Central asian republics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central asian republics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Центрально-азиатские республики
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- asian [adjective]

adjective: азиатский

noun: азиат, азиатка

- republics

республики



Trade, investment and transportation links have grown rapidly, making China a high-ranking partner of most of the Central Asian republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, инвестиции и транспортные связи быстро растут, превращая Китай в высокопоставленного партнера большинства республик Центральной Азии.

Léonie Banga-Bothy is a Central African politician who served as Minister of Foreign Affairs of the Central African Republic from 2013 to 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леони Банга-Боти-центральноафриканский политик, занимавший пост министра иностранных дел Центральноафриканской Республики с 2013 по 2014 год.

A survey from 2000 found FGM was prevalent in 36% of Central African Republic women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2000 году обследование показало, что калечащие операции на женских половых органах распространены среди 36% женщин Центральноафриканской Республики.

Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км, находится в Центральной Азии.

Also, in 1920 - 1922, it belonged to the armed forces of the Republic of Central Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1920-1922 годах она принадлежала вооруженным силам Центрально-Литовской Республики.

A majority of Central European immigrants in El Salvador arrived during World War II as refugees from the Czech Republic, Germany, Hungary, Poland, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иммигрантов из Центральной Европы прибыли в Сальвадор во время Второй мировой войны в качестве беженцев из Чехии, Германии, Венгрии, Польши и Швейцарии.

Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике.

Kyrgyzstan is one of two former Soviet republics in Central Asia to have Russian as an official language, Kazakhstan being the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кыргызстан является одной из двух бывших советских республик в Центральной Азии, где русский язык является официальным, а Казахстан-вторым.

Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, президентов или бывших президентов посадили в тюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки.

If the central government refrains from re-imposing its power in the regions, either administratively or militarily, they are more likely to remain within the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральное правительство не станет восстанавливать свою власть в регионах с помощью административных или военных мер, то они, скорее всего, останутся в составе Республики.

Aristide was later forced into exile in the Central African Republic and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Аристид был вынужден отправиться в ссылку в Центральноафриканскую Республику и Южную Африку.

It was strongly supported by the Central Asian republics, which needed the economic advantages of a common market to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была решительно поддержана центральноазиатскими республиками, которые нуждались в экономических преимуществах общего рынка для своего процветания.

Economic misery made it easy for nationalist populists in Ukraine and the Baltic states to argue that the central government in Moscow was squeezing the republics dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономических невзгод националистически настроенные популисты на Украине и в странах Прибалтики могли легко заявлять, что центральное правительство в Москве нещадно эксплуатируют республики.

In 2006, El Salvador was the first country to ratify the Central America-Dominican Republic Free Trade Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Сальвадор стал первой страной, ратифицировавшей Соглашение о свободной торговле между Центральной Америкой и Доминиканской Республикой.

The border of the Sudan with Chad, the Libyan Arab Jamahiriya and the Central African Republic is very long and is not manned by Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница Судана с Чадом, Ливийской Арабской Джамахирией и Центральноафриканской Республикой является весьма протяженной, и она не контролируется таможенными службами.

We must recognize that there will be no quick fix in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что быстрого успеха в Центральноафриканской Республике не будет.

The last major EM event to watch this week will be the Central Bank of the Republic of Turkey’s (CBRT) monetary policy decision, also on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним важным событием развивающегося рынка, достойным внимания, будет решение Центрального Банка Турецкой Республики (ЦБТР), которое произойдет также в четверг.

In southern Chad, a new refugee camp was opened to shelter the civilians fleeing northern Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Чада был открыт новый лагерь беженцев, в котором размещаются мирные жители, спасающиеся бегством из северной части Центральноафриканской Республики.

During the Republican period the Comitium continued to be the central location for all judicial and political life in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В республиканский период Комитиум продолжал оставаться центральным местом для всей судебной и политической жизни города.

In Bangui, the capital of the Central African Republic, are plans to begin mining uranium, which is there in quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столице Центрально-Африканской Республики городе Банги появились планы добычи урана, которого в этой стране предостаточно.

The former Soviet republics in Central Asia did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато они были у бывших Советских Республик в Центральной Азии

Giscard took an interest in the regime of Jean-Bédel Bokassa in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жискар интересовался режимом Жана-Беделя Бокассы в Центральноафриканской Республике.

The ongoing sexual abuse scandal in the Central African Republic proved to be the breaking point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальный скандал в ЦАР стал переломным моментом.

The Central Bank of the Islamic Republic of Iran is responsible for developing and maintaining the Iranian rial, which serves as the country's currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк Исламской Республики Иран отвечает за разработку и поддержание иранского риала, который служит валютой страны.

Nevertheless, on December 1, headquarters ordered the Central China Area Army and the 10th Army to capture Nanjing, then-capital of the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее 1 декабря штаб приказал армии Центрального Китая и 10-й армии захватить Нанкин, тогда еще столицу Китайской Республики.

In the Central African Republic, the United Nations-African Union mission received verbal assurances that the Regional Task Force could resume its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральноафриканской Республике Организация Объединенных Наций и миссия Африканского союза получили устные заверения в том, что Региональная целевая группа может возобновить свою деятельность.

Until 1922, it was part of the armed forces of the Republic of Central Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1922 года она входила в состав Вооруженных сил Центрально-Литовской Республики.

In the 1990s, Russia and the Central Asian republics were weakened economically and faced declines in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Россия и центральноазиатские республики были экономически ослаблены и столкнулись со снижением ВВП.

The delegation of the Central African Republic still intimately feels the strong emotion caused by that attack against liberty and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Центральноафриканской Республики все еще испытывает глубокое потрясение, вызванное этим нападением на свободу и демократию.

From 1936 the Hui 'Ma Clique' Muslim warlord Ma Bufang ruled Qinghai as its governor under the nominal authority of the Republic of China central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года мусульманский военачальник Хуэй Ма клика Ма Буфан правил Цинхаем в качестве его губернатора под номинальной властью центрального правительства Китайской Республики.

Troubled areas where it was involved in 2017 included Central African Republic, Senegal, South Sudan, and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемные районы, в которых она участвовала в 2017 году, включали Центральноафриканскую Республику, Сенегал, Южный Судан и Ливию.

Owners of cafés that offer Caucasian and Central Asian cuisine emphasize that food products from the former Soviet republics are more aromatic than European ones

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы кафе кавказской и среднеазиатской кухни подчеркивают, что продукты из бывших советских республик ароматнее европейских

The white-crested turaco is native to Nigeria, Cameroon, Chad, Central African Republic, the Democratic Republic of Congo, Sudan, South Sudan, Kenya and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белохохлый турако произрастает в Нигерии, Камеруне, Чаде, Центральноафриканской Республике, Демократической Республике Конго, Судане, Южном Судане, Кении и Уганде.

In Central and Eastern Europe, private companies expanded during the late 1990s, especially in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и Восточной Европе частные компании расширились в конце 1990-х годов, особенно в Болгарии, Чешской Республике, Венгрии и Румынии.

While the Democratic-Republicans had supported states' rights, in the wake of the War of 1812 many members urged a stronger central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как демократы-республиканцы поддерживали права штатов, после войны 1812 года многие члены партии призывали к усилению центрального правительства.

Turkmenistan is a net exporter of electrical power to Central Asian republics and southern neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан является чистым экспортером электроэнергии в центральноазиатские республики и южные соседи.

However, the central power in Moscow continued to regard Latvia as a Soviet republic in 1990 and 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центральная власть в Москве продолжала рассматривать Латвию как советскую республику в 1990 и 1991 годах.

Two decades after the Rwandan genocide, we continue to bear witness to human cruelty and horror – in Syria, South Sudan, and the Central African Republic, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два десятилетия после геноцида в Руанде мы по-прежнему сталкиваемся со свидетельствами человеческой жестокости и ужасами – например, в Сирии, Южном Судане и Центральноафриканской Республике.

More fundamentally, it declined because it failed to achieve its central objective – the overthrow of Republican state governments in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, она пришла в упадок потому, что не смогла достичь своей главной цели – свержения республиканских правительств штатов на юге.

Thus, on 21 December in Alma-Ata on 21 December, the Alma-Ata Protocol expanded the CIS to include Armenia, Azerbaijan and the five republics of Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 21 декабря в Алма-Ате Алма-Атинский протокол расширил СНГ, включив в него Армению, Азербайджан и пять республик Центральной Азии.

War Child UK currently works in Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Uganda, Afghanistan, Iraq and with Syrian refugees in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War Child UK в настоящее время работает в Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Уганде, Афганистане, Ираке и с сирийскими беженцами в Иордании.

Japan's central bank has the second largest foreign-exchange reserves after the People's Republic of China, with over one trillion US Dollars in foreign reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Банк Японии имеет вторые по величине валютные резервы после Китайской Народной Республики, с более чем одним триллионом долларов США в золотовалютных резервах.

Cretaceous kimberlites in the central Democratic Republic of Congo and Angola align with the Walvis Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения онлайн на операционной системе Android с тех пор были запрещены как средство отправки текстовых бомб.

The Government of the Central African Republic has yet to establish a technical committee to ensure the critical national ownership of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Центральноафриканской Республики предстоит создать технический комитет для обеспечения осуществления проекта национальными силами.

He played a central role at the Republican National Convention in 1912 in getting Taft renominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл центральную роль на республиканском Национальном съезде в 1912 году в том, что Тафт был переименован.

After the end of the dissolution process of the Soviet Union, Russia and the Central Asian republics were weakened economically and faced declines in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса распада Советского Союза Россия и центральноазиатские республики были экономически ослаблены и столкнулись со снижением ВВП.

In the Central African Republic, statutes forbidding cannibalism classified any crime of eating human remains as a misdemeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральноафриканской Республике законы, запрещающие каннибализм, квалифицируют любое преступление, связанное с поеданием человеческих останков, как проступок.

It is found in Angola, Brazil, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, India, Madagascar, Mozambique, Nepal, and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Анголе, Бразилии, Центральноафриканской Республике, Демократической Республике Конго, Индии, Мадагаскаре, Мозамбике, Непале и Танзании.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

Making slavery a central war goal Energized Republicans in the North, as well as their enemies, the anti-war Copperhead Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение рабства в Главную военную цель активизировало республиканцев на севере, а также их врагов-антивоенных медноголовых демократов.

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

The trucker strike lacks a central organization or a leader who could be arrested (like Aleksei Navalny in the political strike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесту дальнобойщиков не хватает центральной организации или лидера, которого можно было бы арестовать (как, например, Алексея Навального на политической демонстрации).

Central to this process is a group of humans and Minbari... trained to work together... and dedicated to the higher principles of duty, honor and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром этого процесса станут люди и Минбари которые научились работать вместе и посвятили себя высоким принципам долга, чести и мира.

The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды.

The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

The Republic P-47 Thunderbolt was a World War II-era fighter aircraft produced by the United States from 1941 through 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский P-47 Thunderbolt был истребителем времен Второй мировой войны, выпускавшимся Соединенными Штатами с 1941 по 1945 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central asian republics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central asian republics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, asian, republics , а также произношение и транскрипцию к «central asian republics». Также, к фразе «central asian republics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information