Change round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change round - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меняться местами
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • atmospheric change - атмосферное изменение

  • frequency change oscillator - гетеродин преобразователя частоты

  • change horses in midstream - менять коней на переправе

  • reverse change - обращать изменение

  • bring about change - вызывать изменение

  • change agent - активист перемен

  • animated color change - анимированное изменение цвета

  • temporary committee on climate change - временный комитет по глобальному потеплению

  • change of venue - изменение территориальной подсудности

  • panel on climate change - комиссия по изменению климата

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

  • swing round - качаться

  • round back - круглый назад

  • round-head rivet - заклепка с круглой головкой

  • competition round - раунд соревнований

  • millstone round the neck - ярмо на шее

  • backward round-the-world echo - обратное кругосветное эхо

  • round-the-clock attacks - непрерывные атаки

  • half-round moulding - полукруглая выкружка

  • cluster round - собираться вокруг

  • mortar round - минометный выстрел

  • Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded

    Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect

    Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.


drag, shuffle, displace, shift, relocate, reschedule, dislodge, rearrange, ambulate, translocate, translate


And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф.

This was only the strictly logical consequence of the change which had taken place in him, a change in which everything gravitated round his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это явилось следствием происшедшей в нем перемены, всецело определявшейся его тяготением к отцу.

A change came over Cronshaw's placid, round face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безучастное круглое лицо Кроншоу вдруг искривилось.

Come January, the Senate Foreign Relations Committee composition will change; the treaty will be returned to committee, which will require a new round of hearings and deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе изменится состав сенатского комитета по международным отношениям, договор опять будет передан в комитет, и потребуется новый раунд слушаний и прений.

They're trying to change the algorithms so that they don't amplify fake news to the extent that it happened last time round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются изменить алгоритмы, чтобы избежать усиления предвзятых, искажённых фальшивых новостей, как это было в прошлый раз.

Lara dismissed the porter and, making the round of the guests, greeted some with a handshake and kissed others, and then went behind the partition to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лара отпустила дворника и, обойдя гостей, с частью поздоровалась за руку, а с другими перецеловалась, а потом ушла за перегородку переодеваться.

Some 20,000 delegates have now descended on Bonn, Germany, for the latest round of United Nations climate change talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас около 20 000 делегатов собрались в Бонне, Германия, на очередной раунд переговоров Организации Объединенных Наций по изменению климата.

The Kyoto Protocol's first round commitments are the first detailed step taken within the UN Framework Convention on Climate Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства первого раунда Киотского протокола являются первым детальным шагом, предпринятым в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата.

I like my room very much, but from time to time I change it round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится моя комна-та, но время от времени я переставляю в ней мебель.

The maximum effective rate of fire was only between 110 and 120 rounds per minute because of the frequent need to change the fifteen-round magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная эффективная скорострельность составляла лишь от 110 до 120 выстрелов в минуту из-за частой необходимости менять магазины на пятнадцать патронов.

We've been going round and round on this for hours, and nothing's gonna change the fact that it was Doc's decision and we have to support him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я о чём. Мы уже несколько часов это обсуждаем, но ничто не изменит того факта, что это было решение дока и мы должны его поддержать.

Then how about you commit to buying the next round for a change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тогда для разнообразия поучаствуешь в покупке выпивки?

I like my room as it is but from time to time I change it round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится моя комната, но периодически я что-то меняю в ней.

In the third round, however, Silva's tempo seemed to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в третьем раунде темп Силвы, казалось, изменился.

The cyclic rate was adjustable between 425 and 475 rounds per minute, but the need to change 30-round magazines reduced the effective rate to 250 rounds per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклическая скорость регулировалась в пределах от 425 до 475 выстрелов в минуту, но необходимость замены 30-патроновых магазинов снизила эффективную скорость до 250 выстрелов в минуту.

I think the round corners issue needs much more discussion on the talk page here and on the help portal draft, as it's a very bold change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что проблема круглых углов нуждается в гораздо большем обсуждении на странице обсуждения здесь и на проекте справочного портала, поскольку это очень смелое изменение.

241 round are in Unterlüß to change their high explosive filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

241 снаряд находится в Унтерлюсе для замены своего фугасного наполнителя.

All the competitors change into their sports clothes, the spectators find their seats round the track ready to cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники соревнований переодеваются в спортивную одежду, зрители рассаживаются вокруг беговой дорожки, готовые поддержать спортсменов.

'I came here today hoping for one of the coaches to turn round' and change my life in some way, but they didn't, but at least I got to tell my story, and I'm happy with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда в надежде, что хотя бы один из тренеров повернется и изменит мою жизнь, но этого не случилось. Но, по крайней мере я рассказала свою историю, и я счастлива.

Order of games can change after round robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок игр может измениться после круговой игры.

The compression forced egg to change its shape from round to elongated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие заставило яйцо изменить свою форму с круглой на вытянутую.

Dolokhov looked round but did not say anything, nor did the mocking smile on his lips change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо-улыбающегося рта.

Took us a month to round the Horn. Left the South Atlantic behind with a sliver of hope that things could change for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц обошли мыс Горн и покинули южную Атлантику с осколком надежды, что дела пойдут на поправку.

These styles would change very frequently, from pointed whiskers to round trims, throughout these few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стили будут меняться очень часто, от заостренных усов до круглых обрезов, на протяжении этих нескольких десятилетий.

The second minor change was given in May 1994, this time with four round quad headlights combined with the mesh grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе незначительное изменение было дано в мае 1994 года, на этот раз с четырьмя круглыми четырехугольными фарами в сочетании с сетчатой решеткой радиатора.

Then she would change into a little man lame of a leg, with a bull's head, and a lambent flame playing round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она превращалась в маленького хромоногого человечка с бычьей головой и играющим вокруг нее пламенем.

He emptied his glass. Now I think I'll saddle Rosinante and go and round up a bit of small change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпил свою рюмку. - Вот, а теперь я сяду на нашего старого Росинанта и попробую наездить немного мелочи.

Another important change is that the test-round velocity for conditioned armor will be the same as that for new armor during testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное изменение заключается в том, что скорость тестового раунда для условной брони будет такой же, как и для новой брони во время тестирования.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

That's why they're round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они круглые.

Let go of trying to change it or even wanting it to be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь что-то изменить, не желайте, чтобы оно изменилось.

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений.

There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

They tried to hush it up, of course, but Matthew Laxman had been monitoring the area round Bramford for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попытались об этом умолчать, конечно же, но Мэтью Лаксман годами исследовал территорию вокруг Брамфорда.

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

Spin round and around there in the middle of the floor, looking wild and frantic at the TV, the new pictures on the walls, the sanitary drinking fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертится, вертится посреди комнаты, дико глядит на телевизор, на стены с новыми картинками, на фонтанчик для питья.

He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот.

The Badger and I have been round and round the place, by night and by day; always the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсук и я ходили, ходили вокруг Тоуд-Холла день и ночь. Все одно и то же.

Zoya burst into tears, not because of the boys' stupidity but because everyone round her laughed and said what a clever prank it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Зоя заплакала - не от тупости этих парней, а от того, что все вокруг стали смеяться, найдя выходку остроумной.

Stationary at a junction, a young lad on a motorbike comes 'round a corner too fast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит на перекрестке, парень на мотоцикле вылетает из-за угла слишком быстро

All of 'em clustered round, leering at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них, толпящихся вокруг и пялящихся на меня.

The pool buys us all a round at the Alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё погудим в Алиби.

She stood still and looked round. She was struck by our perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приостановилась и огляделась кругом; ее поразило наше смятение.

On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема.

He wheeled round; it was the open hand, which had closed, and had seized the skirt of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся. Вытянутые пальцы руки сжались, вцепившись в полу его шинели.

Round back and down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За угол и вниз по лестнице.

Too indifferent at first, even to look round and ascertain who supported me, I was lying looking at the ladder, when there came between me and it a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном отупении я сначала даже не оглянулся, чтобы посмотреть, кто меня поддерживает; я лежал и смотрел на лестницу, как вдруг между нею и мною возникло лицо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change round». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, round , а также произношение и транскрипцию к «change round». Также, к фразе «change round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information