... Ты видела в прейскурантах, какое есть детское приданое?

Curtis left the intelligence services after the German reunification and came in to be part of the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертис управлял спецслужбами после воссоединения Германии и пришел, чтобы стать частью частной компании.

Catalogues were made out and sent to the various dealers in second-hand books at Tercanbury, Maidstone, and Ashford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип составил каталог книг и разослал его букинистам в Теркенбери, Мейдстоне и Эшфорде.

Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.

The family of distinction with whom she is engaged, desire to avail themselves of her services as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатное семейство, с которым она договорилась, желает располагать ее услугами как можно скорее.

Next, we go and talk to Child Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы поговорим со службой опеки.

For example, in Somalia, the original UN force was established for humanitarian services and limited peacekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Сомали первоначальные силы ООН были созданы для оказания гуманитарной помощи и ограниченного миротворчества.

These are catalogued using the Diels–Kranz numbering system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они каталогизированы с использованием системы нумерации Дильса-Кранца.

In some cases, active space probes on solar orbits have been observed by NEO surveys and erroneously catalogued as asteroids before identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях активные космические зонды на солнечных орбитах были замечены в ходе исследований ОСЗ и ошибочно каталогизированы как астероиды до их идентификации.

They are important in their ecosystems for pollinating flowers and dispersing seeds; many tropical plants depend entirely on bats for these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют важную роль в их экосистемах для опыления цветов и рассеивания семян; многие тропические растения полностью зависят от рукокрылых для этих услуг.

ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг.

The catalogue photos of the Japanese-spec XV30 Windom were shot on location in the United States, in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог фотографий японского spec XV30 Windom был снят на месте в Соединенных Штатах, в Нью-Йорке.

A limited edition version of the Catalogue box set was released during the retrospective, restricted to 2000 sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ретроспективы была выпущена лимитированная версия каталога, ограниченная 2000 комплектами.

In 1675 Friedrich Martens, a German physician, catalogued 24 types of snow crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1675 году немецкий врач Фридрих Мартенс составил каталог 24 видов снежных кристаллов.

The magnitude of the task involved in cataloguing them means that the total number of tombs is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб задачи, связанной с их каталогизацией, означает, что общее число гробниц неизвестно.

Over the course of its first 50 years, Pace was involved in releasing some 450 catalogues for its shows and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 50 лет существования Pace выпустила около 450 каталогов для своих выставок и художников.

In 1973, a similar catalogue by Gan De and Shi Shen was uncovered within the Mawangdui Silk Texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аналогичный каталог Гань Дэ и Ши Шэня был обнаружен в рамках шелковых текстов Мавангдуй.

It was released in 1977 by EMI and later re-released by The Enid in 1983 following its deletion from the EMI catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в 1977 году компанией EMI, а затем повторно выпущен Enid в 1983 году после его исключения из каталога EMI.

Good noted that he felt that the video was his favourite from his catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуд отметил, что он чувствовал, что видео было его любимым из каталога.

LE’ is just as rich and arresting, cataloguing Sumach’s echoes, mumbles and stumbles through an album of lethargic trip hop and uneasy paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛЕ так же богат и привлекателен, каталогизируя Эхо сумаха, бормочет и спотыкается в альбоме летаргического трип-хопа и беспокойной паранойи.

He published in the Journal of the Asiatic Society of Bengal, the Annals and Magazine of Natural History as well as catalogues published by the Indian Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он публиковался в журнале Азиатского общества Бенгалии, анналах и журнале естественной истории, а также каталогах, издаваемых индийским музеем.

On average, about one catalogued object reenters per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем около одного занесенного в каталог объекта возвращается в день.

The American Mathematical Society provides a free online tool to determine the Erdős number of every mathematical author listed in the Mathematical Reviews catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское математическое общество предоставляет бесплатный онлайн-инструмент для определения числа Эрдеша каждого математического автора, указанного в каталоге Mathematical Reviews.

It is in the British Library, catalogued as Add MS 18850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в Британской библиотеке, каталогизирован как Add MS 18850.

Announcements for 934 commercial aircraft orders and purchasing commitments were worth a catalogue value of US$115 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления о 934 заказах и обязательствах по закупкам коммерческих самолетов оценивались по каталогу в 115 миллиардов долларов США.

There are major companies who have maintained catalogues of stock photography and images for decades, such as Getty Images and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть крупные компании, которые десятилетиями ведут каталоги стоковой фотографии и изображений, такие как Getty Images и другие.

Canto III is essentially a long digression from the main story in which Byron, in the style of an epic catalogue, describes Haidée and Don Juan's celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья песнь-это, по существу, длинное отступление от основной истории, в которой Байрон в стиле эпического каталога описывает торжества Гайдэ и Дона Хуана.

As a consequence, his catalogue includes names of pianists, violinists, cellists, harpists, organists, composers, conductors, singers and even writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, его каталог включает имена пианистов, скрипачей, виолончелистов, арфистов, органистов, композиторов, дирижеров, певцов и даже писателей.

Raindance is the fourth progressive rock album by Gryphon, originally released in 1975 by Transatlantic, catalogue number TRA 302.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raindance-четвертый прогрессивный рок-альбом группы Gryphon, первоначально выпущенный в 1975 году компанией Transatlantic под каталожным номером TRA 302.

No such painting appears in his or his school's catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в его, ни в школьных каталогах таких картин нет.

In 1922, they were re-catalogued and transferred to the State Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году они были повторно каталогизированы и переданы в государственную казну.

He contributed to the Victorian High Renaissance exhibition catalogue in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес свой вклад в каталог выставки Викторианского высокого Ренессанса в 1978 году.

By 1936 he was producing a catalogue of standard models for hospitals, schools and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1936 году он уже выпускал каталог стандартных моделей для больниц, школ и офисов.

Nonetheless titles first issued on 78rpm remained in that form in the Decca catalogues into the early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее названия, впервые выпущенные на 78rpm, оставались в таком виде в каталогах Decca в начале 1950-х годов.

catalogue after Atlantic was purchased by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каталог после Атлантики был приобретен компанией Уорнер Бразерс

The combination worked as James' mournful cataloguing of man's inhumanity to man became a cry of protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация сработала, и скорбное перечисление Джеймсом человеческой бесчеловечности превратилось в крик протеста.

In addition to the above list, Nordea has catalogued IBANs for countries listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышеприведенному списку, Nordea каталогизировала IBANs для стран, перечисленных ниже.

It was released on December 22, 1997 with the catalogue number KICA-390/1 on King Records' label Starchild Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 22 декабря 1997 года под каталожным номером KICA-390/1 на лейбле King Records Starchild Records.

However, when he left NWP, he retained all rights to his large back catalogue of films and took most members of his creative team with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда он покинул NWP, он сохранил все права на свой большой задний каталог фильмов и взял с собой большинство членов своей творческой команды.

Richard Bauckham, professor at the University of St Andrews, catalogued ossuary names from that region since 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Бакхэм, профессор Университета Сент-Эндрюса, каталогизировал названия оссуариев из этого региона с 1980 года.

Of the ten, one vanished - presumably stolen - right after it had been catalogued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из десяти один исчез-предположительно, был украден-сразу после того, как его занесли в каталог.

The releases followed the catalogue numbers of Island's singles starting at number 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релизы следовали за каталожными номерами синглов Island, начиная с номера 300.

The catalogue numbers don't follow the release dates as the numbers were given to projects scheduled for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталожные номера не следуют за датами выпуска, поскольку они были даны проектам, запланированным к выпуску.

The independent catalogue numbers seem to end in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые каталожные номера, похоже, заканчиваются в 1998 году.

The series that started in the late 1980s continued in the first half of the 1990s releasing more material from Island's back catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия, начавшаяся в конце 1980-х годов, продолжилась в первой половине 1990-х годов, выпустив еще больше материала из бэк-каталога острова.

Their current catalogue includes Carsick Cars, P.K.14, Joyside, Snapline, SMZB, Liu Kun, Dear Eloise, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их актуальный каталог включает в себя укачивает автомобилей, П. К. 14, Joyside, линии привязки, SMZB, Лю Кун, дорогая Элоиза, среди других.

The main library catalogue search page is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная страница поиска по каталогу библиотеки находится здесь.

The label's catalogue now includes more than 70 releases, mostly from bands originating in Madison, Milwaukee and the Fox River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог лейбла в настоящее время включает более 70 релизов, в основном от групп, происходящих из Мэдисона, Милуоки и долины реки Фокс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catalogue of services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catalogue of services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catalogue, of, services , а также произношение и транскрипцию к «catalogue of services». Также, к фразе «catalogue of services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information