Chalk out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chalk out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вычеркнуть
Translate

verb
намечатьschedule, target, chalk out, slate, trace, roughcast
записыватьrecord, write, write down, save, note, chalk out
набрасыватьthrow, draw, draft, chalk out, throw on, roughcast
- chalk [noun]

noun: мел, мелок, известь, углекислый кальций, пастель, кредит, долг, счет в игре, шрам, царапина

verb: рисовать мелом, удобрять известью, натирать мелом, писать мелом

  • chalk up to - мелом до

  • chalk up - вести счет

  • by a long chalk - длинным мелом

  • silicious chalk - кремнистый мел

  • chalk mould - меловая плесень

  • chalk hill - Чок-Хилл

  • chalk river - Чок-Ривер

  • brown chalk - умбра

  • chalk line - меловая линия

  • chalk and cheese - Мел и сыр

  • Синонимы к chalk: methamphetamine, chicken feed, crank, methedrine, glass, shabu, meth, methamphetamine hydrochloride, trash, ice

    Антонимы к chalk: basis, big assortment of, billions of, broad array of, cross off, cross out, delete, erase, good bit of, high number

    Значение chalk: a soft white limestone (calcium carbonate) formed from the skeletal remains of sea creatures.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля


verb

  • sketch

cook someone's goose, fly by the seat of your pants, annihilate, confuse, demolish, destroy, disorder, disorganize, disrupt, disturb, extinguish, forget, ignore, muddle, neglect, obliterate, overlook, play it by ear, raze, reject, ruin, shatter


Chalk deposits are typical of the Cretaceous era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняковые залежи характерны для Мелового периода.

I had white chalk on my hands- transfer from Gloria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моих руках была извёстка... попала от Глории.

The little naked man took the chalk and started to draw triangles on the nearest bit of wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старичок взял мел и принялся чертить на ближайшей стене треугольники.

His teacher said he used chalk to mark the desks of those who passed the entrance exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учитель сказал, что пометил мелом парты тех учеников, которые сдали вступительные экзамены.

Oil and tempera paints are aged perfectly, mixed what just the right amount of chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло и темпера состарены идеально, смешаны с идеальным количеством мела.

He was the one who would stand in front of Svetlana when she picked up the piece of chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кто станет перед Светланой, когда та возьмет в руки мелок.

I'm willing to let bygones be bygones and chalk this attempted murder up to youthful enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соглашусь оставить прошлые обиды в прошлом и припишу это покушение к вашему молодому энтузиазму.

It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ингредиент, используемый в таких вещах, как мел, противопожарная защита, и слабительное.

2 boxes of chalk, 2 erasers, 2 boxes of reward stickers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 упаковки мела, так... ластики, купоны...

It was, in trapper parlance, a chalk prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники называли это место меловой прерией.

They'll chalk it up as a colossal defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет записано как разгромное поражение.

You want to chalk this all up to an impulse, you're underselling all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь списать это все на импульс, ты недооцениваешь всех нас.

After he had made these mutterings Calhoun rode away from the chalk prairie, his dark countenance strangely contrasting with its snowy sheen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассуждая сам с собой, Колхаун покинул меловую прерию,- его мрачное лицо удивительно контрастировало с ее сверкающей белизной.

Yours happens to be accentuated... by a little bit of blue chalk, something only found on a pool table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на ваших к тому же след от голубого мела.

I mean, I don't mean to chalk it up to stagflation just can't seem to move any product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, не то что бы дело было в стагфляции... просто никакой продукт не продвигается.

What do you say we chalk it up to the barometric pressure and never speak of it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте спишем всё на перепады давления и больше не будем возвращаться к этому разговору?

I'm gonna chalk it up to a yet-to-be-defined time-energy correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнесу это на счет неопределенных энерго-временных корреляций.

It's like having Ken Doherty behind you with no chalk on his cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как Кен Доэрти сзади без капли мела на кию.

This is the courtyard that bin Laden, a.k.a. The Pacer, would walk in and where Chalk One went down, grazing the compound walls and rolling on its side here, causing delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внутренний двор, по которому бен Ладен, также известный как Лидер, прогуливался и где вертолет при спуске зацепил стену и перевернулся на бок, что вызвало задержку.

She was still drawing with the chalk on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все чертила мелом по столу.

Just chalk that one up to transient aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откусив кусок мела перешёл в афазию.

Chalk it up however you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте что вам вздумается.

If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона...

You tend to chalk up all your achievements to luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно отмечаешь мелом на доске свои достижения, списывая их на удачу.

Oh, come on, the ball was good, chalk flew up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте, мяч был в корте! Мел поднялся!

What do you say to fans who chalk your disappearance up to cold feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете сказать фанатам, которые называют ваше исчезновение трусостью?

We'll just chalk this up to a rookie mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примем это за ошибку новичка.

They just chalk it up to having too much fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто приходят к выводу, что слишком повеселились.

Chalk it up to experience and head back to Rosewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими это за опыт и возвращайся в Роузвуд.

I can't just chalk this up to destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просто сказать, что такова судьба.

The ones I chalk up to your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этих людей я буду спасать от вашего босса.

Just because I don't understand something doesn't mean I'm ready to chalk it up as some fairy tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я чего-то не понимаю, это не значит, что нужно начинать верить во всякие сказки.

Guess you just got to chalk it up to one of those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это как раз одна из тех самых штук.

You chalk that up as a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя это считается победой.

Sometimes I am afraid I will break off a finger as one breaks a stick of chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что у меня палец может отломиться, как кончик мелка.

You know a player's moves, the game's won by a long chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если знаешь, как ходит игрок, то игра заранее выиграна.

he start throwing them around, throwing the chalk like he all cool and fly and everything, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросает их везде, мел кидает, Типа он такой крутой.

Also they would draw a chalk line round it, like it had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще рисуют вокруг линию мелом, как будто кто-то умер.

It was white as chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было бело как мел.

Chalk it up to teamwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишите это на счет командного духа.

Additionally, some types of art, such as pastels or chalk pictures, can smudge easily and should be separated from the glass for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые виды искусства, такие как пастельные или меловые картины, могут легко размазываться и должны быть отделены от стекла по этой причине.

On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел.

The first step in his process is to reduce French chalk or talc to an extremely fine state of division by repeated grindings, elutriations, and siftings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом в этом процессе является доведение французского мела или талька до чрезвычайно тонкого состояния деления путем многократного измельчения, элюирования и просеивания.

They met at Chalk Farm but the duel was interrupted by the arrival of the authorities and they were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встретились на меловой ферме, но дуэль была прервана прибытием властей, и они были арестованы.

The first systematic marketing of chalk was by John Carr, a marker in John Bartley's billiard rooms in Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым систематическим продавцом мела был Джон Карр, маркер в бильярдных Джона Бартли в Бате.

The Pasadena Chalk Festival, held annually in Pasadena, California, is the largest street-art festival in the world, according to Guinness World Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасаденский фестиваль Мела, который ежегодно проводится в Пасадене, штат Калифорния, является крупнейшим фестивалем уличного искусства в мире, согласно Книге рекордов Гиннесса.

With the exception of Paulie's concern, most of the other Soprano crew chalk up Christopher's experience as a hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением беспокойства Поли, большинство других Сопрано-музыкантов считают переживания Кристофера галлюцинацией.

It employs watercolor on gauze and paper with a chalk ground, which produces a rich texture of triangular, circular, and crescent patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует акварель на марле и бумаге с меловой основой, которая создает богатую текстуру треугольных, круглых и серповидных узоров.

I do not trace on to the copper, but copy a few important lines on to the bare metal with litho-chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прослеживаю до меди, но копирую несколько важных линий на голом металле литобелом.

Besides LaFontaine, the other actors appearing in the film are John Leader, Nick Tate, Mark Elliot, and Al Chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Лафонтена, в фильме также участвуют Джон лидер, Ник Тейт, Марк Эллиот и Эл мелок.

On the Feast of the Epiphany in some parts of central Europe the priest, wearing white vestments, blesses Epiphany water, frankincense, gold, and chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праздник Богоявления в некоторых частях Центральной Европы священник, облаченный в белое облачение, благословляет крещенскую воду, ладан, золото и мел.

I'll chalk this up to another of your taqiyyas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спишу это на другую твою такию.

The board is found, but the writing, having been in chalk, has become illegible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доска найдена, но надпись, сделанная мелом, стала неразборчивой.

Rubbing baking soda or chalk against the teeth was also common; however, this can have negative side effects over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втирание пищевой соды или мела в зубы также было распространено; однако со временем это может иметь негативные побочные эффекты.

The ground is dense and yellowish in color and is composed of chalk, lead white, ochre and very little black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва плотная, желтоватого цвета и состоит из мела, свинцово-белого, охристого и очень мало черного.

Dunn is thought to have later recreated Rossetti's picture of Lady Lilith in coloured chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данн, как полагают, позднее воссоздал Портрет леди Лилит Россетти, написанный цветным мелом.

The Flammenmergel is a lithological unit of the Lower Chalk in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фламменмергель - это литологическая единица нижнего мела в Германии.

A piece of chalk can be broken into two physical halves, but it seems nonsensical to talk about breaking it into two temporal halves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок мела можно разбить на две физические половины, но говорить о том, чтобы разбить его на две временные половины, кажется бессмысленным.

Sketched on the street usually in chalk, a skully or skelly board allows a game for two to six players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация ведет статистику своей деятельности с помощью форм опроса, которые заполняют все участники до завершения какой-либо процедуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chalk out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chalk out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chalk, out , а также произношение и транскрипцию к «chalk out». Также, к фразе «chalk out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information