Chance to speak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- chance to speak [ʧɑːns tuː spiːk] сущ
- возможность высказаться
-
noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье
adjective: случайный
verb: рискнуть, случаться
lucky chance - счастливый шанс
as chance offers - при случае
get a chance - приобретать шанс
every chance - все шансы
chance mutation - случайная мутация
best chance - лучшая возможность
evens chance - равная возможность
jump at chance - воспользоваться возможностью
on the off chance - на всякий случай
reasonable chance of success - разумный шанс на успех
Синонимы к chance: unintended, accidental, unintentional, inadvertent, unplanned, serendipitous, fluky, adventitious, fortuitous, coincidental
Антонимы к chance: aim, purpose, design, designed, foreseeable, understood, plan, scheme, certainty, surety
Значение chance: fortuitous; accidental.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
as opposed to - в отличие от
ending to - заканчивается
figure to oneself - представлять себе
confine suggestions to own bailiwick - держать свое мнение при себе
authorised to sign - имеющий полномочия ставить подпись
house to house inquiry - квартирный опрос
there is still more to come - многое еще впереди
put to rest - отдыхать
show to - показать
next to last - рядом с последним
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
speak highly of - высоко оценивают
speak in a whisper - говорить шепотом
unable to speak - не в состоянии говорить
speak furiously - говорить с пеной у рта
speak out in defense - выступать в защиту
speak through clenched teeth - говорить сквозь зубы
speak Italian - разговаривать по-итальянски
speak with a human voice - разговаривать человеческим голосом
speak fluently - бегло говорить
speak words - произносить слова
Синонимы к speak: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к speak: suppress, refrain, repress, listen, be-quiet
Значение speak: To communicate with one's voice, to say words out loud.
opportunity to speak, hearing, opportunity to be heard
Arthur, I'd advise you not to say anything else until we've had a chance to speak. |
Артур, я советовал бы вам молчать, пока мы с вами лично не переговорим. |
At least give me the chance to speak to him? |
По крайней мере, дайте мне возможность поговорить с ним? |
I'm so sorry I didn't get a chance to speak to you when Mr. Fisher died. |
Простите, что я не позвонила, когда умер мистер Фишер. |
К тому же, я очень надеялась что у нас будет шанс поговорить. |
|
Any woman who may chance not to speak the truth is immediately punished as a result of this test. |
Любая женщина, которая может случайно не сказать правду, немедленно наказывается в результате этого испытания. |
Many later Kachin generations did not have a chance to speak or learn their language properly at school. |
Многие более поздние поколения качинов не имели возможности правильно говорить или изучать свой язык в школе. |
Но здесь есть и другие, кто хотел бы получить шанс сказать. |
|
I give him chance to speak, Mademoiselle. |
Я уверяю Вас, мадемуазель. |
I'll come back after I've had a chance to speak with your people. |
Я вернусь, когда поговорю с твоими людьми. |
I warned you they probably wouldn't give you the chance to speak. Well, they don't seem to have a problem with the free food. |
я предупреждал тебя что они вероятно не дадут тебе возможности высказаться ну они кажется не имеют проблем с бесплатным питанием |
I don't know when I'm going to get a chance to speak to you again. |
Не знаю, когда мне удастся снова поговорить с тобой. |
You know, if I had the chance to speak to Viktor again, and he told me that he missed me, I think I... |
Знаешь, если бы я имел шанс поговорить с Виктором еще раз, он бы сказал, что скучает по мне, и я думаю... |
No one was given a chance to speak. |
Никому не давали говорить. |
Finally, a chance to speak to the man who handed me my first defeat. |
Наконец мне выдался шанс говорить с человеком, сумевшим одержать надо мной вверх. |
You will release the daughter and the mother or you will never hear from me again, and you will lose your chance to speak to your leader. |
Либо вы освободите дочь и мать, либо больше не сможете говорить со мной и лишитесь возможности поговорить с вашим лидером. |
It's the one chance we have to stand up in front of everybody And say how we really feel about each other, speak from our hearts. |
Это шанс для нас обоих рассказать о своих чувствах, поговорить по душам. |
This is my last chance to speak to the American people. |
Это мой последний шанс высказаться перед американцами. |
It's just that I haven't had much of a chance to get to speak with her at all. |
Просто у меня не было возможности с ней пообщаться. |
We have not had a chance to speak in private since my trip to Burgundy. |
После путешествия в Бургундию мы так и не поговорили наедине. |
Don't start when I chance to speak rather sharply; it's so provoking. |
Не вздрагивайте, как только я что-нибудь порезче скажу; это ужасно раздражает. |
When I had the chance to say something, I... I didn't speak up. |
Когда у меня была возможность высказаться, я... я промолчала. |
I got a chance to speak on the phone with each of you yesterday. |
Вчера я разговаривал с каждым из Вас по телефону. |
Captain Patch, you will have your chance to speak later. |
Капитан Патч, у вас будет шанс высказаться позже. |
We've barely had a chance to speak. |
У нас едва был шанс об этом поговорить. |
Did you get a chance to speak to Shelly? |
Вам удалось поговорить с Шелли? |
I want a chance to speak to the Federation negotiating team before this treaty is signed! |
Я хочу побеседовать с делегацией от Федерации прежде, чем договор будет подписан. |
Эмори не может и слова сказать, если я где-то рядом. |
|
Now is your only chance to speak. |
У вас есть шанс сказать. |
Tell him it's not his turn yet. He'll get his chance to speak. |
Скажите ему, что у него еще будет время высказаться. |
I'll know more once we have a chance to speak. |
Я буду знать больше, когда нам представится возможность поговорить. |
Please, just give me the chance to speak. |
Пожалуйста, разрешите мне сказать. |
We obviously haven't had the chance to speak, and I just wanted to say I'm sorry about the position I've put you in. |
У нас, очевидно, не было возможности поговорить, и я просто хотел сказать, что сожалею о положении, в которое вас поставил. |
This is your chance to speak with impunity. |
Это ваш шанс говорить безнаказанно. |
I glanced at Amelia to see her reaction, but before we had a chance to speak we were both mobbed by the crowd. |
Я бросил взгляд на Амелию: довольна ли она? Но прежде чем мы сумели перекинуться словом, нас обступила толпа. |
Have you had the chance to speak to the boy's mother yet? |
У вас была возможность поговорить с матерью мальчика? |
Тебе уже удалось поговорить с теми свидетелями? |
|
You have a chance to speak and be heard. |
У тебя есть шанс сказать и быть услышанным. |
Never miss a chance to see Margot speak. |
Не упускаю шанса услышать речь Марго. |
I do not intend to condemn the other before he has had a chance to speak. |
Я не собираюсь осуждать другого прежде, чем нам выпадет шанс поговорить. |
So I will have the chance to speak? |
Значит, у меня будет шанс поговорить. |
And now, here it is, I may never get the chance to speak to him again. |
И сейчас может так статься, что я никогда больше не поговорю с ним. |
You'd better tell me instead, why didn't you warn me since you might have supposed I should speak out at the first chance? |
Скажи ты мне лучше, ведь ты мог бы предположить, что я с первого шага заговорю: как же было не предуведомить. |
No, and I'd appreciate it if you wouldn't say anything until I had a chance to speak with them myself. |
Нет, и я буду очень благодарен, если и вы не станете, пока у меня не появится возможности все рассказать самому. |
Lainie, this is your last chance to speak for yourself. |
Лейни, это ваш последний шанс постоять за себя. |
There is a chance left for her, however, and it is about this I came to speak to you. |
Правда, некоторая надежда есть, и вот об этом-то я и пришел поговорить с вами. |
Do you really think you'll have a chance to speak to him tonight? |
Ты что, правда думаешь, что тебе удастся поговорить с ним сегодня? |
You know, it's not often I get a chance to speak directly with the voters. |
Вы знаете, что не часто выпадает шанс поговорить напрямую с избирателями. |
He was always a proponent of working for the people that maybe didn't always have a voice, or didn't have a chance to speak up, the working class, the working poor. |
Он всегда был поборником работы во благо людей, у которых не всегда есть голос или возможность высказаться, рабочий класс, рабочая беднота. |
Я надеялась, что нам предоставится шанс поговорить наедине. |
|
She gave him no chance to speak. I'm going away now. |
Я ухожу отсюда, - сказала она, не дав ему произнести ни слова. |
If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability. |
Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи. |
Well, actions speak louder than words, and your actions, sir, are deafening. |
Поступки говорят больше, чем слова, а твои поступки просто оглушают. |
Not all of them were personally known to him, and he was under the necessity of sorting them out, so to speak. |
Не все присутствующие были ему лично знакомы, и он ощущал необходимость рассортировать их. |
At that period of the solstice, the light of full noonday is, so to speak, poignant. |
Во время летнего солнцестояния яркий полуденный свет словно пронзает вас насквозь. |
I've drones planted throughout the city, targeting civilian populations as we speak. |
У меня несколько беспилотников по всему городу, нацеленных на мирных жителей, если уж на то пошло. |
I've never heard you speak so passionately about anything. |
Никогда не слышал, чтобы вы говорили о чём-то с такой страстью. |
Я уверен, что моя маленькая племянница исцеляет тебя, как мы говорим. |
|
Margaux... If you happen to know something about Victoria's death, now is the time to speak up. |
Марго... если ты знаешь что-то о смерти Виктории, сейчас самое время высказаться. |
Therefore today, the people of Salamanca will bear witness to what happens to those who speak against the King or me, in word or deed. |
Таким образом, сегодня жители Саламанки станут свидетелями того, что ждет человека, который выступает против короля или против меня словом или делом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chance to speak».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chance to speak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chance, to, speak , а также произношение и транскрипцию к «chance to speak». Также, к фразе «chance to speak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
