Cheese - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cheese [ʧiːz] сущ
- сырм, плавленый сыр, творогм, брынзаж, сырокм, твердый сыр(cottage cheese, cream cheese, feta cheese, curd, hard cheese)
- hard cheese – твердый сыр
- soft goat cheese – мягкий козий сыр
- cream cheese – сливочный сыр
- cottage cheese – прессованный творог
- sheep cheese – овечья брынза
- головка сыра
-
- cheese [ʧiːz] прил
- сырный
- cheese sauce – сырный соус
-
| noun | |||
| сыр | cheese | ||
| творог | cottage cheese, curd, cheese | ||
| шишка | cone, lump, bump, knob, hotshot, cheese | ||
| важная персона | somebody, grandee, personage, mogul, panjandrum, cheese | ||
| болван | boob, blockhead, doodle, dummy, loggerhead, cheese | ||
| verb | |||
| срыгивать молоко | cheese | ||
| переставать | cease, desist, cut, lay off, cheese | ||
| бросать | throw, cast, drop, quit, toss, cheese | ||
crapola, dreck, drek, junk, muck, rubbish, sleaze, slop, slush, trash, tripe
average joe, common man, common person, commoner, john q public, letter, loser, man in the street, nobody, noncelebrity, nonentity
Cheese a food made from the pressed curds of milk.
I'm guessing it's Swiss, as in cheese, as in full of lactate. |
Я предполагаю этот швейцарец, как сыр, который полон молочной кислоты. |
I was after him, holding the cheese, its smooth surface covered with brick dust. |
Я бежал за ним, держа в руках сыр, весь в кирпичной пыли, облепившей его гладкую поверхность. |
Donut dogs, grilled cheese flavored chips, are you kidding me? |
Пончик-доги, чипсы со вкусом сыра на гриле, вы издеваетесь? |
Here's your complimentary cheese platter. |
Вот ваша бесплатная тарелка с сыром. |
You know, I miss that thing you make with the pimento cheese and the pineapple. |
Знаешь, заскучал за тем блюдом, что ты готовишь с острым сыром и ананасом. |
She's the kind of woman you could cut the cheese in front of. |
Она из тех женщин, рядом с которой ты можешь пукнуть. |
The second hand dairy equipment you are looking for can be tested in our own milk processing plant or fresh cheese plant. |
Подержанное молочное оборудование, которое вы ищите может быть протестированно на нашем молзаводе или заводе по производству сыра. |
Макароны с сыром, теплое печенье, горячий шоколад? |
|
Terry got accused of busting a vending machine and jacking some off-brand Cheese Puffs. |
Терри обвинили в разорении торгового автомата и краже никому неизвестных слоёных слоек. |
It's this monastery in Connecticut out in the woods, and the nuns there, they make this gourmet cheese. |
Этот монастырь в Коннектикуте, в лесу, и местные монахини делают там изысканные сыры. |
Don't you mix it with cherry pop or Monterey Jack cheese? |
И в Америке вы не смешиваете его с газировкой или сырком всяким? |
Я думаю, с кусочком сыра она была бы очень вкусной. |
|
It offers a selection of tea, coffee, hot chocolate, pastries, buns, jams, cheese, cereal and yoghurt... Everything you need to get off to a good start. |
В его меню входит чай, кофе, какао, выпечка, булочки, джем, сыр, кукурузные хлопья и йогурт - всё, что необходимо для хорошего начала дня. |
Charlie's experimental company, based in Bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf. |
Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота. |
Vernon realized that he had had nothing to eat since a cheese and lettuce sandwich at lunchtime. |
Вернон вспомнил, что после сандвича с сыром и салатом в обеденный перерыв ничего не ел. |
Сырные штучки, которые ты ешь на вечеринках. |
|
У меня есть стейк и сырное печенье. |
|
He's usually just complaining about buying the wrong kind of cottage cheese. |
Обычно он только жалуется на неправильный творог. |
You can't beat good old tomato and cheese. |
Старый добрый сыр с помидорами, то что нужно. |
Кто заказал сливочный сыр и бейгл с лососем? |
|
To that end, we're all too eager to deceive ourselves and others to discern a sacred image in a grilled cheese sandwich or find a divine warning in a comet. |
В погони за этим, мы охотно обманываем себя и других... видя святой образ в бутерброде с сыром и предупреждение от Всевышнего - в комете. |
I think it's all the cheese they cook with. |
Я думаю, что это все сыр, который они едят. |
Тут в зал вошла Герти с подносом хлеба и сыра. |
|
In western and northern Turkey, especially in Bolu, the product is categorized as a cheese owing to its shape and white color. |
В Западной и Северной Турции, особенно в Болу, этот продукт классифицируется как сыр из-за его формы и белого цвета. |
You know, these cheese cubes keep getting smaller every week. |
Знаешь, эти сырные кубики становятся меньше каждую неделю. |
They're turning my car into Swiss cheese! |
Они превратили мой автомобиль в Швейцарский сыр! |
One must eat every day, and the finest Alexandrine verses are not worth a bit of Brie cheese. |
Ведь надо как-то перебиваться, а самые прекрасные александрийские стихи не заменят зубам куска сыра бри. |
Mushrooms, potatoes, or cheese may be used in place of meat. |
Вместо мяса можно использовать грибы, картофель или сыр. |
I'm thinking a nice cheese-and-cracker platter with bologna rolls lined around the side for presentation. |
Большая тарелка сыра с крекерами, а по кругу сверни колбаску. |
Louis-style pizza has extremely thin crust, Provel cheese, and is cut in small squares. |
Пицца в стиле Луи имеет чрезвычайно тонкую корочку, сыр Provel и разрезается на маленькие квадратики. |
Couldn't decide between the fried mac and cheese or the bacon and cheddar tater tots, so I got both. |
Не могла выбрать между жареными макаронами с сыром и беконом с сырной картошкой, поэтому взяла и то, и то. |
I could either spend the rest of my life behind a desk... which would be like eight hours a day... of scraping a cheese grater against my forehead. |
Либо провести остаток жизни за столом в офисе - а это для меня тоже самое,... что каждый день... по 8 часов возить тёркой по лбу. |
Anything containing milk is very good for the teeth and bones, but have you tried giving him a little cube of cheese to snack on? |
Молочные продукты, конечно, полезны для костей и зубов, но вы не пробовали давать ему кубик сыра в качестве перекуса? |
He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack. There won't be a place like this again. |
Он положил в свой вещевой мешок две бутылки вина и полкруга сыру. - Другого такого города нам уже не найти. |
I don't think there are particularly strong shame issues Attached to cheese, michael. |
Майкл, я не думаю, что сыр - это повод стыдиться. |
Мы даем тебе тесто, соус, сыр. |
|
Натри немножко пармезана, дорогая. |
|
You can get cheese out of a spray can. |
Сыр продаётся в баллончиках. |
Есть остатки макаронов с сыром в холодильнике. |
|
Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir. |
Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум. |
The name of this cheese is derived from its specific texture. |
Название этого сыра происходит от его специфической текстуры. |
According to the 1970s sources, sulguni accounted for around 27% of cheese production in Georgia. |
По данным источников 1970-х годов, на долю сулгуни приходилось около 27% производства сыра в Грузии. |
It is a table cheese that can be sliced, grilled, or melted. |
Хм, в реальном мире мы могли бы увидеть некоторые симптомы, которые я бы связал с охотой на ведьм. |
People therefore converted milk to curd, cheese and other products to reduce the levels of lactose. |
Поэтому люди превращают молоко в творог, сыр и другие продукты, чтобы снизить уровень лактозы. |
Andrew Jackson had a big block of cheese. |
У Эндрю Джексона был большой кусок сыра. |
He imagined a debate between microscopic cheese mites trying to determine the origin of their chunk of cheese, whether it came down from above or rose from the platter below. |
Он представлял себе спор между микроскопическими частичками сыра, пытающимися выяснить происхождение их головки сыра, которое либо снизошло сверху, либо возвысилось с низов. |
Whenever Gervaise saw Pere Bru walking outside, she would call him in and arrange a place for him close to the stove. Often she gave him some bread and cheese. |
Когда Жервеза замечала, что дядя Брю топчется на снегу, стараясь согреться, она зазывала его, усаживала у печки и часто угощала куском хлеба с сыром. |
Thanks for the cheese quiches, Rosa. |
Роза, спасибо за сырный пирог. |
It consists of alternating layers of sliced potatoes, Beaufort cheese, and pieces of butter, with bouillon as the liquid. |
Он состоит из чередующихся слоев нарезанного картофеля, сыра Бофор и кусочков сливочного масла, с бульоном в качестве жидкости. |
Which do I prefer, apple pie, cheese cake, chocolate layer cake or ice cream? |
Что предпочесть: яблочный пирог, пирог с сыром, шоколадный слоеный торт или мороженое? |
Ты съел мой творог. |
|
Швейцарский сыр, пончики, камеры. |
|
Затем опустил его и отрезал еще один кусок сыра. |
|
Мне - сэндвич с сыром. |
|
М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром. |
|
It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France. |
Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию. |
I also want to buy some wine to go with the cheese. |
Я же хочу купить вино, подходящее к сыру. |
Нотки сыра и вчерашнего мяса. |
|
Nutritional yeast has a nutty, cheesy flavor and is often used as an ingredient in cheese substitutes. |
Питательные дрожжи имеют ореховый, сырный вкус и часто используются в качестве ингредиента в заменителях сыра. |
- cheese poison - сырный яд
- tongue head cheese - языковый зельц
- molded cheese - плесневелый сыр
- cheddar cheese - сыр чеддер
- cheese off - надоедать
- cheese platter - сырная тарелка
- precooked cheese - предварительно расплавленный сыр
- lactic cheese - кисло-молочный сыр
- cheese milk - сыр
- t of cottage cheese - т творога
- selection of cheese - выбор сыра
- filled with cheese - с начинкой из сыра
- genuine cheese - подлинный сыр
- cheese filling - начинка сыр
- cow cheese - сыр коровы
- sheep's cheese - овечий сыр
- cheese mousse - сыр мусс
- cheese lovers - любители сыра
- semi-mature cheese - полувзрослых сыр
- cheese melt - сыр расплава
- cheese types - сорта сыра
- a lot of cheese - много сыра
- milk and cheese - молоко и сыр
- cheese and pickle - сыр и соленья
- cheese and herbs - сыр и зелень
- grated parmesan cheese - тертый сыр пармезан
- too much cheese - слишком много сыра
- slices of cheese - Ломтики сыра
- high-moisture cheese - сыр с высоким содержанием влаги
- We're making grilled cheese - Делаем жареный сыр
