Civil and administrative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil aircraft system - система гражданской авиации
general civil code - общий гражданский кодекс
junior civil servant - младший гражданский служащий
civil administrator - гражданский администратор
civil service fast streamer - госслужба быстро стример
civil identity - гражданская идентичность
civil construction - гражданское сооружение
civil hearing - гражданское слушание
the law on civil service - закон о государственной службе
civil society declaration - Декларация гражданского общества
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
and dedication - и преданность
and really - и действительно
and wheels - и колеса
and directories - и каталоги
supple and - эластичной и
and merely - и просто
utilize and - использовать и
and lucky - и удачливый
onerous and - обременительной и
and fernando - и Фернанду
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный
administrative authority - административный орган
administrative folder - административная папка
administrative dereliction - бездействие власти
administrative tool - средство администрирования
administrative situation - административная ситуация
administrative infringement - административное нарушение
an administrative position. - административная должность.
administrative expenditure - административные расходы
administrative requirements - административные требования
procedural and administrative - процессуального и административного
Синонимы к administrative: directorial, bureaucratic, regulatory, supervisory, executive, managerial, management, organizational
Антонимы к administrative: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение administrative: of or relating to the running of a business, organization, etc..
During the war, civil administration in both territories ceased and the whole area was placed under martial law. |
Во время войны гражданская администрация на обеих территориях прекратилась, и весь район был поставлен на военное положение. |
Hopkins supervised the Federal Emergency Relief Administration, the Civil Works Administration, and the Works Progress Administration. |
Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ. |
Administrators are urged to be proactive in monitoring and assertive in keeping debate civil. |
Администраторам настоятельно рекомендуется быть активными в мониторинге и настойчивыми в поддержании гражданской дискуссии. |
During Ottoman rule Niš was a seat of the empire's military and civil administration. |
Во время османского владычества Ниш был резиденцией военной и гражданской администрации империи. |
Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property. |
Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей. |
The fairly counter-intuitive view of government administration displayed by Sir Humphrey is completely taken for granted by the Civil Service. |
Довольно противоречивый взгляд на государственное управление, который демонстрирует сэр Хамфри, полностью принимается Государственной службой как должное. |
Administrators have to be freer to curtail students' civil liberties... including disruptive speech. |
Администраторы должны быть вольны сокращать свободы учеников, включая экстремистские речи. |
Mi-8s supported the ground forces and also provided air transportation to the Sri Lankan civil administration during the elections. |
Вертолеты Ми-8 поддерживали наземные силы, а также обеспечивали воздушные перевозки гражданской администрации Шри-Ланки во время выборов. |
The civil parish continues as a non-administrative unit for census and other purposes. |
Гражданский приход продолжает существовать как не административная единица для переписи населения и других целей. |
The partial agreement addresses civil and administrative matters involving Gaza and the West Bank. |
Когда Руссо решает признаться в своей роли в планах Андервуда, Фрэнк убивает Руссо и инсценирует его смерть как самоубийство. |
If his administration engages in no-strings attached cooperation with Moscow, it will be complicit in Russian actions fueling the civil war and Islamic extremism. |
Если его администрация начнет сотрудничать с Москвой, не предъявляя никаких требований, она станет сообщником России в действиях, подпитывающих гражданскую войну и исламский терроризм. |
The official from the Safety and Civil Reassurance Administration gave a dismissive shrug. |
Чиновник из Администрации Целости-Сохранности и гражданской Перестраховки и Утешения пожал плечами. |
She used records from the Civil Aeronautics Administration to gather the data. |
Она использовала записи из Управления гражданской авиации для сбора данных. |
It retained as well the institutional arrangements of the Raj such as the civil services, administration of sub-divisions, universities and stock exchanges. |
Она сохранила также институциональные механизмы Радж, такие как гражданские службы, управление подразделениями, университетами и фондовыми биржами. |
The site and facilities are administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism as part of a national park. |
Объект и объекты находятся в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма как часть национального парка. |
The Inspector General of Public Administration has started an online census of civil servants. |
Генеральный инспектор государственного управления приступил к проведению онлайн-переписи государственных служащих. |
DIs conduct investigations to uncover and investigate suspected sources of diversion and take appropriate criminal, civil and/or administrative actions. |
СОП проводят расследования с целью выявления и расследования предполагаемых источников утечки и принимают соответствующие уголовные, гражданские и / или административные меры. |
The annual plan and program of training is divided into the areas of criminal, civil, commercial, and administrative law, and human rights. |
Годовые планы и программы профессиональной подготовки включают такие дисциплины, как уголовное, гражданское, торговое и административное право, а также права человека. |
In parallel to the military action, Indonesia also ran a civil administration. |
Параллельно с военными действиями в Индонезии действовала и гражданская администрация. |
That is why countries around the world need to come together to make sure emerging technology like 5G is developed in a way that promotes public trust, protects civil liberties and respects the privacy and dignity of every individual, said Kratsios, who serves as one of the administration’s technology advisers. |
По словам Крациоса, являющегося одним из советников администрации [президента США], именно поэтому странам всего мира необходимо собраться вместе и обеспечить, чтобы технологии, подобные 5G, развивались на основе доверия со стороны общества, защищенности гражданских свобод, уважения частной жизни и достоинства всех людей. |
The Baháʼí Administrative Order concerns the system of administration within the Baháʼí Faith rather than civil government. |
Административный порядок Бахаи касается системы управления в рамках Веры Бахаи, а не гражданского правительства. |
In 2015 the Open Court Project launched with the aim of videotaping court proceedings in civil, commercial, administrative cases. |
В 2015 году стартовал проект Открытый Суд с целью видеосъемки судебных разбирательств по гражданским, коммерческим, административным делам. |
A civil servant from the administration. |
Гражданский служащий из администрации. |
A 1907 report to Secretary of War Taft provided a summary of what the American civil administration had achieved. |
В докладе военного министра Тафта за 1907 год содержалось краткое изложение достижений американской гражданской администрации. |
The nobility of Gorkha was mainly based from Chhetri families and they had a strong presence in civil administration affairs. |
Знатность Горкхи в основном происходила из семей Чхетри, и они имели сильное влияние в делах гражданской администрации. |
Parishes were also civil administration areas until communities were established in 1974. |
Приходы также были областями гражданской администрации до тех пор, пока в 1974 году не были созданы общины. |
There is an ongoing investigation by the Civil Aviation Administration of China, Airbus and Sichuan Airlines. |
В настоящее время ведется расследование со стороны Администрации гражданской авиации Китая, Airbus и Sichuan Airlines. |
It's about 5000 kroner per month for consultancy fees to a civil servant in my administration. |
Например, что тот перечислял 5000 крон в месяц госслужащему из его администрации. |
Poor Law Unions were to be the necessary administrative unit for the civil registration of births, marriages and deaths introduced in 1837. |
Профсоюзы бедняков должны были стать необходимой административной единицей для гражданской регистрации рождений, браков и смертей, введенной в 1837 году. |
Under the Tantrins, civil administration collapsed and chaos reigned in Kashmir till they were defeated by Chakravarman. |
При Тантринах гражданская администрация рухнула, и в Кашмире воцарился хаос, пока их не разгромил Чакраварман. |
In Nazlet 'Issa, over 60 shops were destroyed by Israeli civil administration bulldozers. |
В Назлет-Иссе более 60 магазинов были разрушены бульдозерами гражданской администрации Израиля. |
The exclusive rights of ecclesiastical authorities in the administration of church property have been denied in practice by civil authorities, in the past. |
Исключительные права церковных властей на управление церковным имуществом в прошлом на практике отрицались гражданскими властями. |
Some counties and cities also have commissions to administer their civil rights laws. |
Для обеспечения применения правозащитного законодательства комиссии гражданских прав создали также некоторые графства и муниципалитеты. |
Two civil parishes were administered by rural district councils in neighbouring counties until 1934. |
Были два гражданских приходов, находящихся в ведении сельских советов района в соседних графствах вплоть до 1934 года. |
The Academy of Administration was established in 1997 as a central institution for training of civil servants. |
Академия по вопросам управления была создана в 1997 году в качестве ведущего учреждения по подготовке гражданских служащих. |
Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases. |
Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам. |
Qasr al-Yahud is administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism. |
Каср аль-Яхуд находится в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма. |
The Syrian Democratic Forces are an armed participant in the Syrian Civil War and serve as the armed forces of the Autonomous Administration of North and East Syria. |
Сирийские демократические силы являются вооруженным участником сирийской гражданской войны и служат в качестве вооруженных сил автономной администрации Северной и Восточной Сирии. |
From 1991 onwards there were campaigns of civil resistance against his administration that were to culminate in the largely non-violent revolution of October 2000. |
Начиная с 1991 года против его администрации проводились кампании гражданского сопротивления, кульминацией которых стала в основном ненасильственная революция октября 2000 года. |
However, shortly after the insurrection, the MRC found itself dealing with mostly civil administration duties. |
Однако вскоре после восстания МРК оказался занят в основном гражданскими административными обязанностями. |
Vicars are appointed to district churches, have no civil administrative roles by right, and their churches' upkeep is resourced by the members of the congregation. |
Викарии назначаются в окружные церкви, не имеют гражданских административных функций по праву, и содержание их церквей финансируется членами Конгрегации. |
The purchase price was small; the annual charges for administration, civil and military, would be yet greater, and continuing. |
Закупочная цена была невелика; ежегодные расходы на администрацию, гражданскую и военную, будут еще больше и продолжатся. |
The civil administration was organized in a hierarchical manner on the basis of merit, with promotions based on performance. |
Гражданская администрация была организована иерархическим образом на основе заслуг, с повышениями по службе, основанными на результатах работы. |
On June 8, 1922, Diterikhs returned to take over the Army of Verzhbitski as well as the civil administration. |
8 июня 1922 года Дитерихс вернулся, чтобы возглавить армию Вержбицкого, а также гражданскую администрацию. |
In the spring of 1964, the administrators of the racially segregated university expelled her for participating in the civil rights movement. |
Весной 1964 года руководство расово сегрегированного университета исключило ее за участие в движении за гражданские права. |
The plan is to introduce a system of five chambers which will deal with criminal, civil, religious, administrative, and military affairs. |
Планируется ввести систему из пяти палат, которые будут заниматься уголовными, гражданскими, религиозными, административными и военными делами. |
The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945. |
Управление Брунеем было передано гражданской администрации 6 июля 1945 года. |
Разделы системы гражданских судов управляют семейным правом. |
|
The European Civil Service administers the institutions of the European Union, of which the largest employer is the European Commission. |
Европейская гражданская служба управляет учреждениями Европейского Союза, крупнейшим работодателем которых является Европейская комиссия. |
Scholars supporting the continuity theory are convinced that most Latin-speaking commoners stayed behind when the army and civil administration was withdrawn. |
Ученые, поддерживающие теорию преемственности, убеждены, что большинство латиноязычных простолюдинов остались позади, когда армия и гражданская администрация были выведены. |
Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men. |
Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами. |
Мы оба преданные слуги государства. |
|
I have nothing against civil service, but what you do, at its core, is... reactive. |
Ничего не имею против госслужбы, но то, что ты делаешь... невероятно. |
They have also another sort of law, as they stand in relation to each other; by which is understood the civil law. |
У них есть и другой род права, так как они стоят по отношению друг к другу, под которым понимается гражданское право. |
Records of wolf attacks in India began to be kept during the British colonial administration in the 19th century. |
Записи о нападениях волков в Индии начали храниться во времена Британской колониальной администрации в 19 веке. |
The same city administration covers the local municipal authority. |
Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть. |
Laws changed again along with societal attitudes towards homosexuality during the Spanish Civil War and Francisco Franco's regime. |
Законы снова изменились вместе с общественным отношением к гомосексуализму во время Гражданской войны в Испании и режима Франсиско Франко. |
Important components in Reforger included the Military Airlift Command, the Military Sealift Command, and the Civil Reserve Air Fleet. |
Важные компоненты в Reforger включали военное командование воздушным транспортом, военное командование морским транспортом и гражданский резервный воздушный флот. |
There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country. |
Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil and administrative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil and administrative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, and, administrative , а также произношение и транскрипцию к «civil and administrative». Также, к фразе «civil and administrative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
