Centre of administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centre of administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр администрации
Translate

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



The centre has legal personality and enjoys financial and administrative independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обладает правосубъектностью и финансовой и административной независимостью.

It is the administrative centre of Mogilev Region and the third largest city in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это административный центр Могилевской области и третий по величине город Беларуси.

It developed as a key economic and administrative centre on the kingdom's frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развивался как ключевой экономический и административный центр на границе королевства.

Over 200 Centre College students took part in a protest and sit-in at the campus administration building, Old Centre, on May 2, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 200 студентов колледжа центра приняли участие в акции протеста и сидячей забастовке в административном здании кампуса, старый центр, 2 мая 2018 года.

One of the administrators lived in a building that also had a community centre where films were shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из администраторов жил в здании, где также был общественный центр, где показывали фильмы.

Now normally under the administrative division, there are districts in HK, and in some districts we have a 'city-centre' or 'downtown'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как правило, в соответствии с административным делением, в Гонконге есть районы, а в некоторых районах у нас есть центр города или центр города.

In 1997, the City of Zagreb itself was given special County status, separating it from Zagreb County, although it remains the administrative centre of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году городу Загребу был присвоен особый уездный статус, отделяющий его от загребского уезда, хотя он и остается административным центром обоих.

Administratively, Lviv serves as the administrative centre of Lviv Oblast and has the status of city of oblast significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном отношении Львов является административным центром Львовской области и имеет статус города областного значения.

Sjøvegan is the administrative centre of Salangen Municipality in Troms og Finnmark county, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевеган-административный центр муниципалитета Саланген в округе Тромс-ОГ-Финнмарк, Норвегия.

The administrative centre of the Polish occupation zone was the city of Haren the German population of which was temporarily removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административным центром польской оккупационной зоны был город Харен, немецкое население которого было временно выселено.

It includes a monumental centre, such monuments were mandatory ornaments of any Gallo-Roman capital in the political and administrative system of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя монументальный центр, такие памятники были обязательными украшениями любой галло-римской столицы в политической и административной системе Римской Империи.

The federal Canadian Cyber Incident Response Centre issued a security bulletin advising system administrators about the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Канадский центр реагирования на кибератаки выпустил бюллетень безопасности, в котором системным администраторам сообщали об ошибке.

Sometimes, the nearest administrative centre was the first place of resettlement, if government soldiers were posted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вначале перемещенные лица устремлялись в ближайший административный центр, если в нем дислоцировались подразделения правительственной армии.

Royal Tunbridge Wells is the administrative centre for both Tunbridge Wells Borough and the parliamentary constituency of Tunbridge Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский Танбридж-Уэллс является административным центром Как района Танбридж-Уэллс, так и парламентского избирательного округа Танбридж-Уэллс.

Since April 1780 it was an administrative centre of Kharkov uyezd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 1780 года-административный центр Харьковского уезда.

It serves as the administrative centre of Brockton, into which it was merged in 1999, and as the county seat of Bruce County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит административным центром Броктона, в который был объединен в 1999 году, и центром округа Брюс.

The Scout headquarters serves as a national centre for administration for Scout matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира скаутов служит национальным административным центром по делам скаутов.

The council's administrative base is at the Civic Centre in Scunthorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная база совета находится в гражданском центре в Сканторпе.

For example, the call centre industry referred to earlier are spread out over 3 Administrative Regions and one in the capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предприятия вышеупомянутой индустрии информационно-справочных центров действуют в трех административных округах и одно - в столице.

Comrat is the administrative centre of Gagauzia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комрат-административный центр Гагаузии.

Maya cities usually had a ceremonial and administrative centre surrounded by a vast irregular sprawl of residential complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города майя обычно имели церемониальный и административный центр, окруженный обширными беспорядочно расположенными жилыми комплексами.

The Global Service Centre has continued to provide back-office administrative support and non-location-dependent finance and human resources services to UNSMIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный центр обслуживания продолжает предоставлять МООНПЛ вспомогательную административную поддержку и финансовое и кадровое обслуживание без привязки к конкретным местам базирования.

A man's answer to one question on one form becomes a little thread, permanently connecting him to the local centre of personnel records administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ одного человека на один вопрос одной анкеты - это уже ниточка, навсегда протянувшаяся от человека в местный центр анкетного хозяйства.

The Administrative Centre of the Far Eastern Federal District was moved from Khabarovsk to Vladivostok in December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный центр Дальневосточного федерального округа был перенесен из Хабаровска во Владивосток в декабре 2018 года.

The annexcreated from the earliest Orońsko orangery — accommodates the Centre's administration and the Friends of Sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом пристройке, построенной на основе самой ранней оранжереи Ороньско, разместились администрация центра и друзья скульптуры.

It is the nation's administrative centre and its economic, cultural, and educational focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это административный центр страны, ее экономический, культурный и образовательный центр.

Disabled workers can be sent for rehabilitation at a rehabilitation centre administered by NSSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие-инвалиды направляются в центр реабилитации, также находящийся в ведении НУСО.

The administrative centre of the municipality is the village of Siljan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный центр муниципалитета-село Сильян.

The metropolis of Tehran is divided into 22 municipal districts, each with its own administrative centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Тегерана разделена на 22 муниципальных района, каждый из которых имеет свой административный центр.

Podgorica is not only the administrative centre of Montenegro, but also its main economic engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подгорица является не только административным центром Черногории, но и ее главным экономическим локомотивом.

'Yes, if you like, an aul, or a regional administrative centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да хотите - аул, а хотите - и районный центр.

As the administrative centre of the municipality, all of the government offices are located here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как административный центр муниципалитета, здесь расположены все правительственные учреждения.

Zaitzev walked into the administrative office on The Centre's second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайцев поднялся на второй этаж центрального управления и прошел в административное крыло.

It serves as the seat of Powys County Council and thus the administrative centre of Powys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит резиденцией Совета округа повис и, таким образом, административным центром Повиса.

It is currently the commercial, administrative and educational centre of the surrounding farming district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является коммерческим, административным и образовательным центром прилегающего сельскохозяйственного района.

Vladivostok is the administrative centre of the krai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный центр края-Владивосток.

At the Ramallah Men's Training Centre, courses in business administration, computer science, financial management and marketing were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рамаллахском мужском учебном центре велось обучение по курсам управления предпринимательской деятельностью, электронно-вычислительной техники, управления финансами и маркетинга.

It remained the administrative centre of both Badung Regency and the City of Denpasar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался административным центром как регентства Бадунг, так и города Денпасар.

It should come as no surprise that London again finds itself taking centre stage as the Trump administration is engulfed by yet another scandal concerning its links to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должно вызывать удивления то, что Лондон вновь оказывается в центре событий в тот момент, когда администрация Трампа погружена в очередной скандал по поводу своих связей с Россией.

The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла.

Glenrothes is now the administrative centre, after the decision to locate the headquarters of the newly established Fife Regional Council there in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленрот теперь является административным центром, после того как в 1975 году было принято решение разместить там штаб-квартиру недавно созданного регионального совета Файф.

It was at the end of the decade that Warwick started emerging as an administrative centre and a town serving the local pastoralists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в конце десятилетия Уорик начал превращаться в административный центр и город, обслуживающий местных скотоводов.

Melite remained the administrative centre of the island, but little is known about Byzantine period in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелит оставался административным центром острова, но о византийском периоде в городе известно мало.

Jondal is the administrative centre of Jondal municipality in Hordaland county, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джондал-административный центр муниципалитета Джондал в графстве Хордаланд, Норвегия.

The divine king was the centre of political power, exercising ultimate control over the administrative, economic, judicial, and military functions of the polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественный царь был центром политической власти, осуществляя полный контроль над административными, экономическими, судебными и военными функциями государства.

It started out as a Bronze Age settlement, which developed into a city called Maleth under the Phoenicians, and became the administrative centre of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинался как поселение бронзового века, которое развилось в город под названием малет при финикийцах и стало административным центром острова.

In 1242, the castle became the administrative centre of the diocese's offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1242 году замок стал административным центром епархиальных управлений.

They razed Avnevi and a police building in Kurta, the centre of the Provisional Administrative Entity of South Ossetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сровняли с землей Авневи и здание полиции в Курте, центре временного административного образования Южной Осетии.

The same year the city became the administrative centre of the CIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый год город стал административным центром СНГ.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

UPS was gonna put a distribution centre up there, - but the roads are too bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPS хотели тут сортировочный центр открыть, но дороги никуда не годятся.

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

Co-administration of pentoxifylline and thiopental causes death by acute pulmonary edema in rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение пентоксифиллина и тиопентала приводит к смерти крыс от острого отека легких.

The system would be self-administered by game publishers who could use the system to label their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система будет управляться самостоятельно издателями игр, которые смогут использовать ее для маркировки своих игр.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centre of administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centre of administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centre, of, administration , а также произношение и транскрипцию к «centre of administration». Также, к фразе «centre of administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information