Chisel sharpener - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chisel sharpener - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заточный станок для цепи с Г-образными зубьями
Translate

- chisel [noun]

noun: долото, зубило, резец, стамеска, чекан, отруби

verb: долбить, высекать, отделывать, ваять, рубить, работать долотом, работать зубилом, работать стамеской, работать чеканом, надувать

  • indented chisel - зубчатка

  • bottom chisel - подрубное зубило

  • forge chisel - кузнечное зубило

  • plugging chisel - конопатное долото

  • hooded chisel chain - цепь со скалывающими зубьями

  • cant chisel - шиповое долото

  • full chisel - во весь опор

  • broad chisel - широкое плоское долото

  • chisel bit chain - цепь со строгающими зубьями

  • chisel drill bit - плоское буровое долото

  • Синонимы к chisel: incise, score, engrave, carve, hew, chip, cheat, rip off

    Антонимы к chisel: be in a relationship, be in a relationship with, be in relationship, be in serious relationship, be involved with, compensate, go around together, go on dates, go on dates with, have a love affair

    Значение chisel: a long-bladed hand tool with a beveled cutting edge and a plain handle that is struck with a hammer or mallet, used to cut or shape wood, stone, metal, or other hard materials.

- sharpener [noun]

noun: точилка, точило

  • hob sharpener - станок для заточки червячных фрез

  • joiner blade sharpener - заточный механизм для строгальных ножей

  • pencil sharpener - точилка

  • circular sharpener - заточный станок для крупных пил

  • cutter sharpener - заточный станок

  • drill sharpener - станок для заточки сверл

  • emery sharpener - наждачный точильный круг

  • hypoid cutter sharpener - станок для заточки головок для нарезания гипоидных передач

  • saw sharpener - станок для заточки пил

  • sharpener amplifier - обостряющий усилитель

  • Синонимы к sharpener: carborundum, honer, steel, file, whetstone, hone, snakestone, strop

    Антонимы к sharpener: flattener, blunter, duller, blunt, dropper, dull, fader, fogger, hurt, neglect

    Значение sharpener: A device for making things sharp.



Then he put the bent bradawl next to them, and the sharpened chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом добавил к оружию согнутое шило и заточенное долото.

She remembered that sometime around her tenth birthday she had invented a new kind of pencil sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила, что примерно в это время изобрела новую точилку для карандашей.

It is blunt on both sides and it works like a knife sharpener or when struck on a limestone creates sparks to start fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тупой с обеих сторон и работает как точилка для ножей или при ударе по известняку создает искры, чтобы начать огонь.

Adam could hear the singing lilt of his speech and yet could detect no word pronounced in a strange manner except perhaps in sharpened i's and l's held high on the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Самюэл вроде бы правильно произносил слова, Адам уловил в его речи необычную приятную певучесть.

By the side of this stone, which was a simple slab at the head of a grave, stood a rich monument, decorated with an urn and ornamented with the chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этим простым надгробием стоял богатый памятник, украшенный урной и барельефами.

Their delivery was hectic and at time chaotic sharpened by hyperbole and zany, sharp, non-sequitur witticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подача была суматошной и порой хаотичной, заостренной гиперболами и заумными, острыми, непоследовательными остротами.

But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень.

Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами.

Most of the spears were bamboo, but a few were thin steel tubing with nastily sharpened points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дротиков были бамбуковые, но некоторые представляли собой заостренные стальные трубки.

I picked it up and slowly and carefully sharpened it in the Boston sharpener screwed to the edge of the window frame, turning the pencil around to get it nice and even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял его и старательно заточил в привинченной к оконной раме точилке.

If you're saying we need to buy some stone tablets and a chisel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что нам придется купить каменные скрижали и долото...

He sighed and sat back with a warm feeling sharpened with undefined sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вздохнул и откинулся на спинку сидения с чувством теплоты, смешанным со смутным сожалением.

Even a funeral that was a national enterprise couldn't blunt spirits sharpened by the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже похороны, ставшие общенациональным событием, не могли повлиять на общее настроение, рожденное прекрасной погодой.

My husband has sharpened it this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж утром наточил.

Indeed, his face had been covered in deep, grey creases, as if hacked out with a chisel, evidence of his constant tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле - тогда на лице его были как зубилом прорублены глубокие, серые, частые морщины от постоянного напряжения.

Marius heard him lay something heavy on the table, probably the chisel which he had purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариусу было слышно, что он положил на стол что-то тяжелое, по всей вероятности - купленное им долото.

At least tell me his name. I'll cross it out and chisel mine in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне его имя и я сотру его, а рядом вырежу свое.

And Dr. Gerard, he encouraged Poirot to seek for the chisel, hein?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доктор Жерар посоветовал Пуаро искать лопатку.

What do you say we go in and chisel a lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем туда и надыбаем обед.

They get inside your head, chisel their way in, and they try to break us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они залезают тебе в голову, раскалывают её изнутри, и пытаются нас рассорить.

They are bound to think you are on your own, and their shears are all sharpened for the trimming of newcomers like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут уверены, что вы действуете в одиночку, а у них ножницы всегда наготове, чтобы стричь таких новичков, как вы.

Besides, Goriot had his uses, every one vented his spleen or sharpened his wit on him; he was pelted with jokes and belabored with hard words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же от него была и польза: каждый, высмеивая или задирая его, изливал свое хорошее или дурное настроение.

One Crayole eight-pack with crayon sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка с восемью карандашами и точилкой внутри, одна штука.

She remembered, too, with hate sharpened by envy the red plaid dress, the red-topped boots with tassels and the pancake hat of Emmie Slattery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнила и красное клетчатое платье Эмми Слэттери, ее отороченные красным сапожки с красными штрипками и плоскую шляпку - и от зависти еще больше возненавидела ее.

Or perhaps your aim is to become an eminent carpenter with a knife and a chisel and a saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, ваша цель - стать выдающимся плотником, мастером ножа, стамески и пилы.

You sought to repel the Mongol horde and masterfully lured them into a hornet's nest of sharpened steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы искали способ отразить монгольскую орду и мастерски заманили их в осиное гнездо с заточенной сталью.

Can you see this stone? My grandfather already sharpened his knife on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этот камень еще мой дед резак точил.

Slowly her relaxed face tightened, and the lines disappeared from the taut muscular face. Her eyes sharpened and her shoulders straightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мускулы на ее усталом лице словно подобрались, морщины исчезли, взгляд стал тверже, плечи расправились.

The grief in his soul sharpened Yuri Andreevich's perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевное горе обостряло восприимчивость Юрия Андреевича.

And there were pencils being sharpened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И карандаши все обострили.

She was Gerald's own daughter and the shrewd trading instinct she had inherited was now sharpened by her needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь как-никак родная дочь Джералда, и унаследованный ею деловой инстинкт теперь, в нужде и лишениях, еще обострился.

I sharpened this sword in case you need it during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заточила этот меч на случай, если он тебе понадобится ночью.

All right, let's get those axes sharpened and weapons packed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо наточить топоры и собрать оружие!

The stake was in his hands, the stake sharpened at both ends, the stake that vibrated so wildly, that grew long, short, light, heavy, light again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в руках был кол, заостренный с обоих концов кол, этот кол дрожал и метался, стал короче, длиннее, короче, длиннее, тяжелее, легче опять.

He won't even use an electric pencil sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже электрической точилкой не может пользоваться.

You've been scrubbing that pencil sharpener for an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже битый час скоблишь эту точилку.

To early for a sharpener, Mr Tyler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рановато ли начали упорствовать, мистер Тайлер?

This knife has been sharpened with a bias to the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого ножа лезвие с правосторонней заточкой.

It was a Hudson Super-Six sedan, and the top had been ripped in two with a cold chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был шестицилиндровый легковой гудзон, верх у него, по-видимому, розняли на две части вручную, стамеской.

A stick sharpened at both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка, заточенная с обоих концов.

These are sharpened sticks placed vertically in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заостренные палки, вертикально воткнутые в землю.

By 1911, after seven years of low wages as a pencil-sharpener wholesaler; Burroughs began to write fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году, после семи лет низкой зарплаты оптового торговца точилками для карандашей, Берроуз начал писать беллетристику.

In the first months of operation, the school had no chalkboards, lockers, pencil sharpeners, nor mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые месяцы работы в школе не было ни школьных досок, ни шкафчиков, ни точилок для карандашей, ни талисманов.

Alternatively, the limbs may have lethally sharpened edges; special daggers are known as kattari, double-edged and razor sharp, may be attached to some valari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конечности могут иметь смертельно заостренные края; специальные кинжалы, известные как каттари, обоюдоострые и острые как бритва, могут быть прикреплены к некоторым валари.

The highest quality diamond sharpeners use monocrystalline diamonds, single structures which will not break, giving them an excellent lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высококачественные алмазные точилки используют монокристаллические алмазы, одиночные структуры которых не будут ломаться, что дает им отличный срок службы.

Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых.

Tools included ploughs made of antlers, stone, bone and sharpened sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия труда включали плуги из оленьих рогов, камня, кости и заостренные палки.

The roofline was flatter and sharpened in profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была более плоской и заостренной в профиль.

The magician presents a stand, placed stage centre, which supports a sword in a vertical position with the sharpened tip pointing upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусник представляет собой подставку, расположенную в центре сцены, которая поддерживает меч в вертикальном положении с заостренным кончиком, направленным вверх.

Early Aleut women created baskets and woven mats of exceptional technical quality, using only their thumbnail, grown long and then sharpened, as a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние Алеутские женщины создавали корзины и плетеные циновки исключительного технического качества, используя в качестве инструмента только свои длинные, а затем заостренные ногти.

The application of Commedia dell'arte-style characterisation both heightened the grotesque and sharpened the satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение характеризации в стиле комедии дель арте одновременно усиливало гротеск и обостряло сатиру.

One end is sharpened and the breath is broken against one of the sides of the tube at the playing end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один конец заточен, и дыхание прерывается О одну из сторон трубки на игровом конце.

Inasmuch as I have called you, and ye heard me not, I sharpened my words, and ye understood not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как я звал вас, а вы не слышали меня, то я обострил свои слова, и вы не поняли.

Both the concave and convex edges may be sharpened edges, but spear-points and back-hooks are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вогнутые, так и выпуклые края могут быть заостренными краями, но наконечники копий и задние крючки недоступны.

They do not have set or sharpened teeth, and may have grain running parallel to the back edge of the saw, rather than parallel to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют установленных или заостренных зубьев,и могут иметь зерно, идущее параллельно задней кромке пилы, а не параллельно зубьям.

Armed with stones, flails, sharpened tent poles, steel pipes, and knives, the defiant prisoners screamed insults and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая и кельтская мифология, а также Библия использовались в качестве справочных материалов для описания эффектов густонаселенного II.

Some Acheulean tools were sharpened instead by the removal of a tranchet flake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ашельские инструменты были заточены вместо этого путем удаления чешуйки траншея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chisel sharpener». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chisel sharpener» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chisel, sharpener , а также произношение и транскрипцию к «chisel sharpener». Также, к фразе «chisel sharpener» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information