Chain tender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chain tender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочий на трелевке
Translate

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • spiral-chain exhauster - спирально-цепной эксгаустер

  • folded-chain crystal - складчатый кристалл

  • call chain - цепочка вызовов

  • flow chain tray sorter - сортировочное устройство потока пиломатериалов с цепными транспортерами

  • polar chain molecule - полярная цепная молекула

  • intrinsic chain stiffness - собственная жёсткость цепи

  • side-chain conformation - конформация боковой цепи

  • pendant chain - концевая цепь

  • fine gold chain - тонкая золотая цепочка

  • chain operator - сетевой оператор

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- tender [adjective]

noun: тендер, предложение, сумма, посыльное судно, заявка на подряд, плавучая база, сумма в уплату долга

adjective: нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий, любящий, слабый, деликатный, молодой

verb: предлагать, вносить, подавать заявление о подписке, предоставлять, вносить деньги, посылать, подавать заявку

  • invalid tender - недействительный тендер

  • river tender - речной тендер

  • heavy-duty fire tender - дежурная пожарная машина

  • block tender - чокеровщик, сопровождающий трелюемую пачку бревен

  • blitzkrieg tender offer - молниеносное тендерное предложение

  • call for tender - приглашение на участие в тендере

  • tender-hook willy - щипальная машина

  • put up for tender - выставлять на тендер

  • tender committee - конкурсный комитет

  • put out to tender - выставлять на тендер

  • Синонимы к tender: giving, kindly, warmhearted, caring, tenderhearted, compassionate, gentle, softhearted, warm, kindhearted

    Антонимы к tender: hard, difficult

    Значение tender: showing gentleness and concern or sympathy.



The weight attached to each end of the chain could have many different sizes and shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз, прикрепленный к каждому концу цепи, может иметь множество различных размеров и форм.

When the meat is tender, it is combined with the ingredients which have been chosen to be the dominant flavouring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мясо становится нежным, оно сочетается с ингредиентами, которые были выбраны в качестве доминирующего ароматизатора.

I'll route her case up my chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю её дело по своей цепочке начальников.

He had a large watch-chain, and strong black dots where his beard and whiskers would have been if he had let them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кармашка у него свисала массивная цепочка от часов, а лицо, там, где росли бы усы и борода, если бы он их не брил, было усеяно черными точками.

That adjustment set in motion a chain reaction of probabilities that affected the fate of the creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка запустила цепную реакцию вероятностей, которые повлияли на судьбу существа.

On a table was a box of rich soil thick with tender shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стоял большой деревянный ящик с землей, из которой пробивались нежные зеленые ростки.

The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций.

Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе.

Fourth — and perhaps most importantly — the tender commission must be involved at every stage of the procurement process from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, и это самое важное, тендерная комиссия должна привлекаться к работе на всех этапах закупочного процесса от начала и до конца.

If you're a chain-smoking acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты - заядлый курильщик-акробат.

Presently they came in contact with a small chain at the end of which dangled a number of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно мои пальцы коснулись маленькой цепочки, на конце которой висели несколько ключей.

No wonder we're dangling at the bottom of the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы болтаемся в самом низу пищевой пирамиды.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

But he got a polite attention in the house, a respectful solicitude - tender and guilty, from his mother, uneasy and suspicious from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заслужил в семье вежливое внимание, уважительную озабоченность - нежную и виноватую со стороны матери, беспокойную и подозрительную со стороны отца.

And my wife the same . . . yes! And you've always been tender and respectful to us, like a grateful son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха тоже... да! и ты всегда вел себя с нами почтительно, нежно, как родной, благодарный сын.

I have withheld my tender affections... fearful that they were unrequited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрывал свои нежные чувства в боязни быть отвергнутым.

Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли.

Well! Can you guess how long a herring-bone chain I must have made up till to-day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, так знаешь ли ты, какой длины колонку я сделал по сегодняшний день?

Welcome to the bottom of the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в хвост пищевой цепи.

And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. Adding ten billion to the US money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этом счету бумажные банкноты официально превращаются в легальные деньги, прибавляя 10 миллиардов в запас США.

Always a chain of events that makes everything make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть цепочка событий, которые создают сюжет.

Tell him about chain-of-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни ему что такое цепь инстанций.

Well, well, if it isn't McKenna, dead on time to pick up his tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ну, не МакКенна ли это явился точно вовремя, чтобы забрать свой тендер.

Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций.

Are you calling me a ball and chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня называешь оковами?

Our sweet, smiling, tender angel of mercy, Mother Ratched, a ball-cutter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша улыбчивая, ласковая, нежная мамочка Гнусен, этот ангел милосердия - яйцерезка?

Doc'll need a lot of tender nursing when he comes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Док придет в себя, ему потребуется чуткий уход.

Now, what I want is a camp tender to stay in the main camp, where the Forest Service says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что я хочу - сторож... остаётся в главном лагере, там, где сказало лесничество.

We'll expose our most tender selves, only to be mocked and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раскроем самые потаённые уголки души, но нас лишь осмеют и уничтожат.

The average chain length of a particular batch of resin can be controlled during polycondensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя длина цепи конкретной партии смолы может контролироваться во время поликонденсации.

Diagnostics using DNA-based tools, such as polymerase chain reaction, are increasingly popular due to their specificity and speed, compared to culture-based methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностика с использованием ДНК-инструментов, таких как полимеразная цепная реакция, становится все более популярной из-за их специфичности и скорости, по сравнению с культуральными методами.

This is all in contrast to the tender-hearted women who lie weeping and mourning, awaiting the results of the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все в противоположность тем добросердечным женщинам, которые лежат, плача и скорбя, ожидая результатов борьбы.

This is the basis for many social phenomena, including Ponzi schemes and chain letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основа многих социальных явлений, включая схемы Понци и письма-цепочки.

Each player that signs a tender receives a non-guaranteed one-year salary that corresponds to the tender level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок, подписавший тендер, получает негарантированную годовую зарплату, соответствующую уровню тендера.

Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена.

The way the tender is attached to the locomotive can also modify its behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ крепления тендера к Локомотиву также может изменить его поведение.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

Fairies were seen as delicate, tender, sensitive but also capricious and inclined to have their feelings hurt easily and take offence if not treated well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи считались деликатными, нежными, чувствительными, но также капризными и склонными легко ранить свои чувства и обидеться, если с ними плохо обращаются.

When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки.

Supply chain management and revenue management have many natural synergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий.

The theater chain was eventually sold to WestStar Holdings in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году сеть кинотеатров была продана WestStar Holdings.

This results in an especially juicy and tender consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается особенно сочная и нежная консистенция.

His photo-accumulations demonstrate a tender vision factored out of experience; alert, watchful, not overeager, wary of that mendacious conceit, ‘closure’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фотоаккумуляции демонстрируют нежное видение, основанное на опыте; бдительное, бдительное, не переусердствующее, опасающееся этого лживого тщеславия, замыкания.

She was then hired by Scott Morison, the co-founder of the Canadian restaurant chain Cactus Club Cafe, to design his restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она была нанята Скоттом Морисоном, соучредителем канадской сети ресторанов Cactus Club Cafe, для проектирования своих ресторанов.

The mechanism on chain grabs operates in the same way as on rope grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм на цепных захватах работает так же, как и на канатных захватах.

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

They will be taught how to identify potential threats and who to report them to in their chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут обучены тому, как выявлять потенциальные угрозы и кому сообщать о них в своей цепочке командования.

Large ships will use only chain rode, whereas, to save weight, smaller boats will use a rope/chain combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие корабли будут использовать только цепную езду, в то время как для экономии веса более мелкие лодки будут использовать комбинацию веревки и цепи.

The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час.

Foreign gold or silver coins are not legal tender for debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные золотые или серебряные монеты не являются законным платежным средством для погашения долгов.

Platforms like Facebook and YouTube can host chain letters playing with users' emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких платформах, как Facebook и YouTube, можно размещать письма-цепочки, играющие с эмоциями пользователей.

The precise chain length varies with the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная длина цепи варьируется в зависимости от источника.

The official date on which the national currencies ceased to be legal tender varied from member state to member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная дата, когда национальные валюты перестали быть законным платежным средством, варьировалась от государства-члена к государству-члену.

Complementary currencies lie outside the nationally defined legal realm of legal tender and are not used as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплементарные валюты находятся за пределами национально определенной правовой сферы законного платежного средства и не используются как таковые.

The Spanish dollar was legal tender in the United States until the Coinage Act of 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский доллар был законным платежным средством в Соединенных Штатах до принятия закона О чеканке монет 1857 года.

A lean supply chain is characterized as the correct appropriation of the commodity for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливая цепочка поставок характеризуется как правильное присвоение товара для продукта.

In order to maintain an optimized inventory and effective supply chain, accurate demand forecasts are imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания оптимальных запасов и эффективной цепочки поставок необходимы точные прогнозы спроса.

On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот.

In the case of chain stores, the pricing strategy would be set by head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сетевых магазинов ценовая стратегия будет определяться главным офисом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chain tender». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chain tender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chain, tender , а также произношение и транскрипцию к «chain tender». Также, к фразе «chain tender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information