Civil construction projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civil construction projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гражданское строительство проекты
Translate

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- projects [noun]

noun: дома для бедных



But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit-fueled projects subsequently turns out to be low or negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в строительстве темпы роста производительности труда низкие, и ценность многих проектов, основанных на кредитах, впоследствии оказывается низкой или отрицательной.

In early July, UNRWA was obliged to halt $93 million in building projects because construction materials were not available on the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля БАПОР было вынуждено приостановить строительство объектов общей стоимостью 93 млн. долл. США из-за отсутствия строительных материалов на местном рынке.

Your government housing, among other things, has made all building so expensive that private owners can't afford such projects, nor any type of low-rent construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, государственное строительство настолько взвинтило цены, что частные фирмы не могут себе позволить ни таких проектов, ни даже дешёвых доходных домов.

However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов.

Use of whole, baled, cut, shredded and/or chipped waste tyres for backfilling in construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование целых, увязанных в кипы, разрезанных, измельченных и/или мелкопорубленных утильных шин в строительных проектах.

It has projects in engineering, construction, operations and maintenance services, principally in the oil and gas industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет проекты в области инжиниринга, строительства, эксплуатации и технического обслуживания, главным образом в нефтегазовой отрасли.

Some estimates suggest that 40% of construction projects are now fast-track construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым оценкам, в настоящее время 40% строительных проектов осуществляется в ускоренном режиме.

These discoveries happen regularly, often during the course of agricultural work or construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти открытия происходят регулярно, часто в ходе сельскохозяйственных работ или строительных проектов.

Used Tetra Pak packages have been recycled as construction material in design projects, with varying results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованные пакеты Tetra Pak были переработаны в качестве строительного материала в дизайн-проектах с различными результатами.

Construction started in 19 locations, and construction projects were monitored every 2 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 пунктах начались строительные работы, и каждые две недели проводились проверки в целях контроля хода строительства.

Much of the masonry was purloined by Merneptah and later pharaohs for their own construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть каменной кладки была украдена Мернептахом и более поздними фараонами для их собственных строительных проектов.

Drills are commonly used in woodworking, metalworking, machine tool fabrication, construction and utility projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверла широко используются в деревообработке, металлообработке, производстве станков, строительстве и коммунальных проектах.

Concerns also abound over the project’s environmental impact assessment, the technical survey meant to measure the footprint of major construction projects before they break ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенность также вызвана оценкой воздействия проекта на окружающую среду, технические исследования должны измерить площадь основных строительных проектов, прежде чем они начнутся.

A heavy equipment operator drives and operates heavy equipment used in engineering and construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор тяжелого оборудования управляет и управляет тяжелым оборудованием, используемым в инженерных и строительных проектах.

Construction projects can suffer from preventable financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные проекты могут страдать от предотвратимых финансовых проблем.

For a short period from the late 1960s to the late 1970s, copper wiring was replaced by aluminium wiring in many housing construction projects in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода с конца 1960-х до конца 1970-х годов медная проводка была заменена алюминиевой проводкой во многих проектах жилищного строительства в Америке.

Multibillion-dollar heavy rail transit projects under construction in New York City include the Second Avenue Subway, and the East Side Access project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке строятся многомиллиардные проекты тяжелого железнодорожного транспорта, в том числе метро на Второй авеню и проект доступа в Ист-Сайд.

Stone building blocks from Akhenaten's construction projects were later used as foundation stones for subsequent rulers' temples and tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные строительные блоки из строительных проектов Эхнатона позже использовались в качестве фундаментов для храмов и гробниц последующих правителей.

An extensive list of construction projects can be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть осуществлен обширный перечень строительных проектов.

Necho undertook a number of construction projects across his kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехо предпринял ряд строительных проектов по всему своему королевству.

This was also reflected in a regional hiatus in large construction projects during the 13th and most of the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также отразилось в региональном перерыве в крупных строительных проектах в течение 13-го и большей части 14-го века.

The Council had worked on behalf of one of the unions of workers who worked on Trump construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет работал от имени одного из профсоюзов рабочих, которые работали на строительных проектах Трампа.

As my financial advisor explained it to me, there was money to be made in Beijing Construction Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объяснил мой финансовый консультант, деньги должны были быть задействованы в пекинских строительных проектах.

Construction projects totalling $9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода будут осуществлены работы по строительству из сборных конструкций дополнительных служебных, рабочих и жилых помещений общей стоимостью 9427000 долл. США.

Since 2010, Israel has permitted construction materials to enter the Gaza Strip for approved UNRWA projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года Израиль разрешает ввоз в сектор Газа строительных материалов в связи с утвержденными проектами БАПОР.

Additionally, North Korea's army of 1.2 million soldiers is often made to work on construction projects unrelated to defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, армия Северной Кореи, насчитывающая 1,2 миллиона солдат, часто вынуждена работать на строительных проектах, не связанных с обороной.

Korean soldiers were disorganized, ill-trained, and ill-equipped, and they had been used mostly in construction projects such as building castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские солдаты были дезорганизованы, плохо обучены и плохо экипированы, и их использовали в основном в строительных проектах, таких как строительство крепостных стен.

Some fragmentary reliefs found at Heliopolis and Gebelein mention Djoser's name, and suggest he commissioned construction projects in those cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фрагментарные рельефы, найденные в Гелиополисе и Гебеляйне, упоминают имя Джосера и предполагают, что он заказывал строительные проекты в этих городах.

It is estimated that Phase I construction projects will be completed by July 1998 and that Phase II projects will be finished by August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, строительные проекты первого этапа будут завершены к июлю 1998 года, а проекты второго этапа - к августу 1998 года.

The construction industry uses custom software to manage projects, track changes, and report progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительная индустрия использует специальное программное обеспечение для управления проектами, отслеживания изменений и отчета о ходе работ.

In 2010, the Israeli authorities had eased the blockade of the Gaza Strip, allowing in more goods, including construction materials for United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году израильские власти ослабили блокаду сектора Газа, позволив ввоз большего количества товаров, включая строительные материалы для проектов Организации Объединенных Наций.

Located in the Old City of Acre, it is one of the prominent projects constructed during the rule of Ahmed Jezzar Pasha in Galilee, under the Ottoman era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в Старом городе Акко, он является одним из выдающихся проектов, построенных во время правления Ахмеда Джеззара-Паши в Галилее, в османскую эпоху.

After the construction projects for new lake freighters had dried up, Bay Shipbuilding entered the salt-water shipbuilding market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как закончились строительные проекты для новых озерных грузовых судов, Bay Shipbuilding вышла на рынок судостроения с соленой водой.

Besides agriculture, communes also incorporated some light industry and construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сельского хозяйства, коммуны включали также некоторые предприятия легкой промышленности и строительства.

The calculation of budgets for construction projects in Russia will be done in a different way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет сметы строительных объектов в РФ будет происходить по-новому

He was involved in 20 construction projects for the Sochi Winter Olympics worth 5 billion Euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в 20 строительных проектах к зимней Олимпиаде в Сочи стоимостью 5 миллиардов евро.

Construction management: architectural and engineering projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управление строительством: архитектурные и инженерные проекты.

One of the first projects which the young king accomplished while he was alive was the construction of his own tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых проектов, которые молодой король осуществил еще при жизни, было сооружение собственной гробницы.

Smaller pieces of concrete are used as gravel for new construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие куски бетона используются в качестве гравия для новых строительных проектов.

In 1973 he became chief architect and personal advisor to the Director of Constriction Management for Special Construction Projects in East Berlin, Erhard Gißke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он стал главным архитектором и личным советником директора Управления строительства специальных объектов в Восточном Берлине Эрхарда Гиске.

This shows that most of the men in construction projects have low pay on average compared to female pay in other non-agricultural sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что большинство мужчин, занятых в строительстве, имеет низкую среднюю зарплату по сравнению с оплатой труда женщин в других несельскохозяйственных секторах.

Between 1860 and 1882 Bürkli worked as a municipal engineer on a wide variety of construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1860 по 1882 год Бюркли работал муниципальным инженером на самых разных строительных проектах.

This rapid spike in residential development has created community concern about the integrity and quality of large scale construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стремительный всплеск жилой застройки породил в обществе озабоченность по поводу целостности и качества крупномасштабных строительных проектов.

This expansion work is one of Finland's largest construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа по расширению является одним из крупнейших строительных проектов Финляндии.

Its language constructs and object-oriented approach aim to help programmers write clear, logical code for small and large-scale projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его языковые конструкции и объектно-ориентированный подход направлены на то, чтобы помочь программистам написать четкий, логичный код для небольших и крупномасштабных проектов.

There are currently projects underway to construct five FLNG facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время реализуются проекты по строительству пяти объектов FLNG.

Ahmose resumed large construction projects like those before the second intermediate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмос возобновил крупные строительные проекты, подобные тем, что были до второго промежуточного периода.

A concrete finisher is a skilled tradesperson who works with concrete by placing, finishing, protecting and repairing concrete in engineering and construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделочник бетона-это квалифицированный специалист, который работает с бетоном, размещая, отделывая, защищая и ремонтируя бетон в инженерных и строительных проектах.

From Ruins, players can acquire Blueprints to unlock advanced construction projects, or find rare items or ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из руин игроки могут приобрести чертежи, чтобы разблокировать продвинутые строительные проекты, или найти редкие предметы или ингредиенты.

He believed each state should construct necessary projects within its borders using locally generated funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что каждое государство должно строить необходимые проекты в пределах своих границ, используя местные средства.

I express appreciation for the modification of Israel's policy and the approval of a substantial number of United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выражаю признательность за изменение политики Израиля и одобрение ряда проектов Организации Объединенных Наций.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Especially the work on the river pilot projects has taken much attention and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание и большая часть ресурсов были направлены на работу, связанную с пилотными проектами по рекам.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек.

He need give up none of his projects, and life still was in his hands for him to do what he liked with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не нужно отказываться от своих планов, и он снова может распоряжаться своей жизнью, как ему заблагорассудится.

I can't believe your school makes you do photo projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты.

It proposed to allocate about €150 million for implementation of Skanled and Baltic Pipe projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила выделить около € 150 млн на реализацию проектов скан и балтийская труба.

Keckley described her own rise from slavery to life as a middle-class businesswoman who employed staff to help complete her projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кекли описала свой собственный подъем от рабства к жизни как бизнес-леди среднего класса, которая нанимала персонал, чтобы помочь завершить свои проекты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil construction projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil construction projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, construction, projects , а также произношение и транскрипцию к «civil construction projects». Также, к фразе «civil construction projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information