Causing pain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causing pain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причинять боль
Translate

- causing [verb]

adjective: вызывающий что-л.

  • causing dizziness - вызывает головокружение

  • causing giddiness - вызывает головокружение

  • causing damage - наносить ущерб

  • causing injury - наносить повреждения

  • causing offence - причинение обиды

  • causing offense - причинять обиду

  • causing stinging - обжигать

  • dandruff causing yeast - вызывающие перхоть дрожжевые грибки

  • Синонимы к causing: causation, foster, trigger, inspire, spawn, bring about, give rise to, create, result in, make happen

    Антонимы к causing: suppress

    Значение causing: make (something, typically something bad) happen.

- pain [noun]

noun: боль, страдание, горе, огорчение

verb: болеть, причинять боль, мучить, огорчать

  • be in pain - испытывать боль

  • severe pain - сильная боль

  • give pain - причинять огорчение

  • badbad pain - резкая боль

  • burning pain - острая боль

  • chest wall pain - боль в грудной стенке

  • give pain in the neck - раздражать

  • joint pain - боль в суставах

  • pain in her shoulder - боль в плече

  • pain in his neck - боль в шее

  • Синонимы к pain: torment, discomfort, torture, suffering, agony, soreness, irritation, stab, shooting pain, throb

    Антонимы к pain: solace, well-being, ease, comfort, relief, pleasure, happiness, cheer, joy, health

    Значение pain: physical suffering or discomfort caused by illness or injury.


causes pain, all this pain, cause pain


As each of the Cyclopes and Hecatonchires were born, Uranus hid them in a secret place within Gaia, causing her great pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рождались циклопы и Гекатонхиры, Уран прятал их в тайном месте внутри геи, причиняя ей сильную боль.

Families sell their girls to older men for financial benefits, causing pain among young girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи продают своих девочек пожилым мужчинам за финансовую выгоду, причиняя боль молодым девушкам.

I have the feeling that you might balk at causing yet another child infinite pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты вряд ли смиришься, что ещё одному ребёнку причинят ужасную боль.

The compression must be causing her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотнение видимо и есть причина боли.

Pain in general has an inhibitory and weakening effect on the body, causing a person under physical stress to take a seat or even collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль вообще оказывает тормозящее и ослабляющее воздействие на организм, заставляя человека при физическом напряжении садиться или даже падать.

By murdering all those people, all you're doing is destroying the memory of your daughter and causing the same pain that you're suffering from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийствами ты лишь оскверняешь память своей дочери и причиняешь другим свою же боль.

You deserve this for causing us pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заслужили это за то, что причиняете нам боль.

Perhaps then he would have an inkling of the pain he was causing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тогда он почувствует хотя бы намек на невероятную боль, которую она испытывает из-за него.

In those with chronic pain, the pain processing system may malfunction, causing large amounts of pain in response to non-serious events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто страдает хронической болью, система обработки боли может давать сбои, вызывая большое количество боли в ответ на несерьезные события.

During the acute phase, the immature worms begin penetrating the gut, causing symptoms of fever, nausea, swollen liver, skin rashes, and extreme abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы незрелые черви начинают проникать в кишечник, вызывая симптомы лихорадки, тошноты, опухания печени, кожной сыпи и сильной боли в животе.

I still don't know what's causing the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я по-прежнему не знаю причины болей.

Noah had a cyst on his liver, and it ruptured, And that's what's causing so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ноа была киста на печени, и она разорвалась, поэтому ему было так больно.

I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли.

Reacher could see from her awkward posture it was causing her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее неуклюжей позе Ричер понял, что травма причиняет женщине боль.

The coarse leather irritated his soft feet and made them bleed, causing the King excruciating pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая кожа раздражала его мягкие ноги и заставляла их кровоточить, причиняя королю мучительную боль.

This procedure can result in chronic ingrown nails causing more pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура может привести к хроническому вросанию ногтей, вызывая больше боли.

On the novena’s final day, January 18, 1943, Rizzo declared that she woke up with no pain and the abdominal lump causing it had vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день новены, 18 января 1943 года, Риццо заявил, что она проснулась без боли, а вызвавшая ее опухоль в животе исчезла.

It affected women within the first three days after childbirth and progressed rapidly, causing acute symptoms of severe abdominal pain, fever and debility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поражал женщин в течение первых трех дней после родов и быстро прогрессировал, вызывая острые симптомы сильной боли в животе, лихорадку и слабость.

Tension directly affects delivery, causing pain and trauma to both mother and child and, dare I say it, their future bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение непосредственно влияет на роды, провоцирует боль и наносит травму как матери, так и ребёнку, и я осмелюсь сказать, травму их будущим узам.

The main symptom is pain, causing loss of ability and often stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным симптомом является боль, вызывающая потерю трудоспособности и часто скованность.

Your marriage is causing her pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брак - это причиняет ей боль?

Lara's body goes through even more pain as she trains for hours and hours, causing the pointe shoes to strain and blister her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Лары испытывает еще большую боль, когда она тренируется в течение многих часов, заставляя пуанты напрягаться и покрывать волдырями ее ноги.

The pair gain access to a rear garage, and Slim relocates Queen's shoulder, causing her to cry out loudly in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара получает доступ к заднему гаражу, и Слим перемещает плечо королевы, заставляя ее громко кричать от боли.

But again he regained his feet, wrenching Henchard's arm considerably, and causing him sharp pain, as could be seen from the twitching of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шотландец снова встал на ноги и так скрутил руку Хенчарда, что у того лицо исказилось от боли.

Heartworms in humans is not a serious problem unless they are causing pain, discomfort, and other noticeable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечные черви у людей не являются серьезной проблемой, если они не вызывают боли, дискомфорта и других заметных симптомов.

For example, the use of nitrates can reduce anginal pain by dilating the coronary arteries and thus reducing the ischemia causing the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, применение нитратов может уменьшить ангинальную боль, расширяя коронарные артерии и тем самым уменьшая ишемию, вызывающую боль.

If it's causing you pain, you have it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он причиняет боль, то его удаляют.

Heydrich was first placed in the driver's cab but complained that the truck's movement was causing him pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейдриха сначала поместили в кабину водителя, но он пожаловался, что движение грузовика причиняет ему боль.

The mites normally feed around the breast and legs of hens, causing pain, irritation, and a decrease in egg production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи обычно питаются вокруг груди и ног кур, вызывая боль, раздражение и снижение яйценоскости.

However, she had to cancel four shows due to the pain her wisdom teeh were causing and was advised by her dentist and oral surgeon to removed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ей пришлось отменить четыре шоу из-за боли, которую причиняли ее мудрость тих, и ее стоматолог и хирург-стоматолог посоветовали удалить их.

If the fluid continues to return after multiple drainings or the bursa is constantly causing pain, surgery to remove the bursa is an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жидкость продолжает возвращаться после многократного дренирования или Бурса постоянно вызывает боль, операция по удалению Бурсы является одним из вариантов.

A blow here will make the diaphragm spasm, causing difficulty breathing and severe pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар в эту точку приводит к спазму диафрагмы, что вызывает затруднение дыхания и сильную боль.

Every time the sinner screams in pain, the scream blows this windmill, which pumps even more piranhas into his aquarium underwear, causing more screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда грешник кричит в агонии, крик запускает ветряную мельницу, которая поставляет больше пираний в его аквариумные плавки; вызывая больше криков.

I could not chance causing her additional pain or sorrow by declaring a love which, in all probability she did not return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не счел себя вправе доставить ей лишнее огорчение, сообщив ей о чувстве, которое она, по всей вероятности, не разделяла.

I apologize for causing Karen pain and I understand your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь что заставил страдать Карен и я понял вашу просьбу.

I just wish I knew what was causing that pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотелось бы мне знать, из-за чего тебе до сих пор больно

This was another attempt to feed me by the rectum, and was done in a cruel way, causing me great pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была еще одна попытка накормить меня через прямую кишку, и она была сделана жестоким образом, причинив мне сильную боль.

He sneezed very violently, causing severe back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень сильно чихнул, вызвав сильную боль в спине.

The location of abdominal pain can provide information about what may be causing the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение боли в животе может дать информацию о том, что может быть причиной боли.

It's what's been causing your pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть прчина твоих головных болей.

Not when we're causing pain to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тогда, когда мы причиняем кому-то боль.

This condition can lead to excess pressure on the spine, causing pain and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может привести к избыточному давлению на позвоночник, вызывая боль и дискомфорт.

You're causing him pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причиняете ему боль.

Cockroaches can burrow into human ears, causing pain and hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тараканы могут зарываться в уши человека, вызывая боль и потерю слуха.

As they grow, the bubbles may also compress nerves, causing pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста пузырьки могут также сжимать нервы, вызывая боль.

You're only causing him more pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственная причина его боли.

You thought every time you did magic you were causing her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз ты думала, что используя магию ты причиняешь ей боль

The attack throws off the calibrations and leaves Thandaza in a maddened state and constant pain, causing him to go on a bloody rampage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака отбрасывает калибровки и оставляет Тандазу в безумном состоянии и постоянной боли, заставляя его идти на кровавое неистовство.

She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё множественные дисковые грыжи, защемляющие нервные корешки, что вызывает боль в ногах.

Now, the consequences of it are dire, at a time when it's causing me great pain in itself ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

Simple surgery in a Palermo hospital would permanently relieve the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург в палермской больнице запросто избавит его навсегда от этих болей.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

Months of severe, untreated pain can be depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцы сильной, непрекращающейся боли могут вызвать депрессию.

There was a sudden, excruciating pain as he plunged deep inside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная невыносимая боль пронзила Ив.

She taught me that I could not ignore the pain I saw in the eyes of my fellow townspeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила мне, что я не смог бы не замечать боль, которую видел в глазах жителей моего города.

He's been prescribing himself some very powerful pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выписывал себе очень сильные обезболивающие.

He drank a good deal of wine to destroy the pain that was gnawing at his heart, and he set himself to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много выпил, чтобы заглушить ноющую боль в сердце, и старался быть разговорчивым.

When you take her pain, she draws on the power That provides you with those special gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты забираешь ее боль, она забирает силу которая дает тебе эти особенные способности

In the same year the ELA made headlines by setting fire to the Vail Resorts in Washington, D.C., causing $12 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году ELA попала в заголовки газет, подожгв курорты Вейл в Вашингтоне, округ Колумбия, причинив ущерб в размере 12 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing pain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing pain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, pain , а также произношение и транскрипцию к «causing pain». Также, к фразе «causing pain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information