Cavalry charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
horse cavalry - конная конница
armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд
air cavalry brigade - аэромобильная бригада
air cavalry company - воздушно-десантное подразделение
light cavalry - лёгкая кавалерия
armored cavalry platoon - разведывательный взвод
body of cavalry - кавалерийский отряд
cavalry division - кавалерийская дивизия
cavalry regiment - конный полк
heavy cavalry - тяжелая кавалерия
Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry
Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen
Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.
noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог
verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять
arraign on a charge of - взимать плату за
picture charge - потенциальный заряд
customs formality charge - таможенная пошлина
payroll card charge - комиссия по зарплатной карте
return shipping charge - стоимость обратной доставки
charge insurer - взимать страховщика
connection charge - плата за подключение
blasthole charge - шпуровой заряд
charge losses - потери от несовершенного наполнения
nuclear charge - заряд ядра
Синонимы к charge: levy, fee, price, amount, fare, sum, tariff, payment, accusation, allegation
Антонимы к charge: discharge, calculate, compute
Значение charge: a price asked for goods or services.
In 1855, it reinforced the Light Cavalry Brigade in the Crimea after the Charge of the Light Brigade at the Battle of Balaclava. |
В 1855 году он усилил легкую кавалерийскую бригаду в Крыму после атаки легкой бригады в битве под Балаклавой. |
Only disciplined troops could stand in line against a cavalry charge. |
Лишь самые дисциплинированные войска могли сохранять такой порядок при конной атаке. |
Flowerdew's commanding officer, Brigadier Jack Seely, had ordered a cavalry charge. |
Командир флауэрдью, бригадир Джек Сили, приказал атаковать кавалерию. |
The Numidian cavalry fought skillfully against this cavalry charge, and for some time the combat on the flanks was in doubt. |
Нумидийская кавалерия умело сражалась против этой кавалерийской атаки, и в течение некоторого времени борьба на флангах была под сомнением. |
The British Yeomanry cavalry Charge at Huj was launched against an Ottoman rearguard on 8 November. |
8 ноября британская кавалерия йоменов атаковала Османский арьергард в Худже. |
A subsequent Infantry charge, in addition to an assault by Coffee's cavalry and diversions caused by the friendly Creeks, overwhelmed the Red Sticks. |
Последующая атака пехоты, в дополнение к атаке кавалерии кофе и отвлекающим маневрам, вызванным дружественными ручьями, сокрушила красные палки. |
He used them to charge the Roman cavalry, which was routed by the elephants before they even got close. |
Он использовал их, чтобы атаковать Римскую кавалерию, которая была разбита слонами еще до того, как они приблизились. |
Fresh forces of French cavalry moved into position at the foot of the hill and repeated Alençon's charge. |
Свежие силы французской кавалерии заняли позиции у подножия холма и повторили атаку Алансона. |
Why do they always announce dinner like a damn cavalry charge? |
Почему они объявляют об ужине как в кавалерийском полку? |
Cavalry thus outfitted and deployed had a tremendous collective force in their charge, and could shatter most contemporary infantry lines. |
Кавалерия, снаряженная и развернутая таким образом, имела в своем распоряжении огромную коллективную силу и могла сокрушить большинство современных пехотных линий. |
Simeon himself was in charge of large cavalry reserves hidden behind the hills which were intended to strike the decisive blow. |
Сам Симеон командовал большими кавалерийскими резервами, спрятанными за холмами, которые должны были нанести решающий удар. |
The Polish cavalry charge impressed the Germans and caused a delay in the offensive of the German 20th Motorised Infantry Division which considered a tactical retreat. |
Польская кавалерийская атака произвела впечатление на немцев и вызвала задержку в наступлении немецкой 20-й моторизованной пехотной дивизии, которая рассматривала тактическое отступление. |
When the battle hung in the balance, Marmont ordered a cavalry charge, but his commander refused to attack. |
Когда битва висела на волоске, Мармон приказал атаковать кавалерию, но его командир отказался атаковать. |
Otamans were also in charge of general- and regimental-size artillery units, as well as any volunteer military formations and the Zholdak cavalry. |
Отаманы также отвечали за артиллерийские части общего и полкового размера, а также за любые добровольческие воинские формирования и жолдакскую кавалерию. |
The cavalry charge was to be started before dusk, in a loose formation intended to minimize losses from enemy machine gun and artillery fire. |
Кавалерийская атака должна была начаться до наступления сумерек, в свободном строю, чтобы свести к минимуму потери от вражеского пулеметного и артиллерийского огня. |
Затем алансонская битва развернула кавалерийскую атаку. |
|
Klenau's division suffered heavily and the Archduke Charles Legion was nearly wiped out in a charge by Louis Friant's cavalry. |
Дивизия кленау сильно пострадала, а Легион эрцгерцога Карла был почти полностью уничтожен кавалерией Людовика Фриана. |
This manoeuvre is sometimes referred to as a Polish cavalry charge against German tanks, although no charge was planned nor executed. |
Этот маневр иногда называют атакой польской кавалерии против немецких танков, хотя никакой атаки не планировалось и не проводилось. |
Amid an artillery duel and a fierce cavalry charge, the Iranians managed to cross the Kura River and outflanked the decimated Georgian army. |
В ходе артиллерийской дуэли и ожесточенной кавалерийской атаки иранцам удалось переправиться через реку Куру и обойти с фланга разгромленную грузинскую армию. |
From atop the Champs-Élysées, the Prince de Lambesc unleashed a cavalry charge that dispersed the remaining protesters at Place Louis XV—now Place de la Concorde. |
С вершины Елисейских полей принц де Ламбеск бросился в кавалерийскую атаку, которая рассеяла оставшихся протестующих на площади Людовика XV—ныне площади Согласия. |
While overall a minor event in the ARMIR's participation, the cavalry charge had great propaganda resonance back in Italy. |
Хотя в целом участие АРМИРА было незначительным событием, кавалерийская атака имела большой пропагандистский резонанс в Италии. |
Despite the popular image of a European knight on horseback charging into battle, the heavy cavalry charge was not a common occurence. |
Несмотря на популярный образ европейского рыцаря на коне, бросающегося в бой, Атака тяжелой кавалерии не была обычным явлением. |
To be fair, solid infantry have been broken by a head on cavalry charge from the front and often enough to make it a tactix worth trying. |
Чтобы быть справедливым, твердая пехота была разбита лобовой атакой кавалерии с фронта и достаточно часто, чтобы сделать ее тактикой, которую стоит попробовать. |
The Ottomans, led by Grand Vizier Hadım Sinan Pasha, were able to break the Egyptian Mamluk cavalry charge. |
Османы во главе с Великим Визирем Хадым Синан-Пашой сумели разбить атаку египетской Мамлюкской конницы. |
After a cavalry charge on the left flank of the withdrawing Bolshevik cavalry, the latter started a disorganised retreat towards Zamość. |
После кавалерийской атаки на левом фланге отступающей большевистской кавалерии последняя начала дезорганизованное отступление в сторону Замосца. |
light infantry restricts horse archers' maneuver field and gives an opportunity to friendly cavalry to charge against them. |
легкая пехота ограничивает поле маневра конных лучников и дает возможность дружественной кавалерии атаковать их. |
Napoleon launched a massive cavalry charge which saved the day and forced the Benningsen's army to withdraw. |
Наполеон предпринял массированную кавалерийскую атаку, которая спасла положение и вынудила армию Беннингсена отступить. |
This innovation gave birth to true shock cavalry, enabling fighters to charge on full gallop. |
Это новшество породило настоящую ударную кавалерию, позволившую бойцам атаковать на полном скаку. |
I have compared our running attack to that of a cavalry-charge, but I soon saw that this had merely been the preamble to the battle proper. |
Минутой раньше я сравнивал наш стремительный бег с кавалерийской атакой, но вскоре осознал, что это была лишь прелюдия к настоящему сражению. |
When Colonel Travers rode forward to charge, the Bhopal Cavalry refused to follow. |
Когда полковник Трэверс выехал вперед, чтобы атаковать, Бхопальская кавалерия отказалась следовать за ним. |
And on the other side were all my sister's My Little Ponies ready for a cavalry charge. |
А на другой стороне стояли лошадки моей сестры, готовые к кавалерийской атаке. |
Сражение началось с кавалерийской атаки обеих армий. |
|
Some Byzantines tried to repulse the cavalry charge but they were also attacked by the infantry. |
Некоторые византийцы пытались отразить атаку кавалерии, но их атаковала и пехота. |
A few minutes later two men opened the wide doors. With timid gestures they tried to restrain the first row of people, but then leapt aside as though avoiding a cavalry charge. |
Через несколько минут двое мужчин раскрыли широкие двери и испуганно-удерживающим движением пытались умерить первый ряд, - но отскочили в стороны как от конницы. |
The monument's north panel has a marble relief depicting a cavalry and infantry charge and the opposite relief shows a naval attack. |
Северная панель памятника имеет мраморный рельеф, изображающий атаку кавалерии и пехоты, а противоположный рельеф показывает морскую атаку. |
The cavalry would be divided into companies of 125 men, which would charge in clustered wedge formations at full speed. |
Кавалерия должна была быть разделена на роты по 125 человек, которые должны были атаковать в тесных клиновых соединениях на полной скорости. |
We were all wild with enthusiasm about your magnificent cavalry charge. |
Мы все без ума от вашей блестящей кавалерийской атаки. |
Heavy cavalry could not charge at breakneck speed across a mile of desert and up a slight hill. |
Тяжелая кавалерия не способна с большой скоростью проскакать милю по пустыне и взлететь на холм. |
Edward Godlewski ordered a cavalry charge. |
Эдуард Годлевский приказал атаковать кавалерию. |
The Napoleonic cavalry charge was made both obsolete and suicidal by rifled muskets. |
Наполеоновская кавалерийская атака была одновременно устаревшей и самоубийственной из-за нарезных мушкетов. |
Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment. |
Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка. |
The legendary charge of Polish cavalry against German panzers, however, was a propaganda myth influenced by the Charge at Krojanty. |
Однако легендарная атака польской кавалерии на немецкие танки была пропагандистским мифом, на который повлияло нападение на Кроянты. |
The Polish cavalry charge stopped the German pursuit for the day, and the units of Czersk Operational Group were able to withdraw southwards unopposed. |
Польская кавалерийская атака на день остановила немецкое преследование, и части Черской оперативной группы смогли беспрепятственно отойти на юг. |
During the battle, after initial clashes of the light cavalry, the Teutonic Order split its forces, which were then defeated by an armoured cavalry charge. |
Во время сражения, после первых столкновений легкой кавалерии, Тевтонский орден разделил свои силы, которые затем были разбиты бронетанковой кавалерийской атакой. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
You can book wellness treatments such as massages and facials for an additional charge. |
За дополнительную плату Вы можете заказать оздоровительные процедуры, включая массаж и косметические процедуры. |
Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. |
Если с текстовым процессором что-то случится, мы гарантируем, что заменим его бесплатно. |
Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain. |
Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли. |
If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators. |
Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита. |
I'm in charge of this meeting. |
Я занимаюсь этой встречей. |
After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force. |
После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой. |
Up until the late 11th and early 12th centuries, the Cumans fought mainly as light cavalry, later developing heavy cavalry. |
Вплоть до конца XI-начала XII веков половцы сражались в основном как легкая кавалерия, позже развивая тяжелую кавалерию. |
To prevent this, external circuitry periodically reads each cell and rewrites it, restoring the charge on the capacitor to its original level. |
Чтобы предотвратить это, внешняя схема периодически считывает каждую ячейку и переписывает ее, восстанавливая заряд на конденсаторе до его первоначального уровня. |
This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education. |
Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста. |
With Prittwitz's approval, François started moving I Corps forward that night, reinforced by the 1st Cavalry Division. |
С одобрения Притвица Франсуа в ту же ночь начал продвигать вперед I корпус, усиленный 1-й кавалерийской дивизией. |
Within three weeks of the surrender, Maurice, with a body of fast-moving cavalry, overran that county almost unopposed. |
Не прошло и трех недель после капитуляции, как Морис с отрядом быстроходной кавалерии почти беспрепятственно овладел этим графством. |
The infantry line had the Italian troops on the wings next to the cavalry, and the Roman legions were posted in the center. |
Пехотная линия располагала итальянские войска на флангах рядом с кавалерией, а римские легионы были размещены в центре. |
Troops of the 7th Cavalry followed with ground fire as survivors took shelter under a railroad bridge. |
Войска 7-й кавалерийской дивизии следовали за ними с земли, когда выжившие укрылись под железнодорожным мостом. |
He first planned to send his cavalry corps deep into the enemy's rear, disrupting supply lines and distracting him from the main attack. |
Сначала он планировал направить свой кавалерийский корпус глубоко в тыл противника, нарушая линии снабжения и отвлекая его от главного удара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavalry charge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavalry charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavalry, charge , а также произношение и транскрипцию к «cavalry charge». Также, к фразе «cavalry charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
