Cavalry division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
air cavalry company - воздушно-десантное подразделение
armed cavalry - боевая кавалерия
armored cavalry battalion - бронетанковый батальон
armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон
armored cavalry squadron - разведывательный батальон
cavalry soldier - кавалерист
armored cavalry platoon - разведывательный взвод
armored cavalry troop - разведывательная рота
cavalry trumpet - кавалерийская труба
cavalry tweel - рейтузная диогональ
Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry
Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen
Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.
noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер
adjective: разделяющий
main division of supplies and sales - главное управление поставок и продаж
other non-ferrous division - подразделение других цветных металлов
fire-retarding division - огнезадерживающее перекрытие
fire-resisting division - огнестойкое перекрытие
division of labor - разделение труда
code division multiplex - мультиплексирование с кодовым разделением
frequency division channeling - формирование каналов с частотным разделением
drilling division - управление буровых работ
deep division - глубокий раскол
upper division - высшее подразделение
Синонимы к division: partitioning, dissection, bisection, splitting, carving up, dividing (up), separation, breaking up, segregation, breakup
Антонимы к division: multiplication, association
Значение division: the action of separating something into parts, or the process of being separated.
armed cavalry, armored branch, armored brigade
Two squadrons of the regiment were ordered to support the 18th Infantry Division, while two remaining squadrons joined the Cavalry Group of General Aleksander Karnicki. |
Два эскадрона полка получили приказ поддержать 18-ю пехотную дивизию, а два оставшихся эскадрона присоединились к кавалерийской группе генерала Александра Карницкого. |
He put his cavalry and Dokhturov's troops as his reserves, and positioned the rest of his division in front of Golymin. |
Он поставил свою кавалерию и войска Дохтурова в резерв, а остальную часть дивизии расположил перед Голиминым. |
The next day, the First Division arrived at Tangumdae in the early afternoon where they faced the Korean cavalry unit at the Battle of Chungju. |
На следующий день первая дивизия прибыла в Тангумдэ в начале дня, где они столкнулись с подразделением корейской кавалерии в битве при Чунджу. |
The Cavalry Division managed to strike a wedge behind the rear of the Soviet 12th Army, disrupt its southern wing and cut it off from the Soviet 14th Army. |
Кавалерийской дивизии удалось ударить клином в тыл Советской 12-й армии, разрушить ее южное крыло и отрезать ее от Советской 14-й армии. |
The Polish cavalry charge impressed the Germans and caused a delay in the offensive of the German 20th Motorised Infantry Division which considered a tactical retreat. |
Польская кавалерийская атака произвела впечатление на немцев и вызвала задержку в наступлении немецкой 20-й моторизованной пехотной дивизии, которая рассматривала тактическое отступление. |
Edhem Pasha retired the cavalry from the battle to recuperate, and replaced it with the 5th Infantry Division. |
Эдхем-Паша вывел кавалерию из боя, чтобы восстановить силы, и заменил ее 5-й пехотной дивизией. |
At the same time, the Polish 1st Cavalry Division moved to the villages of Wolica Brzozowa and Komarów, to the west of the city. |
Одновременно польская 1-я кавалерийская дивизия двинулась к селам Волица-Бжозова и комаров, расположенным к западу от города. |
From 6–7 October, the 7th Division and the 3rd Cavalry Division landed at Zeebrugge. |
С 6-7 октября 7-я дивизия и 3-я кавалерийская дивизия высадились в Зебрюгге. |
Blücher, who was made a field marshal the day before, ordered General Lanskoi's Russian 2nd Hussar Division to attack General Arrighi's III Cavalry corps. |
Блюхер, получивший накануне звание фельдмаршала, приказал русской 2-й гусарской дивизии генерала Ланского атаковать III кавалерийский корпус генерала Арриги. |
The German Army of 1941 had a single cavalry division assigned to Heinz Guderian's panzer group. |
Немецкая армия в 1941 году имела единственную кавалерийскую дивизию, приписанную к танковой группе Хайнца Гудериана. |
At 1330 hours the marching Greek column found the road to Alıören blocked by Turkish cavalry of the 14th Turkish Cavalry division. |
В 13.30 марширующая греческая колонна обнаружила, что дорога на Алиорен перекрыта турецкой кавалерией 14-й турецкой кавалерийской дивизии. |
On April 24, 1920, 4th Cavalry Division, with 9th regiment began an offensive towards Koziatyn. |
24 апреля 1920 года 4-я кавалерийская дивизия с 9-м полком начала наступление на Казатин. |
Subsequently, the 2nd Cavalry division was withdrawn from action and was put in reserve. |
Впоследствии 2-я кавалерийская дивизия была выведена из строя и поставлена в резерв. |
The 1st Cavalry Division was shipped to Australia, where it was originally envisioned that it could operate in the mounted role. |
1-я кавалерийская дивизия была отправлена в Австралию, где первоначально предполагалось, что она сможет действовать в конной роли. |
Remnants of SS cavalry, merged into the 37th SS Division, followed the same route. |
Остатки кавалерии СС, объединенные в 37-ю дивизию СС, следовали по тому же маршруту. |
Combat cavalry units existed in the Polish Army until January 27, 1947, when the 1st Warsaw Cavalry Division was disbanded. |
Боевые кавалерийские части существовали в польской армии до 27 января 1947 года, когда 1-я Варшавская кавалерийская дивизия была расформирована. |
Klenau's division suffered heavily and the Archduke Charles Legion was nearly wiped out in a charge by Louis Friant's cavalry. |
Дивизия кленау сильно пострадала, а Легион эрцгерцога Карла был почти полностью уничтожен кавалерией Людовика Фриана. |
In World War I the regiment was part of the Guards Cavalry Division fighting on the Western and Eastern Front. |
В Первую Мировую войну полк входил в состав гвардейской кавалерийской дивизии, сражавшейся на Западном и Восточном фронтах. |
The 1st Cavalry Division was reorganized as an infantry unit but retained its designation. |
1-я кавалерийская дивизия была реорганизована в пехотное подразделение, но сохранила свое название. |
The Belgian withdrawal was protected by a French Marine brigade, Belgian cavalry and the British 7th Division around Ghent. |
Бельгийский вывод войск был защищен французской бригадой морской пехоты, бельгийской кавалерией и Британской 7-й дивизией в районе Гента. |
A Korean cavalry division took advantage of the open field at Songjin, and pushed the Japanese forces into a grain storehouse. |
Корейская кавалерийская дивизия воспользовалась открытым полем у Сонцзина и втолкнула японские войска в зернохранилище. |
He then spent two years in the Army, serving in the 1st Cavalry Division and stationed in Japan. |
Затем он провел два года в армии, служил в 1-й кавалерийской дивизии и дислоцировался в Японии. |
On September 1, 1920, the regiment was transferred by train from the area of Mława to Chełm, and joined Second Cavalry Division. |
1 сентября 1920 года полк был переведен поездом из района Млава в Хелм и вошел во вторую кавалерийскую дивизию. |
As the Cavalry Division was unable to seize the town's train stations overnight, at 6 AM an all-out assault was ordered. |
Поскольку кавалерийская дивизия не смогла захватить железнодорожные станции города за ночь, в 6 часов утра был отдан приказ о тотальном наступлении. |
The Kocaeli Group consisted of the 18th infantry division plus additional infantry and cavalry units. |
Группа Коджаэли состояла из 18-й пехотной дивизии плюс дополнительные пехотные и кавалерийские части. |
The following day, Budionnyi's 1st Cavalry Army joined the assault and attacked the Polish 6th Army's 13th Infantry Division. |
На следующий день 1-я кавалерийская армия Буденного присоединилась к штурму и атаковала 13-ю пехотную дивизию польской 6-й армии. |
James H. Wilson, chief of cavalry for the Military Division of the Mississippi, rode around Gen. |
Джеймс Х. Уилсон, начальник кавалерии военной дивизии Миссисипи, объезжал вокруг генерала. |
Another new division was formed at the same time, when the SS Cavalry Brigade was used as the cadre in the formation of the 8th SS Cavalry Division Florian Geyer. |
Еще одна новая дивизия была сформирована в то же время, когда кавалерийская бригада СС использовалась в качестве кадра при формировании 8-й кавалерийской дивизии СС Флориана Гейера. |
The most striking Battle of Mokra pitted the Wołyńska Cavalry Brigade headlong against the 4th Panzer Division with 295 tanks. |
В самом ярком сражении под мокрой Волынской кавалерийской бригадой против 4-й танковой дивизии С 295 танками была разбита наголову Волынская кавалерийская бригада. |
The 1-206th FA provided fire and conducted counter-fire missions in support of 39th BCT operations, an element of the 1st Cavalry Division. |
1-я 206-я ФА обеспечивала огневую поддержку и проводила контрударные операции в поддержку операций 39-й БКТ, входившей в состав 1-й кавалерийской дивизии. |
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter. |
Император отправил на разведку к этому темному пятну дивизион легкой кавалерии Домона. |
The best quarters in the village were assigned to cavalry-captain Denisov, the squadron commander, known throughout the whole cavalry division as Vaska Denisov. |
Эскадронному командиру, ротмистру Денисову, известному всей кавалерийской дивизии под именем Васьки Денисова, была отведена лучшая квартира в деревне. |
The cavalry also failed to make headway, and a general retreat began, blamed on the Breton division on William's left. |
Кавалерия также не смогла продвинуться вперед, и началось общее отступление, в котором виновата была Бретонская дивизия слева от Вильгельма. |
A second, reserve cavalry division was hastily formed in August 1944. |
Вторая, резервная кавалерийская дивизия была спешно сформирована в августе 1944 года. |
In November 1944 the division was split in two and reformed into the XV SS Cossack Cavalry Corps. |
В ноябре 1944 года дивизия была разделена на две части и преобразована в XV казачий кавалерийский корпус СС. |
In October, the third squadron was formed, and the name of the whole unit was changed into Cavalry Regiment, part of the 4th Division of Polish Rifles. |
В октябре был сформирован третий эскадрон, и название всей части было изменено на кавалерийский полк, входивший в состав 4-й дивизии польских Стрелков. |
What Von Rabbek is it? they wondered on the way. Surely not the one who was in command of the N— cavalry division at Plevna? |
Какой же это фон Раббек? - рассуждали они дорогой. - Не тот ли, что под Плевной командовал N-й кавалерийской дивизией? |
It took six weeks of fierce fighting before the 1st Cavalry Division captured the islands. |
Потребовалось шесть недель ожесточенных боев, прежде чем 1-я кавалерийская дивизия захватила острова. |
On September 29, Cavalry Division Zaza merged with Independent Operational Group Polesie, and the united force fought in the Battle of Kock. |
29 сентября кавалерийская дивизия Заза слилась с самостоятельной оперативной группой Полесье, и Объединенные силы сражались в битве при Коке. |
On August 29, the 1st Cavalry Army fought the first battle with units of the Polish 1st Cavalry Division. |
29 августа 1-я кавалерийская Армия вступила в первый бой с частями польской 1-й кавалерийской дивизии. |
Initially, each Russian cavalry division included a regiment of Cossacks in addition to regular units of hussars, lancers, and dragoons. |
Первоначально каждая русская кавалерийская дивизия включала в себя полк казаков в дополнение к регулярным частям гусар, улан и драгун. |
Oliver occasionally wears a 1st Cavalry Division lapel pin – his wife's unit in Iraq. |
Оливер иногда носит нагрудную булавку 1-й кавалерийской дивизии-подразделение его жены в Ираке. |
By 16 October, the Cavalry Corps and the 3rd Cavalry Division held the Lys river from Armentières to Comines and the Comines canal to Ypres. |
К 16 октября кавалерийский корпус и 3-я кавалерийская дивизия удерживали реку лис от Армантьера до Комина и канал Комин до Ипра. |
Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers. |
Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев. |
This position was defended by General Dabrowski's Polish division of four infantry battalions and two cavalry battalions. |
Эту позицию защищала польская дивизия генерала Дабровского, состоявшая из четырех пехотных батальонов и двух кавалерийских батальонов. |
In December 1943 the 8th Cavalry spun off the 22nd SS Cavalry Division manned with Hungarian Germans. |
В декабре 1943 года 8-я кавалерийская дивизия отделилась от 22-й кавалерийской дивизии СС, укомплектованной венгерскими немцами. |
The 2nd Caucasian Cavalry Division and the 1st Infantry Division had been transferred to Palestine from the Caucasus. |
2-я Кавказская кавалерийская дивизия и 1-я пехотная дивизия были переброшены в Палестину с Кавказа. |
Then the Battle of France was triggered on 10 May 1940 and the Cavalry Division left for Belgium. |
Затем 10 мая 1940 года началась битва за Францию, и кавалерийская дивизия отбыла в Бельгию. |
In addition, every infantry division had an organic cavalry detachment used for reconnaissance. |
Кроме того, каждая пехотная дивизия имела органический кавалерийский отряд, используемый для разведки. |
The 820th was attached to the 14th Cavalry Group, 106th Infantry Division of VIII Corps. |
820-й был придан 14-й кавалерийской группе, 106-й пехотной дивизии VIII корпуса. |
Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours. |
Отделение Мемфиса сообщило о трёх похищениях за последние 48 часов. |
Он продолжал без пауз: - Кавалерийский эскадрон. |
|
Я поговорил с капитаном вчера вечером. |
|
One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry. |
Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту. |
The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter. |
Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении. |
Затем алансонская битва развернула кавалерийскую атаку. |
|
The Khitans of the Liao dynasty employed heavy armoured cavalry as the core of their army. |
Кхитайцы династии Ляо использовали тяжелую бронированную кавалерию в качестве ядра своей армии. |
At first light the day after Kernstown, Union forces pursued Jackson and drove Ashby's cavalry in a panic. |
На следующий день после Кернстауна с первыми лучами солнца союзные войска преследовали Джексона и повергли кавалерию Эшби в панику. |
The Scots' schiltron formations forced the infantry back into the advancing cavalry. |
Шотландские шильтронные соединения оттеснили пехоту обратно в наступающую кавалерию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavalry division».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavalry division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavalry, division , а также произношение и транскрипцию к «cavalry division». Также, к фразе «cavalry division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
