City contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город контракт
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

  • collateral contract - залоговый договор

  • keep contract - контракт Keep

  • customer contract - контракт клиента

  • contract revised - контракт пересмотрен

  • contract is concluded - Договор заключен

  • contract specifications - технические условия контракта

  • contract duration - срок действия контракта

  • for this contract - для этого контракта

  • a corporate contract - корпоративный контракт

  • end of contract - завершение контракта

  • Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

    Антонимы к contract: law, act

    Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.



On 6 September 2018, Ubiparip signed a two-and-a-half year contract with Tuzla City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 6 сентября 2018 года, Ubiparip, подписав контракт на два с половиной года контракта с городом Тузла.

As his short-term was about to expire, Novillo's contract with Melbourne City was extended for two years, taking a foreign visa slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его краткосрочный контракт истекал, контракт Новилло с Мельбурн Сити был продлен на два года, взяв иностранную визу.

She gave Carrie her catering contract for city functions, school lunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила контракт с Керри для обслуживания города, школьных обедов.

While attending a Will Oldham concert in 1995, he offered a demo tape to the American singer, and a contract with US label Drag City soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посещения концерта Уилла Олдхэма в 1995 году он предложил американскому певцу демо-запись, и вскоре последовал контракт с американским лейблом Drag City.

On 1 July 2008, he signed a contract with Chelmsford City becoming the Claret's second pre-season signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2008 года он подписал контракт с Челмсфорд Сити, став вторым предсезонным подписанием кларета.

Serco has a contract with the City of Chicago, Illinois, to enforce parking meter regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании Serco есть контракт с городом Чикаго, штат Иллинойс, на обеспечение соблюдения правил использования парковочных счетчиков.

I used the opportunity to make a contract with the city brewery in Zagreb for 6oo sacks of hops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись случаем, я тогда заключил договор с загребским пивоваренным заводом на поставку шестисот мешков хмеля.

Together with Ranhill Malaysia it won a 25-year concession contract for providing the water supply in Haldia City, West Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с компанией Ranhill Malaysia она выиграла 25-летний концессионный контракт на обеспечение водоснабжения города Халдия, Западная Бенгалия.

Kendall signed with Kansas City on July 19, 2012 to a minor league contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 2012 года Кендалл подписал с Канзас-Сити контракт о переходе в низшую лигу.

I'm trying to secure the contract to build the city's new aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь заключить контракт на строительство нового городского водопровода.

The IndyCar Series signed a contract with the Qingdao city council to hold an IndyCar race in Qingdao in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия IndyCar подписала контракт с городским советом Циндао на проведение гонки IndyCar в Циндао в 2012 году.

In March 2008 he was offered a scholarship with Lincoln City, signing a two-year ASE Scholarship contract in May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года ему предложили стипендию в Lincoln City, подписав в мае 2008 года двухлетний контракт на стипендию ASE.

Among others, it won a $26 million contract to supply wireless communications equipment for 1,080 New York City Subway cars in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, в 1997 году она выиграла контракт на сумму 26 миллионов долларов на поставку оборудования беспроводной связи для 1080 вагонов нью-йоркского метрополитена.

I'm trying to secure the contract to build the city's new aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь заключить контракт на постройку нового городского водопровода.

On 2 March 2015, Novillo signed for Australian side Melbourne City on an injury replacement contract for Damien Duff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2015 года Новилло подписал контракт с австралийской командой Melbourne City на замену травмированного Дэмиена Даффа.

In the summer of the 2006–07 season Henry was out of contract, and although officially a free agent, was still training with Stoke City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом сезона 2006/07 Генри вышел из контракта и, хотя официально был свободным агентом, все еще тренировался в Сток Сити.

Well, it's not a permanent solution, but these closures that McLeod is implementing, they're in breach of firefighters' contract with the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не окончательное решение, но, то, что МакЛауд закрывает части, нарушает договор пожарных с городом.

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

The Salem City councilors approved a five-year contract with Boston Harbor Cruises to operate the city's commuter ferry from 2013 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Салема одобрил пятилетний контракт с Boston Harbor Cruises на эксплуатацию пригородного парома города с 2013 по 2017 год.

Contract with the city is up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт с городом повис в воздухе

The band played regular concerts at CBGB in New York City, which helped earn them a contract with Radioactive Records in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа регулярно давала концерты в CBGB в Нью-Йорке, что помогло им заработать контракт с Radioactive Records в 1991 году.

If you leave, they lose their contract with the city the caravan goes under, and everybody dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они потеряют контракт с городом караван разорится и все погибнут.

Chairman Peter Coates also has the same position at Stoke City and in May 2012 Bet365 signed a three-year contract with the club to become shirt sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Питер Коутс также занимает ту же должность в Сток Сити, и в мае 2012 года Bet365 подписала трехлетний контракт с клубом, чтобы стать спонсором рубашки.

On December 11, 2009, Kendall signed a two-year contract with the Kansas City Royals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 2009 года Кендалл подписал двухлетний контракт с Канзас-Сити Роялз.

In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке.

I brought a dissolution- of-marriage contract, and I could expedite it through the city, but... you'll have to get Mr. O'Leary to sign it, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захватил соглашение о расторжении брака, и могу похлопотать о его скорейшем рассмотрении, но... Вам придется заставить мистера О'Лири его подписать.

Tax records, city and state permit applications, contract bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые декларации, разрешение от властей штата, тендерные предложения.

He signed a multi-year contract extension with New York City FC at the end of the 2017 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал многолетний контракт с Нью-Йорк Сити в конце сезона 2017 года.

These targeted living wage ordinances for city contract workers have led in subsequent years to citywide local minimum wage laws which apply to all workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти целевые постановления О прожиточном минимуме для городских контрактников привели в последующие годы к принятию общегородских местных законов о минимальной заработной плате, которые применяются ко всем работникам.

Hidden city ticketing violates most airlines' contract of carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые городские билеты нарушают договор перевозки большинства авиакомпаний.

After being released by Chelmsford City, he signed a contract with Havant & Waterlooville in October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на свободу в Chelmsford City он подписал контракт с Havant & Waterlooville в октябре 2008 года.

She subsequently won a Fresh Faces contest in New York City and a $500,000 modeling contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она выиграла конкурс Fresh Faces в Нью-Йорке и получила контракт на $ 500 000 в качестве модели.

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

A neighbor of Riis, who was the city editor of the New-York Tribune, recommended Riis for a short-term contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед Рииса, который был городским редактором Нью-Йорк Трибюн, рекомендовал Рииса на краткосрочный контракт.

As a result of the accident, Manx2 terminated its contract with Flightline and suspended its Belfast City – Cork route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аварии Manx2 расторгла контракт с Flightline и приостановила свой маршрут Белфаст – Сити-Корк.

On December 31, 2012 Chavez signed a minor league contract with the Kansas City Royals, but was released on March 22, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 2012 года Чавес подписал контракт с клубом Канзас-Сити Роялс, но 22 марта 2013 года был освобожден.

The contract for the purchase of the city network was signed on July 8, 1906, but the transfer of property extended for 11 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о покупке городской сети был подписан 8 июля 1906 года, но передача имущества продлилась на 11 месяцев.

The streetcar is owned by the City of Seattle and is currently operated by King County Metro under a contract with the city government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай принадлежит городу Сиэтл и в настоящее время эксплуатируется метрополитеном округа Кинг по контракту с городским правительством.

After leaving Notts County, Tempest joined Lincoln City on a one-year contract on 14 May 2015, just weeks after being released by the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Ноттс-Каунти, Темпест присоединился к Линкольн-Сити с годичным контрактом 14 мая 2015 года, всего через несколько недель после освобождения клубом.

Kuklinski also alleged that he was a Mafia contract killer who worked for all of the Five Families of New York City, as well as the DeCavalcante family of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклински также утверждал, что он был наемным убийцей мафии, который работал на все пять семей Нью-Йорка, а также на семью Декавальканте из Нью-Джерси.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

Moreover, it would prohibit suits by the cargo interest against the performing party (whether under the Draft Instrument, by contract, by tort, or otherwise).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он запрещает грузовладельцам подавать иски против исполняющей стороны (в соответствии с Проектом документа, по контракту, из деликта и на ином основании).

Article 33 (c) applies where neither the contract nor any usage or practice between the parties provides a specific time for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт (с) статьи 33 применятся в тех случаях, когда ни договор, ни какой-либо обычай или практика в отношениях между сторонами не предусматривает конкретное для поставки время.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить.

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

The bands get all worked up... and basically break verbal contracts you make with them... because, well, you don't have a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы получали всё на блюдечке... и по существу разрывали устные контракты, которые ты заключил с ними... потому что, ну, у тебя не было контракта.

He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт.

My company, Atlantic Records, has acquired your contract from Swing Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания Атлантик Рекордз выкупила ваш контракт у студии Свинг Тайм.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

However the economy continued to contract until the third quarter of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономика продолжала сокращаться вплоть до третьего квартала 1991 года.

This supposedly made him a Fraser, and by the terms of Hugh's marriage contract of 1685, his first born son would inherit the title and estates of Lovat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, предположительно, делало его Фрейзером, и по условиям брачного контракта Хью от 1685 года его первенец унаследует титул и поместья Ловата.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

The need for a male heir led him to contract a second marriage to Yolande de Dreux on 1 November 1285.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в наследнике мужского пола заставила его заключить второй брак с Иоландой де Дре 1 ноября 1285 года.

Nix signed a minor league contract with the New York Yankees on November 23, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс подписал контракт с Нью-Йорк Янкиз 23 ноября 2011 года.

Other allegations included trade-secret violations by IBM, or contract violations by former Santa Cruz customers who had since converted to Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обвинения включали нарушения коммерческой тайны IBM или нарушения контрактов бывшими клиентами Santa Cruz, которые с тех пор перешли на Linux.

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

These licenses are irrevocable unless there is a flaw in the agreement or it is given by a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии являются безотзывными, если только в соглашении нет изъянов или оно не предусмотрено договором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, contract , а также произношение и транскрипцию к «city contract». Также, к фразе «city contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information