City marathon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City marathon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город марафон
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- marathon [noun]

noun: марафон, марафонский бег



I ran the New York City Marathon the fastest of anyone in my age group, and don't back down from a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробежала Нью-Йоркский марафон быстрее всех в моей возрастной группе, и не привыкла пасовать перед трудностями.

The Devín–Bratislava National run is the oldest athletic event in Slovakia, and the Bratislava City Marathon has been held annually since 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный забег Девин–Братислава является старейшим спортивным мероприятием в Словакии, а Братиславский городской марафон проводится ежегодно с 2006 года.

The Bath Half Marathon is run annually through the city streets, with over 10,000 runners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банный полумарафон ежегодно проходит по городским улицам, в нем участвуют более 10 000 бегунов.

Beginning in 2004, Salt Lake City has been the host of the international Salt Lake City Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, Солт-Лейк-Сити стал местом проведения международного марафона в Солт-Лейк-Сити.

I am going to run the New York City Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пробежать Нью-Йоркский марафон.

The annual Berlin Marathon – a course that holds the most top-10 world record runs – and the ISTAF are well-established athletic events in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный Берлинский марафон-трасса, на которой проводятся самые топ-10 мировых рекордов - и ISTAF являются хорошо зарекомендовавшими себя спортивными мероприятиями в городе.

The Cracovia Marathon, with over a thousand participants from two dozen countries annually, has been held in the city since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краковский марафон, в котором ежегодно принимают участие более тысячи человек из двух десятков стран, проводится в городе с 2002 года.

He is in town for the New York City Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал в город на Нью-Йоркский марафон.

Except Derartu Tulu ruins the script again - instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дерарту Тулу снова действует не по сценарию. Вместо того, чтобы проиграть, она обходит лидирующую группу и побеждает, побеждает Нью-Йоркский марафон, и возвращается домой с призовым чеком на крупную сумму.

Tomorrow you're gonna run and finish the New York City Marathon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ты побежишь и пробежишь Нью-Йоркский Марафон до конца!

Vienna hosts many different sporting events including the Vienna City Marathon, which attracts more than 10,000 participants every year and normally takes place in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вене проводится множество различных спортивных мероприятий, включая Венский городской марафон, который ежегодно привлекает более 10 000 участников и обычно проходит в мае.

The Phoenix Marathon is a new addition to the city's sports scene, and is a qualifier for the Boston Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикский марафон-это новое дополнение к спортивной сцене города, и он является отборочным к Бостонскому марафону.

Armstrong ran the 2006 New York City Marathon with two friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг пробежал Нью-Йоркский марафон 2006 года с двумя друзьями.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

As well as the city pictures, you also paint outside New York in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме картин города, вы также рисуете за пределами Нью-Йорка в сельской местности.

Well, by the rather loose standards of the City by the Bay, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в портовых городах стандарты поведения весьма свободны, это да.

The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары было двое детей, Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу, где проживают многие знаменитости.

At the same time, on the other side of the city... there's some guy robbing a bank, dressed like a clown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время на другом конце города грабит банк мужик, одетый в костюм клоуна.

That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.

What's your favourite city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ваш любимый город?

This part of the city resembled an undermaintained amusement park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего этот район города походил на заброшенный увеселительный парк.

I have got a two-room apartment in the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть двухкомнатная квартира в центре города.

It is also known as the city of bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также известна как город мостов.

There will be no homeless animals in the city of my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких бездомных животных в городе моей мечты.

Almost every building in the city looks like a rare masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждое здание в городе выглядит как редкий шедевр.

It’s a small city in England, where the most famous English writer Shakespeare was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшой город в Англии, где родился самый известный английский писатель Шекспир.

And Sublime is willing to use the full power of his office to improve the fortunes of his family, his city, and his Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый хочет использовать всю силу своего положения, дабы приумножить богатства семьи, города и Церкви.

We pick up a great lawyer, and Charleston gets a perfect city attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли превосходного юриста, и в Чарльстоне будет отличный городской прокурор.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

But we flooded the city so no one can activate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы затопили город, так что теперь никто не сможет их активировать.

State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

It's an auspicious occasion for a place that ancient Hindus knew as the solar city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благоприятное явление для места, которое древние индусы называли Городом Солнца.

On the way home I took her to Dodge City for a beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашли в Додж Сити выпить пива.

Death is just like life in Sin City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - все равно что жизнь в Городе Грехов.

Street address, including city, state or province, ZIP code, and country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес (включая город, регион, индекс и страну)

Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу.

If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями.

Vatican City will be consumed by light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет обратит Ватикан в прах.

Last week, the western city of Montrose took up a six-month ban, and is likely to pass it next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Монтроуз, город в западной части штата, выдвинул на рассмотрение шестимесячный запрет на торговлю марихуаной, который, по всей видимости, будет одобрен на следующей неделе.

The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника.

And so the city fathers acknowledged that there was only one way to become master over the statistics: a library had to be built!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда отцы города поняли, что у них осталась единственная возможность одолеть статистику: построить здесь библиотеку!

Let them come to the language classes in every village and city where young people are readying themselves for Europe by learning French and German and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они посетят уроки иностранных языков в каждой деревне и каждом городе, где молодые люди готовят себя к Европе, изучая французский, немецкий и английский языки.

The city ranked at the top of lists for the most soul-sapping traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва попала в список городов с самыми жуткими пробками в мире.

Turkey's Prime Minister Binali Yildirim arrived in the city today for a two-day visit at the invitation of his Russian counterpart Dimitry Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым прибыл в город для двухдневного визита по приглашению своего российского коллеги Дмитрия Медведева.

And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, очистные сооружения производят газ для бытовых плит, для готовки,

It has been overwhelmingly observed that the worst-hit people in New Orleans were poor African-Americans living in the city’s low-lying districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство обозревателей обратили внимание на то, что наиболее сильно в Новом Орлеане пострадали бедные афроамериканцы, проживающие во внутренних городских районах, расположенных ниже уровня моря.

Comrades, we stand here united against the forces of Wall Street and the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, мы все объединились в борьбе против Уолл-стрит и Лондонского Сити.

And did you know that some of these marathon runners shit themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете ли вы, что некоторые из этих бегунов-марафонцев не совсем нормальные.

So now you can finish your marathon shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете закончить вашу марафонскую смену.

She must be in a marathon study session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть усердно учится.

Have you been hit at this marathon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас избили во время марафона?

Welcome back to our breaking news coverage of the Boston Marathon bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к чрезвычайным новостям, прогремевшим взрывам во время Бостонского Марафона.

Barney wouldn't have run the marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни не побежал бы марафон.

In athletics, sprint running demands different physical attributes from running a marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легкой атлетике спринтерский бег требует различных физических качеств от марафона.

During the 1985 Canadian Ski Marathon he distributed informational material advocating ‘Freedom for Estonia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время канадского лыжного марафона 1985 года он распространял информационные материалы, пропагандирующие свободу Эстонии!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city marathon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city marathon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, marathon , а также произношение и транскрипцию к «city marathon». Также, к фразе «city marathon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information