City state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

City state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городское государство
Translate

  • city state [ˈsɪtɪ steɪt] сущ
    1. город-государство
      (polis)
- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • party and state nomenklatura - партийно-государственная номенклатура

  • salem state college - Университет штата Массачусетс

  • no wait state - состояние с нулевым временем ожидания

  • disastrous state - бедственное положение

  • unified state exam - Единый государственный экзамен

  • saint petersburg state university of economics and finance - Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов

  • appalling state - ужасное состояние

  • state historical society of iowa museum - Национальный музей исторического общества Айовы

  • financial state - финансовое положение

  • state register - государственный реестр

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.


noun

  • city-state

City State a city that with its surrounding territory forms an independent state.



Singapore is a rich, high technology city State in Southeast Asia, also known for the conservatism of its leaders and its strict social controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур - это богатое и высокотехнологичное государство-город в Юго-Восточной Азии, также известное консерватизмом своего руководства и своим строгим общественным контролем.

In a world, in a hemisphere, in a continent, in a country, in a state, in a city, in a neighborhood, in a street, in a house, in a living room, five heroes would be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На планету, в полушарие, на континент, в страну в штат, в город, в микрорайон, на улицу, в дом в гостинную, вызовут пятерых героев.

Even on the phone for directory assistance. It's like, city and state, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже по телефону справочной службы меня спрашивали : Назовите город и штат, пожалуйста.

Tax records, city and state permit applications, contract bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые декларации, разрешение от властей штата, тендерные предложения.

Street address, including city, state or province, ZIP code, and country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес (включая город, регион, индекс и страну)

When I first met you, you were about to get beaten by an Atlantic City pit boss, and do we even need to discuss the state that you were in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые встретил тебя, тебя собирался избить босс торговой точки в Атлантик-Сити, и нужно ли вспоминать в какой ситуации был ты, когда мы встретились?

Since coming to manhood, Calhoun had been a citizen of the state of Mississippi-more frequently a dweller in the dissipated city of New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Колхаун достиг совершеннолетия, он, хотя и был гражданином штата Миссисипи, большую часть времени жил в Новом Орлеане, где у него было больше возможностей для кутежей.

EVERY GREAT CITY-STATE NEEDS ITS FOUNDING MYTH, MR. LOWE...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый великий город-государство нуждается в мифе о своем зарождении, мистер Лоу.

...of Gotham City... The State of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Готэм-сити... штата Нью Йорк.

But without the state bonds, without your own council's support, the city is about to default on some hefty loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без облигаций штата, без поддержки твоего собственного совета город может объявить дефолт по самым крупным кредитам.

Salem is a city in Washington Township, Washington County, in the U.S. state of Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салем-город в Вашингтоне, округ Вашингтон, в американском штате Индиана.

The State treasurer was seen by him at the office of a local lawyer of great repute, where he worked when in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него состоялось свидание с казначеем штата в конторе одного знаменитого филадельфийского юриста, где казначей обычно занимался делами во время своих наездов в Филадельфию.

My, uh, my campaign advisor doesn't think that saving the Bay is the right fight given the state the city is in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой, мм, помощник не считает, что спасение залива - нужная борьба учитывая состояние, в котором находится наш город.

We got his plate number from readers at one of our toll booths, located the vehicle with help from various city and state agencies, and set a drone on his vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засекли его номер на одном из пунктов сбора дорожной пошлины, нашли автомобиль с помощью нескольких городских и государственных структур и послали за ним беспилотник.

In Singapore, about 70 per cent of items pawned at the city-state's 200 pawn outlets are gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре около 70 % вещей, закладываемых в 200 ломбардных пунктах города-государства, являются золотыми изделиями.

“The city government is creating a space for citizens with one hand, and with the other they ban a protest which is legal and does not present any danger to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Одной рукой власти города создают удобное для жителей пространство, а другой рукой запрещают акции протеста, которые по закону могут проводиться и не представляют собой никакой угрозы для государства.

It's not the Vatican, not its own city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Ватикан, не город-государство.

After a lengthy pursuit, the fugitive engaged a tactical squad of state and city police in a firefight which resulted in his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительного преследования подозреваемый вынудил отряд спецназа городской полиции вступить в перестрелку, в ходе которой был убит.

Previously in an elementary school of the city of Newtown, state of Connecticut, a shooting occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в начальной школе города Ньютаун, штат Коннектикут, была открыта стрельба.

But even in that state, she remains a big modern city, the only inspiration of a new, truly contemporary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и в таком виде она остается большим современным городом, единственным вдохновителем воистину современного нового искусства.

Yes, of a city state so small that it has no outlet to the sea, and in order to survive, its leader has to make himself as unreachable as a rock star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, настолько малого, что оно не имеет выхода к морю, и чтобы выжить, его лидер должен быть недоступен, как рок-звезда.

Your Honor, the city, county, and state have enormous resources, and when they are prosecuting my client for first degree murder and for hiring a hitman that they can't produce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, у города и округа есть огромная куча ресурсов, и когда они обвиняют моего клиента в убийстве первой степени и в найме убийцы, чего они не могут...

The mighty city-state of New New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могущественный город-государство, Новый Нью-Йорк.

Located between Broadway and Fifth Avenue, the Red Roof Inn Manhattan is close to the Empire State Building, Madison Square Garden and the city's fashion district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Red Roof Inn Manhattan находится между Бродвеем и Пятой авеню, недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг, Мэдисон Сквер Гарден и модного района города.

When the Islamic State captures a city, its fighters give Christians the choice of paying a medieval tax known as the jizya, converting to Islam, or being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исламское государство захватывает город, его бойцы дают христианам выбор: платить средневековый налог, известный как джизья, принять ислам или умереть.

This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос.

Xerxes' messenger did not understand this is no typical Greek city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланец Ксеркса не знал, что это не простой греческий полис.

It was closed by Mayor Wasicsko in compliance with the state control board's emergency management of the city's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Васиско закрыл библиотеку в соответствии с требованиями Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю...

Beginning with a raid on two steamship companies, it developed into a pitched battle with a city, a state, and a continental coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он сражался только против двух пароходных компаний, но мало-помалу оказался в состоянии войны с целым городом, потом с целым штатом и наконец с побережьем целого континента.

This is a debate that is going to continue in town halls, city halls, state legislatures and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эти дебаты продолжатся в ратушах, мэриях, законодательных собраниях штатов и в Палате представителей США.

We would express that generosity not just in this moment or on this campus, but as we have opportunity every day throughout our community and our city, around our state, even across our borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы выражать свою благосклонность не только в этот момент, но и каждый день по мере наших сил всем нашим городским сообществом, государством, даже за его пределами.

If you want to target multiple countries, don't specify a state or city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите показывать рекламу в нескольких странах, не выбирайте область или город.

How Singapore addresses these problems is important not just for the city-state, or even Asia, but the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сингапурцы будут решать свои проблемы — это важно не только для Сингапура и Азии, но и для всего мира.

If you started development in Metropolis but... But you're launching in National City, are you following FDA regulations for distributing drugs across state lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начинали разроботки в Метрополисе, но собираетесь запускать продукт в Нэшнл Сити, вы будете следовать правилам минздрава, касающихся распространения лекарств в разных штатах?

And I know that there is still much hatred that unfortunately courses through the veins of this city, this state and this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что все еще много ненависти, к несчастью, течет по венам этого города, этого штата и этой страны.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

The situation in this lunatic city of ours makes the federal-state relationship in the U.S.A. look like sheer heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница в нашем безумном городе еще почище, чем взаимоотношения штатов и федеральных властей в США.

The condition of the finances of the state and city was most reprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы штата и города находились в весьма плачевном состоянии.

Adjust your target audience's location (ex: narrow it down to a state, city, or zip code), gender and age range parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените местонахождение вашей целевой аудитории (например, укажите штат/область, город или почтовый индекс), пол и возрастной диапазон.

This comfortable, smoke-free New York City hotel is ideally located near attractions, such as the United Nations, Times Square and the Empire State building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится в нескольких минутах ходьбы от нескольких достопримечательностей Манхэттана, а именно: Эмпайр-Стэйт-Билдинг и Таймс Сквер.

State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.

And we ask all state and city officials to cooperate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просим, власти штата и города о сотрудничестве...

It's just some nutcase who's decided your grandpa is trying to turn this city into a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто какой-то больной решил, что твой дедушка хочет превратить наш город в тоталитарное государство.

The reputation of allowing the state's largest city to go under?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь репутацию человека, который позволил разориться крупнейшему городу штата?

'I've got a State peddler's license, and I take out a city one wherever they demand it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня патент от управления штата на розничную торговлю, а когда с меня требуют особое свидетельство от города я беру его, вот и все.

Can there be a more apt word to describe the current state of your fair city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли более подходящее слово, чтобы описать нынешнее состояние вашего чудного города?

Confucius desired to return the authority of the state to the duke by dismantling the fortifications of the city—strongholds belonging to the three families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций хотел вернуть власть в государстве герцогу, разрушив укрепления города-крепости, принадлежавшие трем семьям.

Some industry is being transferred out of the city to improve the ecological state of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отрасли промышленности переносятся из города, чтобы улучшить экологическое состояние города.

Of the total population of the state at this time over half were in the city itself, and these he had managed to keep in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго в то время было сосредоточено более половины всего населения штата, и этих избирателей Каупервуду пока что удавалось держать в руках.

State officials believe he acted within the bounds of the law, a decision that has outraged thousands in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные чиновники считают, что он действовал в рамках закона, это решение привело в бешенство тысячи людей в этом городе.

Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные.

It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов.

I may seem really cool and loving for a week or two, but then my body rejects it like a virus and I move back into my natural state of cruel, selfish insensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть милой неделю - другую, но потом мое тело отвергает это, как вирус, и я снова становлюсь собой - жестокой, самовлюблённой и бесчувственной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, state , а также произношение и транскрипцию к «city state». Также, к фразе «city state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information