Children hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Children hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детские волосы
Translate

- children [noun]

noun: дети, ребята

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • lock of hair - пучок волос

  • blond hair - белокурые волосы

  • shock of hair - шапка волос

  • have got hair cut - подстригаться

  • undeveloped hair - недозрелое волокно

  • hair fashion - стиль прически

  • hair booster mousse - мусс для укрепления волос

  • hair covering - головной убор

  • human hair - человеческий волос

  • long hair - длинные волосы

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.



At St Martin in the Fields, children were trained in spinning flax, picking hair and carding wool, before being placed as apprentices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сен-Мартене в полях детей обучали прясть лен, собирать волосы и чесать шерсть, а затем отдавали в ученики.

He's also known as Schmutzli, and Santa gives good gifts to children, Krampus punishes naughty ones, include pulling hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как Шмутцли, Санта дарит хорошие подарки детям, а Крампус наказывает шаловливых, включая таскание за волосы

They should pull us up by the hair, like children!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас за волосы надо таскать, как детей!

The toy weapon always lay in the drawer with the albums of children's photographs, the envelopes with locks of hair, and all the other sentimental nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечное оружие валялось вместе с детскими фотоальбомами, конвертиками с прядками волос, прочей сентиментальной ерундой.

Together the couple had three children – a girl named Francine and two boys, Paul-Michel and Denys – who all shared the same fair hair and bright blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было трое детей-девочка по имени Франсин и два мальчика, Поль-Мишель и Денис, у которых были одинаковые светлые волосы и ярко – голубые глаза.

Everything was the same, but there was also a young Uzbek woman looking after her little children. She wore a lilac shawl and her hair hung down to her waist in long, thin, black braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там всё было так же, ещё и молодая узбечка под лиловой накидкой с долгими тонкими чёрными косами до самых бёдер возилась с ребятишками.

A popular hairstyle among the children was the side-lock, an unshaved length of hair on the right side of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярной прической у детей был косой локон, небритая прядь волос на правой стороне головы.

The rebel children threaten him, cut his hair, and retreat to the bush, firing shots from a revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежные дети угрожают ему, стригут волосы и отступают в кусты, стреляя из револьвера.

The children used to climb on his shoulders with their hands in his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети карабкались на его плечи, держась руками за его волосы.

You keep locks of your children's hair, but I don't believe you added this one to the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы храните пряди ваших детей. Но я не верю,что вы добавили их в эту коллкцию.

She set her bucket on the ground, thrust her hand into her hair, and began slowly to scratch her head,-a gesture peculiar to children when terrified and undecided what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив ведро на землю, она запустила пальцы в волосы и принялась медленно почесывать голову, как это свойственно испуганным и робким детям.

She laughed, stroked their hair, wiped the blood from their faces, made funny faces at the children, cried and chattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смеялась, трепала их спутанные волосы, вытирала маленькими руками свежую кровь с их лиц, тормошила детей и строила им рожи, плакала и лепетала что-то неразборчивое.

Many orphan train children went to live with families that placed orders specifying age, gender, and hair and eye color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети-сироты отправлялись жить в семьи, которые размещали заказы с указанием возраста, пола, цвета волос и глаз.

Weak or sickly children are often left with a small topknot of hair, to gauge their health and mark them for special treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабых или болезненных детей часто оставляют с небольшим пучком волос на макушке, чтобы оценить их здоровье и отметить их для специального лечения.

I wish more children would wear their hair natural, like Martin Luther King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно быть естественным, как завещал Мартин Лютер Кинг.

Japanese children catch large dragonflies as a game, using a hair with a small pebble tied to each end, which they throw into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские дети ловят больших стрекоз в качестве игры, используя волос с небольшим камешком, привязанным к каждому концу, который они бросают в воздух.

Blond hair tends to turn darker with age, and many children's blond hair turns light, medium, dark brown or black before or during their adult years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые волосы, как правило, становятся темнее с возрастом,и у многих детей светлые волосы становятся светлыми, средними, темно-коричневыми или черными до или во время их взросления.

It was from Padraic Cleary that his children got their various shades of thick, waving red hair, though none had inherited quite such an aggressively red head as his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него-то, от Падрика Клири, его дети и унаследовали густые рыжие кудри разных оттенков, хотя ни у кого из них волосы не были такими вызывающе медно-красными.

And the children broke from restraint, dashed on the floor, chased one another madly, ran, slid, stole caps, and pulled hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дети, словно сорвавшись с цепи, ринулись на площадку и стали бегать, гоняться друг за другом, скользить по полу, стаскивать друг с друга кепки, дергать за волосы.

Charlie's hair is long and he wears a headset constantly to let music drown out any mentions of his wife and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чарли длинные волосы, и он постоянно носит наушники, чтобы музыка заглушала любые упоминания о его жене и детях.

Then, all the children laughed, and Mr. Pocket (who in the meantime had twice endeavored to lift himself up by the hair) laughed, and we all laughed and were glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут засмеялись и остальные дети, и мистер Покет (который за это время дважды пытался приподнять себя за волосы), и мы все засмеялись и повеселели.

Plain dress practices can extend to the grooming of hair and beards and may vary somewhat to allow children and older people more latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика простого платья может распространяться на уход за волосами и бородами и может несколько отличаться, чтобы дать детям и пожилым людям больше свободы.

The socalled flower children wear bright clothes and their hair is long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиппи уже давно можно узнать по яркой одежде и длинным волосам.

The hair color of these children depends on how these alleles work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет волос этих детей зависит от того, как эти аллели работают вместе.

Rosa, do children have any hair when they are born?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза, а у детей уже есть волосы, когда они рождаются?

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев.

We found hair fibers and skin cells at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице мы нашли волокна волос и частицы кожи.

Each wore her long blond hair in a single braid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой были длинные светлые волосы, заплетенные в косу.

The man lifted his hands and began tying something around his head that hid his hair from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ходу человек поднял руки и принялся повязывать что-то вокруг головы.

He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом.

Myrcella helped her curl her hair, and painted the dots on her face herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирцелла помогла ей завить волосы и сама нарисовала пятна у нее на лице.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

His long black hair hung in lank strands about his shoulders, giving him a wild appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые черные волосы, рассыпанные в беспорядке по плечам, придавали ему вид дикаря.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

She got dark hair, dark skin, big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

You know, Dakota, when I braid Louise's hair,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Дакота, когда я заплетаю волосы Луизе, я пою ей песню.

She used to always perm her hair and never cleaned the cat box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда делала химическую завивку и никогда не чистила кошачий туалет.

I'll make a beautiful hair parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю вам красивый пробор по середке.

Now, the Rubber Soul album marked a turning point for the group, where they literally and figuratively let their hair down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Rubber Soul считается точкой, после которой они в прямом и переносном смыслах отрастили волосы.

He felt himself seized by the hair, then he saw and heard nothing. He had fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что его хватают за волосы; потом он ничего уже не видел, ничего не слышал; сознание покинуло его.

She did some outdoor version of Hair in Danbury, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала на природе с пьесой Волосы в Данбери, Коннектикут.

Harry couldn’t see the point of trying to make his hair lie flat. Aunt Marge loved criticizing him, so the untidier he looked, the happier she would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри не мог понять одного - зачем. Тётя Маржи обожала критиковать его, поэтому, чем неопрятнее он будет выглядеть, тем лучше для неё.

His hair, with pink bald patches showing through, was wildly dishevelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы с просвечивающей розоватой лысинкой торчали вбок.

Herbert Spencer refrained from theft for the same reason that he refrained from wearing feathers in his hair, because he was an English gentleman with different tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Спенсер не воровал по той простой причине, по которой не носил в носу кольца: он был английский джентльмен, у него были иные вкусы.

It irritates my eyes and makes my hair lank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раздражает глаза и портит мне волосы.

Her hair pours down her brow like torrents of pure gold Round which wind, sea and sun quarrel for a hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее золотые волосы вступают в борьбу с ветром, морем и солнцем.

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

Aileen, in white satin with a touch of silver here and there and necklet, bracelet, ear-rings, and hair-ornament of diamonds, glittered in almost an exotic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин, в белом атласном платье, шитом серебром, в бриллиантовых серьгах, диадеме, ожерелье и браслетах, ослепляла почти экзотической роскошью.

Touch a hair on this head, Eminem, my dad's taking your job and your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дотронься до меня, Эминем, и мой отец отберет у тебя и работу, и пенсию.

pull out handfuls of her pubic hair and send them to Byron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— не вырывала целые пучки своих лобковых волос и не отправляла их Байрону?

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

Handsome, Caucasian, dark hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятной наружности, белый, тёмные волосы.

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children, hair , а также произношение и транскрипцию к «children hair». Также, к фразе «children hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information