Change gear box - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change gear box - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коробка передач
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • account owner password change - изменение пароля владельца счета

  • support change - поддерживать изменение

  • adiabatic change - адиабатическое изменение

  • change players - менять состав

  • quick-change system - быстросменная оснастка

  • change career - менять работу

  • climate change fund - фонд финансирования мероприятий, связанных с изменением климата

  • grasp change - перехват

  • evolutionary change - эволюционное изменение

  • land use change - изменение в землепользовании

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • magnetic autosteering gear - магнитный авторулевой

  • steering-gear telegraph - рулевой телеграф

  • in second gear - на второй передаче

  • frequency change gear - механизм для изменения частоты

  • synchromesh gear box - коробка передач с синхронизацией

  • hyperbolic gear - гиперболоидальная передача

  • slew gear - поворотный механизм

  • float-type landing gear - поплавковое шасси

  • forward retracting landing gear - убирающееся вперед шасси

  • angling gear - привод установки гироскопического прибора

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).

- box [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • combo box - комбинированное окно

  • box rib - коробчатая нервюра

  • semiautomatic gear box - полуавтоматическая коробка передач

  • box ottoman - тахта с ящиком для постельных принадлежностей

  • box spring - матрасная пружина

  • box kiln - камерная печь

  • rising box - челночница поступательного движения

  • velvet box - бархатная коробочка

  • music box - музыкальная шкатулка

  • sewing box - швейная машинка

  • Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate

    Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock

    Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.



It also eliminates the need for a reversing gear and allows for more rapid change to thrust, as the revolutions are constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также устраняет необходимость в реверсивной передаче и позволяет более быстро переключаться на тягу, так как обороты являются постоянными.

On other cars, the gear change pedal functioned like a clutch when starting from a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других автомобилях педаль переключения передач действовала как сцепление при старте с места.

Gears almost always produce a change in torque, creating a mechanical advantage, through their gear ratio, and thus may be considered a simple machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерни почти всегда производят изменение в вращающем моменте, создавая механическое преимущество, через их передаточное отношение, и таким образом могут быть рассмотрены простой машиной.

There are a few other relatively uncommon types of gear change mechanism which are briefly mentioned near the end of this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько других относительно необычных типов механизма переключения передач, которые кратко упоминаются в конце этого раздела.

The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой.

I showed her how to change gear and work the clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал ей, как переключать скорости и выжимать сцепление.

It does the first gear change for me, now it's up to me, and already we're doing 85, 90... 100 miles an hour, that quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама переключает передачу на вторую, а теперь я должен делать это сам, вот уже 130, 140... 160 километров в час, так быстро.

When you change gear with a lever, what do you call that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переключаете передачу рычагом, как вы это называете?

Every gear change exactly right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое переключение передач идеально.

Couldn't change gear with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете ею переключить передачу.

The wheel hub will also incorporate gear change paddles and a row of LED shift lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступица колеса также будет включать в себя лопасти переключения передач и ряд светодиодных переключающих огней.

If you switch the gear ratio, you have to change the gear grease to match the increased friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты изменишь режим, не забудь поменять масло, чтобы компенсировать трение.

I mean, it's not polished yet, but you change gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну он не отполирован, но скорости менять можно.

There was no mechanical servo action, so no need for the Wilson's cam or toggle arrangements and the change gear pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механического следящего действия не было, поэтому не было необходимости в кулачке Уилсона или переключателях и педали переключения передач.

There are two main types of gear change mechanisms, known as derailleurs and hub gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа механизмов переключения передач, известных как переключатели передач и ступичные шестерни.

Although the gearbox does not stop rotating during a gear change, there is no torque transmitted through it, thus less friction between gears and their engagement dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коробка передач не прекращает вращаться во время переключения передач, через нее не передается крутящий момент, что уменьшает трение между шестернями и их сцепными собаками.

The Ferrari, I think the gear change feels a bit crisper, and everything feels a little better defined, somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и все чувствуется более собранным, в некотором роде. и все чувствуется более собранным, в некотором роде.

Change into your night training gear afterward!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом переоденьтесь для ночной тренировки!

The Walschaerts valve gear enables the engine driver to change the cutoff point without changing the points at which intake starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм клапанов Walschaerts позволяет водителю двигателя изменять точку отсечки без изменения точек, в которых начинается впуск.

The engine remained the same, although the automatic gear change points were altered for maximum fuel economy rather than maximum performance, even in Sports mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель остался прежним, хотя автоматические точки переключения передач были изменены для максимальной экономии топлива, а не максимальной производительности, даже в спортивном режиме.

I'm putting the gear box in race, that speeds up the change time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включаем гоночный режим для коробки передач, это ускорит ее переключение.

However to step sequentially through the gear ratios requires a simultaneous front and rear shift on every other gear change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для последовательного перехода через передаточные числа требуется одновременное переднее и заднее переключение на каждом другом переключении передач.

Although the gear deployed successfully, there was no change in the controllability of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что шасси развернулось успешно, никаких изменений в управляемости самолета не произошло.

On starting, just the accelerator pedal was pressed, with the eventual shift into third gear made by simply pressing the gear change pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При старте была нажата только педаль акселератора, а окончательный переход на третью передачу производился простым нажатием педали переключения передач.

In 2011 Shimano introduced the Ultegra Di2 electronic gear change set, a cheaper version of the electronic Dura-Ace system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Shimano представила электронный комплект переключения передач Ultegra Di2, более дешевую версию электронной системы Dura-Ace.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

Have you never seen anyone change gear before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда раньше не видели, как переключают передачу?

A major change in gearing, however, saw the direct-drive top gear replaced by a direct-drive third and an overdrive top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате серьезных изменений в передаче верхняя передача с прямым приводом была заменена на третью передачу с прямым приводом и верхнюю передачу с овердрайвом.

They know your money goes on the engine, this lovely steering wheel, this fabulous gear change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что вы платите за двигатель, за это прекрасное рулевое колесо, за бесподобную коробку передач.

Let me just go change out of this fishing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь я только переодену мой рыбацкий костюм.

Some gearboxes, such as the Cotal, shift gears immediately as the control is moved, without requiring the separate gear change pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коробки передач, такие как Cotal, переключают передачи сразу же после перемещения элемента управления, не требуя отдельной педали переключения передач.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать.

Whoever was down there obviously had a clear eye line and something made them abandon the fishing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сидевшего здесь был отличный обзор, и что-то заставило его побросать рыболовные снасти.

Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом.

What do you say I take you after practice, get you some new gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если после тренировки я куплю тебе новую экипировку?

The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде.

They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы.

Everywhere was wrecked gear, and everywhere was ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду поломанные снасти, повсюду лед.

I bought a brand new gear box for the camper outside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил новую коробку передач для трейлера!

The escapement and-and the stem gear, they all fit together the way that they should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храповое колесо и шестерня с валом, они ведь подошли туда, куда надо.

You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи.

Look, get behind the wheel, put it in low gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, садись за руль. Езжай на пониженной передаче.

Michael, you put this car in gear and take me to Chicago right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, переключи рычаг передачи и отвези меня в Чикаго прямо сейчас.

A point I shall now demonstrate with the traditional Top Gear quarter-mile drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это продемонстрирую традиционной гонкой Top Gear на 1/4 мили.

I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления.

The band's debut album Different Gear, Still Speeding was released on 28 February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом группы Different Gear, Still Speeding был выпущен 28 февраля 2011 года.

The Mason Bogie, a modified Fairlie locomotive of 1874, was the first to use the Walschaerts gear in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка Мэйсона, модифицированный Локомотив Фэрли 1874 года, был первым, кто использовал механизм Уолшертса в Северной Америке.

Gear components are mounted with a backlash capability similar to other mechanical gearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты шестерни установлены с возможностью люфта аналогично другим механическим передачам.

The base diameter of an involute gear is the diameter of the base circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый диаметр эвольвентной шестерни равен диаметру базового круга.

Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику.

Only one band was engaged for each gear selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого выбора передач была задействована только одна полоса.

A radio drama based on the original Metal Gear Solid aired in Japan from 1998 to 1999 as part of Konami's syndicated CLUB db program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио-драма, основанная на оригинальном Metal Gear Solid, транслировалась в Японии с 1998 по 1999 год в рамках программы синдицированного клуба Konami db.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change gear box». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change gear box» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, gear, box , а также произношение и транскрипцию к «change gear box». Также, к фразе «change gear box» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information