Civil aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil servant - госслужащий
civil penalty - гражданско-правовая санкция
Presidential Council for Codification and Enhancement of Civil Legislation - президентский совет по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства
civil aviation authority - управление гражданской авиацией
civil air regulations - руководство по полетам воздушных судов гражданской авиации
civil service board - управление государственной службы
birmingham civil rights institution - Бирмингемский институт гражданских прав
civil disobedience campaign - кампания гражданского неповиновения
civil rights campaigner - участник борьбы за соблюдение гражданских прав
national civil aviation agency - национальное агентство гражданской авиации
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
aircraft altimeter - авиационный высотомер
multi role combat aircraft - многоцелевой боевой самолет
aircraft roll damper - демпфер поперечных колебаний самолета
antitank guided aircraft rocket - авиационная противотанковая управляемая ракета
aircraft terminal - бортовой терминал
aircraft rocket launcher - авиационная ракетная пусковая установка
aircraft design - конструкция самолета
nuclear ordnance aircraft - самолет с ядерным оружием
aircraft pneumatic system - пневматическая система воздушного судна
aircraft in missing - пропавший без вести самолет
Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter
Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel
Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.
civilian aircraft, friendly aircraft, internal aircraft
SSJ-100 is an airplane built by the company Sukhoi Civil Aircraft in partnership with Alenia Aermacchi. |
SSJ-100 - самолет, построенный компанией Гражданские самолеты Сухого в партнерстве с Alenia Aermacchi. |
Plans to develop civil aircraft after the war proved fruitless, and the company was bought by ATG shortly thereafter. |
Планы по разработке гражданских самолетов после войны оказались бесплодными, и вскоре после этого компания была куплена компанией ATG. |
Civil aircraft included airliners such as the Hawker Siddeley Trident. |
Гражданские самолеты включали в себя такие авиалайнеры, как Hawker Siddeley Trident. |
Consideration was also given to adapting civilian aircraft for Banquet Civil but the idea was dropped. |
Рассматривался также вопрос об адаптации гражданских самолетов к гражданской авиации, но эта идея была отброшена. |
A full-scale mock-up of the Bell Boeing 609 civil tilt-rotor aircraft attracted attention. |
Внимание привлек полномасштабный макет гражданского наклонно-винтового самолета Bell Boeing 609. |
The deal was said at the time to be the biggest between two countries involving a civil aircraft. |
В то время считалось, что это самая крупная сделка между двумя странами, связанная с гражданским самолетом. |
The aircraft's first flight was made by the prototype Ju 88 V1, which bore the civil registration D-AQEN, on 21 December 1936. |
Первый полет самолета был совершен прототипом Ju 88 V1, который имел гражданскую регистрацию D-AQEN, 21 декабря 1936 года. |
Data from ITALlAN CIVIL AND MILITARY AIRCRAFT 1930 - 1945. |
Данные с Италланских гражданских и военных самолетов 1930-1945 гг. |
Military aircraft and civil helicopters have another type termed a U-174/U; These are also known as NATO plugs or Nexus TP120 phone plugs. |
Военные самолеты и гражданские вертолеты имеют другой тип, называемый U-174/U; они также известны как штекеры НАТО или телефонные штекеры Nexus TP120. |
The effects of U.S. sanctions include expensive basic goods for Iranian citizens, and an aging and increasingly unsafe civil aircraft fleet. |
Последствия санкций США включают дорогие основные товары для иранских граждан, а также стареющий и все более небезопасный парк гражданских самолетов. |
At the time, the Armagnac was one of the largest civil aircraft ever built with a wingspan of almost 50 meters and weight over 77 tonnes. |
В то время Арманьяк был одним из самых больших гражданских самолетов, когда-либо построенных с размахом крыльев почти 50 метров и весом более 77 тонн. |
British Aerospace was a civil and military aircraft manufacturer, as well as a provider of military land systems. |
British Aerospace была производителем гражданских и военных самолетов, а также поставщиком военных наземных систем. |
Data from International Directory of Civil Aircraft. |
Данные из Международного справочника гражданских самолетов. |
The Radiotelephony Spelling Alphabet is used by the International Civil Aviation Organization for international aircraft communications. |
Радиотелефонный орфографический алфавит используется международной организацией гражданской авиации для международной авиационной связи. |
Data from International Directiory of Civil Aircraft. |
Данные Международной дирекции гражданской авиации. |
Aircraft on the United States civil register were required to have the additional lights by 14 March 2014. |
Самолеты, зарегистрированные в гражданском регистре Соединенных Штатов, должны были иметь дополнительные огни к 14 марта 2014 года. |
The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters. |
Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов. |
During the post-war climate, the Anson was increasingly produced for the civil market, being used as a light transport and executive aircraft. |
В послевоенные годы Энсон все чаще выпускался для гражданского рынка, использовался как легкий транспортный и представительский самолет. |
With 387 aircraft produced, the Avro RJ/BAe 146 is the most successful British civil jet airliner programme. |
С 387 произведенными самолетами Avro RJ / BAe 146 является самой успешной программой британских гражданских реактивных авиалайнеров. |
Civil aircraft divide into commercial and general types, however there are some overlaps. |
Гражданские самолеты делятся на коммерческие и общие типы, однако есть некоторые совпадения. |
As of August 2017, there are 44 Tupolev Tu-154 aircraft of all variants still in civil or military service. |
По состоянию на август 2017 года на гражданской или военной службе по-прежнему находятся 44 самолета Ту-154 Туполева всех вариантов. |
One Q.6, the first production registered G-AFFD, is still current on the United Kingdom Civil Aircraft Register but with an expired certificate of airworthiness. |
One Q. 6, первый зарегистрированный серийный G-AFFD, все еще числится в реестре гражданских воздушных судов Соединенного Королевства, но с истекшим сертификатом летной годности. |
Large military aircraft, like the Tupolev Tu-95, and civil aircraft, such as the Lockheed L-188 Electra, were also turboprop powered. |
Большие военные самолеты, такие как Ту-95 Туполева, и гражданские самолеты, такие как Lockheed L-188 Electra, также имели турбовинтовые двигатели. |
It operated hundreds of helicopters and cargo aircraft in addition to civil airliners. |
Она эксплуатировала сотни вертолетов и грузовых самолетов в дополнение к гражданским авиалайнерам. |
The Nazi party came to power in Germany in 1933, and all German aviation development was shifted away from long-range civil aircraft types. |
Нацистская партия пришла к власти в Германии в 1933 году, и все развитие немецкой авиации было перенесено с дальних гражданских типов самолетов. |
The technical level of flight district is 4E, which allows all kinds of large and medium civil aircraft. |
Технический уровень летного района составляет 4Е, что позволяет использовать все виды больших и средних гражданских самолетов. |
The Let L-610 is a prototype aircraft for the Czech civil aircraft manufacturer Let Kunovice made in 1988–1997. |
Let L-610 является прототипом самолета для чешской гражданской авиастроительной компании Let Kunovice, изготовленного в 1988-1997 годах. |
Civil and military aircraft, lifeboats, and spacecraft are equipped with survival kits. |
Гражданские и военные самолеты, спасательные шлюпки и космические корабли оснащены комплектами выживания. |
The aircraft was allegedly shot down during final approach, probably due to its assumed involvement in the Lebanese Civil War. |
Самолет якобы был сбит во время последнего захода на посадку, вероятно, из-за предполагаемого участия в Гражданской войне в Ливане. |
Data from British Civil Aircraft since 1919 . |
Данные с Британских гражданских самолетов начиная с 1919 года . |
Data from International Directory of Civil Aircraft. |
Данные из Международного справочника гражданских самолетов. |
The Luftwaffe's Condor Legion experimented with new doctrine and aircraft during the Spanish Civil War. |
Легион Кондор Люфтваффе экспериментировал с новой доктриной и самолетами во время Гражданской войны в Испании. |
Its engines power more than 30 types of commercial aircraft, and it has more 30,000 engines currently in service across both the civil and defence sectors. |
Его двигатели питают более 30 типов коммерческих самолетов, и он имеет более 30 000 двигателей, находящихся в настоящее время на вооружении как в гражданском, так и в оборонном секторах. |
The aircraft was sold in Australia in its Royal Navy markings, with civil registration VH-SHF. |
Самолет был продан в Австралии с маркировкой Королевского Военно-Морского Флота, с гражданской регистрацией VH-SHF. |
When the aircraft were sold to a civil operator they had to be fitted with a stick pusher to meet the civil requirements. |
Когда самолеты продавались гражданскому оператору, они должны были быть оснащены толкателем палки, чтобы соответствовать гражданским требованиям. |
Under the doctrinal guidelines of the Air Force, civil aircraft flying crop dusting missions have been checked and identified. |
В соответствии с руководящими принципами военно-воздушных сил гражданские самолеты, совершающие вылеты для целей опрыскивания, проверяются и идентифицируются. |
The maximum possible combined load capacity of these civil registered cargo aircraft landing in Darfur has been estimated to be over 13,000 tons. |
Максимально возможная общая вместимость груза в этих зарегистрированных гражданских транспортных самолетах, приземлившихся в Дарфуре, составляет порядка более 13000 тонн. |
In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable. |
Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно. |
Women share with the whole community the burdens resulting from life under conditions of poverty, insecurity, civil war and social disruption. |
Женщины вместе со всеми членами общества несут тяготы жизни в условиях нищеты, нестабильности, гражданской войны и социального раскола. |
That fact at first depressed Jiri Räsänen, a civil servant in Helsinki - but then it gave him and his friends a good idea. |
Этот факт сначала привел в уныние Джири Расанена (Jiri Rasanen), гражданского служащего в Хельсинки - однако впоследствии ему и его друзьям на ум пришла хорошая идея. |
We covered the romantics and some of the chapters on post - Civil War literature. |
Мы прошли Романтиков и некоторые главы из литературы после гражданской войны. |
What happened is, we've just been through a civil war called the War of the Roses in which the Lancasters and the Yorks clashed. |
А случилось то, что мы сражались на гражданской войне, известной как Война Роз, где столкнулись Ланкастеры и Йорки. |
All aircraft get their directional data via GPS satellite. |
Все самолеты получают данные через спутник GPS. |
The civil servants don't only deal in contraband cigarettes. |
Чиновники замешаны не только в контрабанде сигарет. |
The aircraft carriers Akagi and Kaga are depicted as firing archery arrows from a bow which then transform into fighter planes. |
Авианосцы Акаги и Кага изображены стреляющими из лука стрелами, которые затем превращаются в истребители. |
Boeing funded a non-functional demonstration on a VMX-22 aircraft; a prototype kit was successfully tested with an F/A-18 on 5 September 2013. |
Boeing профинансировал нефункциональную демонстрацию самолета VMX-22; опытный образец комплекта был успешно испытан с F/A-18 5 сентября 2013 года. |
The U.S. Justice Department announced it would resume federal investigation of the Rodney King beating as a violation of federal civil rights law. |
Министерство юстиции США объявило, что возобновит федеральное расследование избиения Родни Кинга как нарушения Федерального закона о гражданских правах. |
After two Boeing 737 MAX 8 aircraft crashed in October 2018, and March 2019, causing 346 deaths, aviation authorities around the world grounded the 737 MAX series. |
После того, как два самолета Boeing 737 MAX 8 потерпели крушение в октябре 2018 года и марте 2019 года, в результате чего погибло 346 человек, авиационные власти во всем мире отменили серию 737 MAX. |
It was considered to be a difficult aircraft to fly, imposing a high workload upon its three-man crews. |
Этот самолет считался трудным для полетов, что накладывало большую нагрузку на его экипаж из трех человек. |
Such beards were common around the time of the American Civil War. |
Такие бороды были обычным явлением во времена Гражданской войны в Америке. |
Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa. |
Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки. |
When the vessel had capsized, a Cormorant helicopter and a Hercules aircraft came to aid the rescue. |
Когда судно перевернулось, на помощь спасателям прибыли вертолет Баклан и самолет Геркулес. |
The owner of the land where David's aircraft crashed urges Jack to come to the dying man's side. |
Владелец земли, где разбился самолет Дэвида, призывает Джека подойти к умирающему. |
With 530 aircraft sorties and heavy use of nerve gas, they crushed the Iranian forces in the area, killing 3,500 and nearly destroying a Revolutionary Guard division. |
Совершив 530 самолето-вылетов и применив большое количество нервно-паралитического газа, они разгромили иранские войска в этом районе, убив 3500 человек и почти уничтожив дивизию Стражей Исламской революции. |
The final stage of Su-34's state trials was complete on 19 September 2011, and the aircraft entered service in early 2014. |
Заключительный этап государственных испытаний Су-34 был завершен 19 сентября 2011 года, и самолет поступил на вооружение в начале 2014 года. |
For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins. |
Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги. |
The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939. |
Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года. |
The bomb was attached to the aircraft horizontally by a H-type suspension lug. |
Бомба крепилась к самолету горизонтально с помощью рычага подвески типа Н. |
A far more serious problem was discovered on 7 September, when it was found that a blade from each rotor had collided while the aircraft was in flight. |
Гораздо более серьезная проблема была обнаружена 7 сентября, когда выяснилось, что лопасти каждого несущего винта столкнулись во время полета самолета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil aircraft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «civil aircraft». Также, к фразе «civil aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
