Certificate has been issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certificate has been issued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сертификат был выдан
Translate

- certificate [noun]

noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение

verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- issued [verb]

adjective: изданный



These $1 silver certificates were issued until 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти серебряные сертификаты стоимостью 1 доллар были выпущены до 1934 года.

These certificates were issued for a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сертификаты выдавались за отдельную плату.

and non formal education sector diploma/certificates are issued by NGOs, companies and societies etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а дипломы/сертификаты сектора неформального образования выдаются НПО, компаниями и обществами и т.д.

The preliminary completion certificate was issued on 30 December 1985 and the final completion certificate on 18 January 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный акт приемки был подписан 30 декабря 1985 года, а акт окончательной приемки - 18 января 1988 года.

Drawing on the monetary theories of Silvio Gesell, William Aberhart issued a currency substitute known as prosperity certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на монетарные теории Сильвио Гезеля, Уильям Аберхарт выпустил заменитель валюты, известный как сертификаты процветания.

The corporate history can be traced back to the oldest known preserved share certificate in the world, issued in 1288.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История корпорации восходит к самому старому из известных сохранившихся сертификатов акций в мире, выпущенному в 1288 году.

Silver certificates were issued between 1878 and 1964 in the United States as part of its circulation of paper currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные сертификаты были выпущены между 1878 и 1964 годами в Соединенных Штатах как часть их обращения бумажной валюты.

The certificate issued by CQC are valid for 1 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат, выданный CQC, действителен в течение 1 года.

The Royal Aero Club issued Aviators Certificates from 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский аэроклуб выдал сертификаты авиаторы в 1910 году.

The client certificate must be issued for client authentication (for example, the default User certificate template in AD CS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки подлинности клиента должен быть выдан сертификат клиента (например, стандартный шаблон сертификата Пользователь в службах сертификатов Active Directory).

Following to major issues in how certificate issuing were managed, all major players gradually distrusted Symantec issued certificates starting from 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за основными проблемами в управлении выдачей сертификатов, начиная с 2017 года, все крупные игроки постепенно стали относиться с недоверием к выпускаемым Symantec сертификатам.

Was there never a death certificate issued, or has it been lost/destroyed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли вообще выдано свидетельство о смерти или оно было утеряно / уничтожено?

Accept a gift certificate or gift card that was issued by the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием подарочных сертификатов или подарочных карт, выданных магазином.

Birth or marriage certificates would only be issued in Bulgarian names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства о рождении или браке будут выдаваться только на болгарские имена.

Birth certificates are issued on a regular basis for all refugee children born in camps through the health clinic in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства о рождении выдаются на регулярной основе всем детям-беженцам, родившимся в лагерях, в медицинской клинике лагеря.

The certificates are typically issued for medium amounts of time, between half a month and 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты обычно выдаются на средние сроки, от полугода до 3 месяцев.

The FAA issued the series 40 certificate on October 27, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 1972 года ФАУ выдало сертификат серии 40.

Formal education sector diploma/certificates are issued by govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломы/сертификаты сектора формального образования выдаются правительством.

Twelve doctors had issued 50% of the certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать врачей выдали 50% справок.

In April 2015, the EASA issued its certification for the EC145e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года EASA выдала сертификат на EC145e.

The authors give as an example of the problem the certificates issued by NIST connection with the USA PATRIOT Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы приводят в качестве примера проблемы сертификаты, выданные NIST в связи с Патриотическим актом США.

In the United States, licenses are typically issued by state agencies, whereas certifications are usually awarded by professional societies or educational institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах лицензии обычно выдаются государственными учреждениями, в то время как сертификаты обычно выдаются профессиональными обществами или учебными заведениями.

If an operation complies with FSC standards, the company is issued an FSC chain of custody certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция соответствует стандартам FSC, то компании выдается сертификат цепочки поставок FSC.

In 1933, Series of 1928 $1 United States Notes were issued to supplement the supply of $1 Silver Certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году была выпущена серия банкнот Соединенных Штатов на сумму 1928 долларов США в дополнение к поставке серебряных сертификатов на сумму 1 доллар США.

But, in order to sweeten the deal for the banks, these certificates can be issued without the right to early redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы подсластить пилюлю банкам, такие сертификаты разрешается выпускать без права досрочного погашения.

An FAA-issued pilot certificate is evidence that an individual is duly authorized to exercise piloting privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат пилота, выданный FAA, является доказательством того, что физическое лицо должным образом уполномочено осуществлять права пилотирования.

A forensic medical expert was said to have issued a certificate to the effect that fractures had been caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-медицинский эксперт выдал Думитру Марку медицинское свидетельство о наличии переломов.

The Russian Journal is registered at the Russian Federation State Printing Committee - certificate # 016788 was issued on November 14, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский журнал зарегистрирован в Государственном печатном комитете Российской Федерации-свидетельство № 016788 выдано 14 ноября 1997 года.

The card stores an encrypted digital certificate issued from the PKI provider along with other relevant information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте хранится зашифрованный цифровой сертификат, выданный поставщиком PKI, а также другая соответствующая информация.

Since the early 1920s, silver certificates were issued in $1, $5, and $10 denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1920-х годов серебряные сертификаты выпускались в номиналах $1, $5 и $10.

The Aéro-Club de France issued Aviators Certificates from 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэроклуб де Франс выдавал авиаторам сертификаты с 1909 года.

Silver certificates have also been privately issued by various mints and bullion companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные сертификаты также были выданы частным образом различными монетными дворами и слитковыми компаниями.

Trusted partners operating in such closed systems might in fact dispense with certificates issued by certification authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверяющие друг другу партнеры, осуществляющие операции в рамках таких замкнутых систем, по сути могут и не использовать сертификатов, выдаваемых сертификационными органами.

Section 26-A of the issuing criteria requires CAs to support OCSP checking for all certificates issued after Dec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 26-A критериев выдачи требует, чтобы CAs поддерживал проверку OCSP для всех сертификатов, выпущенных после Dec.

The Republic of Texas, in its struggle for independence from Mexico, had issued bonds and certificates in great variety, amounting in value to ten or fifteen million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта республика, боровшаяся с Мексикой за свою независимость, выпустила ряд займов на сумму в десять - пятнадцать миллионов долларов.

Between 1905 and the introduction of BEP issued Cuban silver certificates in 1934, no banknotes were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 1905 годом и введением БЭП, выпущенных кубинскими серебряными сертификатами в 1934 году, банкноты не выпускались.

Data within the chip is signed with an RSA-2048 certificate issued to the U.S. Department of State by the ICAO Public Key Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные внутри чипа подписываются сертификатом RSA-2048, выданным Государственному департаменту США каталогом открытых ключей ИКАО.

Certification to appeal the decision was granted in the same decision, issued on 19 December 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство об обжаловании решения было удовлетворено в этом же решении, изданном 19 декабря 2003 года.

Verisign has issued at least one non-compliant Extended Validation certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Verisign выпустила по крайней мере один несоответствующий расширенный сертификат валидации.

Certificates issued by a trusted third-party CA are used to help secure Secure Sockets Layer (SSL) communication between Exchange servers and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты, выданные доверенным сторонним центром сертификации, используются для защиты соединений по протоколу SSL между серверами Exchange и клиентами.

In the case of registered securities, certificates bearing the name of the holder are issued, but these merely represent the securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с именными ценными бумагами выпускаются сертификаты, содержащие имя владельца, но они просто представляют собой ценные бумаги.

Despite this, the state of Florida issued his family a death certificate in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, штат Флорида выдал его семье свидетельство о смерти в 2013 году.

Some pilots are trained in the military and are issued with civilian certificates based on their military record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пилоты проходят военную подготовку и получают гражданские сертификаты, основанные на их военном послужном списке.

Under Home Office guidelines, Firearm Certificates are only issued if a person has legitimate sporting, collecting, or work-related reasons for ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с руководящими принципами Министерства внутренних дел, сертификаты на огнестрельное оружие выдаются только в том случае, если у человека есть законные спортивные, коллекционные или связанные с работой причины для владения.

Several countries have issued silver certificates, including Cuba, the Netherlands, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран выдали серебряные сертификаты, в том числе Куба, Нидерланды и Соединенные Штаты.

The TC implies that aircraft manufactured according to the approved design can be issued an airworthiness certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТК подразумевает, что самолетам, изготовленным по утвержденному проекту, может быть выдан сертификат летной годности.

The pilot certificate is one of several kinds of airman certificates issued by the FAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат пилота - это один из нескольких видов сертификатов летчика, выдаваемых FAA.

Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания.

Training lasted for 7 months and in the end a certificate for practice was issued to the female students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение длилось 7 месяцев, и в конце концов студенткам был выдан сертификат на практику.

Special Silver Certificates were also issued as payment for Allied troops in North Africa about to begin their assault into Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные серебряные сертификаты были также выданы в качестве оплаты союзным войскам в Северной Африке, готовящимся начать свое наступление на Европу.

This certification requires four tests, covering Wireless Site Survey, Wireless Voice Networks, Wireless Mobility Services, and Wireless Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сертификация требует четырех тестов, охватывающих обследование беспроводного сайта, беспроводные голосовые сети, услуги беспроводной мобильности и беспроводную безопасность.

Student pilots must also possess a medical certificate when conducting flights requiring medical certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-пилоты также должны иметь медицинскую справку при выполнении полетов, требующих медицинского освидетельствования.

Gold certificates were issued from 1865 through 1934 and were redeemable in gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые сертификаты были выпущены с 1865 по 1934 год и подлежали погашению в золотых монетах.

The series 1928 gold certificate reverse was printed in black and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверс Золотого сертификата серии 1928 года был напечатан черным и зеленым цветом.

The death certificate listed the cause of death as AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свидетельстве о смерти была указана причина смерти-СПИД.

The Graduate School of Arts and Sciences offers 25 programs of graduate-level study as well as 11 certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшая школа искусств и наук предлагает 25 программ обучения на уровне магистратуры, а также 11 сертификатов.

Individuals are allowed to take up to two Erhus out of China when traveling; commercial buyers need additional export certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным лицам разрешается вывозить до двух эрху из Китая во время путешествия; коммерческим покупателям требуются дополнительные экспортные сертификаты.

However, many private institutes give preference to teachers with a TEFL, CELTA or TESOL certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном посылал новости, которые Сэйвилл получал и распространял по стационарному Телеграфу американским телеграфным службам.

This enables the server to select the correct virtual domain early and present the browser with the certificate containing the correct name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет серверу заранее выбрать правильный виртуальный домен и предоставить браузеру сертификат, содержащий правильное имя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certificate has been issued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certificate has been issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certificate, has, been, issued , а также произношение и транскрипцию к «certificate has been issued». Также, к фразе «certificate has been issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information