Civil registry records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil liberty - гражданская свобода
compulsory civil responsibility insurance - обязательное страхование гражданской ответственности
civil aviation service - Служба гражданской авиации
civil state - гражданское состояние
droit civil - прерогатива гражданского
the lawyers committee for civil rights - Комитет юристов за гражданские права
national civil police of el salvador - национальная гражданская полиция Сальвадора
the american society of civil engineers - Американское общество инженеров-строителей
with ngos and civil - с неправительственными организациями и гражданским
spanish civil servants - испанские госслужащие
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: реестр, регистрация, регистратура, журнал записей, регистрационная запись
adjective: учетный
registry list - формуляр
pledge registry - книга записи залогов
wedding registry - свадьба реестра
registry issues - вопросы реестра
family registry - семья реестра
product registry - реестр продукт
registry building - здание реестра
filed in the registry - поданной в реестре
prototype of the registry - прототип реестра
trade registry office - загс торговли
Синонимы к registry: register, registration, record, enrollment, registers, registered, recording, archives, registering, register office
Антонимы к registry: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение registry: a place or office where registers or records are kept.
enter on the records - заносить в протокол
keep records - вести учет
documentation and records - документации и записей
records were taken - были взяты записи
the records - записи
tachograph records - тахограф записи
records worldwide - записей по всему миру
outdated records - устаревшие записи
pharmacy records - аптечные записи
records by the police - записи полиции
Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)
Антонимы к records: write, delete, remove, write to
Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
No, but I sent a print from the finger to records and identity and the National Fingerprint Registry and got a hit from the Coast Guard Reserve. |
Нет, но я отправил отпечаток пальца на регистрацию и идентификацию, а также в Национальную базу данных, где нашлось совпадение среди резервистов Береговой охраны. |
Other lengthy documents, including telephone records and land registry documents, are available in United Nations archives. |
Другие объемистые документы, включая отчетные документы относительно телефонных звонков и земельные кадастры, имеются в архивах Организации Объединенных Наций. |
In 2015, the Supreme Court of Canada ruled against Quebec, entirely eliminating non-restricted registry records. |
В 2015 году Верховный Суд Канады вынес решение против Квебека, полностью исключив записи реестра без ограничений. |
The Registry would be headed by a Records Management Officer, who would oversee the work of three Records Clerks (3 GS (OL)). |
Этой работой будет руководить сотрудник по учетy документации, у которого в подчинении будут находиться три делопроизводителя (3 ОО (ПР)). |
Having checked the city records, Shun discovers that both their names are in the Sawamura family registry. |
Проверив городские записи, Шун обнаруживает, что оба их имени находятся в семейном реестре Савамуры. |
I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane. |
Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина. |
Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999. |
В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели. |
We'll put your name in the registry and see if we can find a suitable match. |
Мы занесем ваше имя в регистр и посмотрим, найдется ли подходящий донор. |
I would have to dig out records that went back to imperial times to see what the villains had in common. |
Раскопать судебные протоколы еще имперских времен и посмотреть, что было общего у всех этих злодеев. |
In the family records and in the legendary tales there are many wanderers and some shameless adventurers. |
В семейных записях и легендах говорится, что среди нас были бродяги и бессовестные авантюристы. |
Or I may just stay here and listen to old Pat Boone records. |
А могу и здесь посидеть, послушать старые записи Пэта Буна. |
Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye. |
Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом. |
Registration card for the DARFA Registry,. |
письмо о включении в регистр ДАРФА;. |
Different item cost records may reflect different sites, effective dates, or status. |
Различные записи цены номенклатуры могут указывать на различные площадки, даты вступления в силу и статус. |
The accounting function and the handling of records has been a particularly fertile field for this sort of activity. |
Функции бухгалтерского учета и делопроизводства являются особенно благодатным полем для такого рода изысканий. |
Select Cascade Update Related Fields and Cascade Delete Related Records. |
Установите флажки каскадное обновление связанных полей и каскадное удаление связанных записей. |
And get records for her room phone and her cell. |
И все данные с телефона в номере и ее мобильного. |
У нас ордер на изъятие вашей документации. |
|
Five minutes later sixty-six years Dawes realizes a twenty-years dream and captures his own place it the records books. |
Через пять минут 66-летний Доуз Эдди осуществляет свою 20-летнюю мечту и вписывает себя в книгу рекордов. |
Change your name, go back and erase passport records, birth certificates. |
Меняешь своё имя и уничтожаешь прошлые паспортные данные, свидетельства о рождении. |
Your bank records, medical histories, voting patterns, emails, phone calls, your damn SAT scores! |
Ваши банковские данные, медицинские книжки, политические взгляды, электронная почта, звонки, оценки на экзаменах! |
Весьма подробную картотеку медицинских карт. |
|
Are you in the bone marrow registry? |
Ты не сдавал костный мозг в банк? |
Well... I'm going to require time to review this constellation of tapes and transcripts and records. |
Ну... мне понадобится время на то, чтобы изучить весь набор кассет и расшифровок и записей. |
Над записями, которые он удалил, работают. |
|
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
Wading through four years of prison records- it's a lot of work. |
Просмотреть тюремные записи за четыре года - много работы. |
While checking on Drew today, I also hacked Social Services, pulled your records. |
Пока я сегодня проверял Дрю, я ещё взломал соцслужбы, залез в твои записи. |
So diving into local arrest records, one name keeps popping up. |
Я проверила отчеты местной полиции, одно имя фигурирует в них слишком часто. |
Nothing like it in the fossil records. |
В списке ископаемых о нем не упоминается. |
The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats. |
Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах. |
Тогда сведения об аресте, что-то еще? |
|
Why would a county sheriff's deputy write a personal check for court records? |
ачем помощнику окружного шерифа выписывать персональный чек окружному суду? |
But please, Iet's compare records on how many child molesters we've pled out over the years. |
Но, пожалуйста, давайте сравним расчеты. Сколько еще растлителей малолетних мы упустили за эти годы. |
Leach found a small label company, Prophonics Records, to distribute the band's delayed single. |
Лич нашел небольшой лейбл компании, Prophonics записи, распространять отложено сингл. |
Tourist are taken into a room and their names are entered into a registry book along with their passport numbers. |
Туристов принимают в номер, и их имена заносятся в регистрационную книгу вместе с номерами паспортов. |
The project was successful, and the records from 27 different contributors were compiled into one bird census, which tallied around 90 species of birds. |
Проект был успешным, и записи от 27 различных участников были собраны в одну перепись птиц, которая насчитывала около 90 видов птиц. |
Rehearsals for the dancing, and some filming, used music from Bergstein's personal collection of gramophone records. |
Для репетиций танцев и некоторых съемок использовалась музыка из личной коллекции граммофонных пластинок Бергштейна. |
While some references speak of such a trial being held in 1631, records indicate that King Charles I intervened to prevent the battle. |
Хотя в некоторых источниках говорится о том, что такой суд состоялся в 1631 году, записи указывают на то, что король Карл I вмешался, чтобы предотвратить битву. |
In November 1956, Lewis traveled to Memphis, Tennessee, to audition for Sun Records. |
В ноябре 1956 года Льюис отправился в Мемфис, штат Теннесси, на прослушивание для Sun Records. |
The 19th-century records show that between 1801 and 1825, there were 112 attacks, 77 of which resulted in death. |
Записи 19-го века показывают, что между 1801 и 1825 годами было 112 нападений, 77 из которых привели к смерти. |
Following this request, three domains suspended by Public Domain Registry were ordered to be transferred to easyDNS. |
После этого запроса три домена, приостановленные реестром общественного достояния, было приказано передать easyDNS. |
In 2004, Supa Dups produced the first riddim under the group's newly formed Black Chiney Records. |
В 2004 году Supa Dups выпустила первый riddim под новым названием Black Chiney Records. |
Initially signed to Columbia Records in the United States, Melanie released two singles on the label. |
Первоначально подписав контракт с Columbia Records в США, Мелани выпустила два сингла на лейбле. |
It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician. |
Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента. |
Nurmi, his style, technique and tactics were held to be infallible, and really seemed so, as successive imitators in Finland steadily improved the records. |
Нурми, его стиль, техника и тактика считались непогрешимыми и действительно казались таковыми, поскольку последовательные подражатели в Финляндии неуклонно улучшали свои рекорды. |
Must be erased the quote saying that the Beatles records were banned in Spanish radio stations. |
Необходимо стереть цитату о том, что записи Битлз были запрещены на испанских радиостанциях. |
The band would remain with EMI for the rest of their career, though, in 1983, they terminated their American contract with Elektra and signed with Capitol Records. |
Группа останется с EMI до конца своей карьеры, хотя в 1983 году они расторгли свой американский контракт с Elektra и подписали контракт с Capitol Records. |
The album was released on Lawrence's newly minted label Crystal Rose Records which was distributed through Sparrow Records. |
Альбом был выпущен на новоиспеченном лейбле Лоуренса Crystal Rose Records, который распространялся через Sparrow Records. |
Hip Club Groove released their second and final album, Land of the Lost, on Funtrip Records in 1996. |
Хип-клуб Groove выпустил свой второй и последний альбом, Land Of The Lost, на Funtrip Records в 1996 году. |
Queens of the Stone Age is the eponymous debut studio album by American rock band Queens of the Stone Age, released by Loosegroove Records on October 6, 1998. |
Queens Of The Stone Age-одноименный дебютный студийный альбом американской рок-группы Queens of the Stone Age, выпущенный лейблом Loosegroove Records 6 октября 1998 года. |
Grant wanted them to sign with Led Zeppelin's own production company, Swan Song Records. |
Грант хотел, чтобы они подписали контракт с собственной продюсерской компанией Led Zeppelin, Swan Song Records. |
Затем они могут поделиться своим номером в реестре. |
|
According to MGM's records the film earned $465,000 in the US and Canada and $242,000 elsewhere, resulting in a loss of $88,000. |
Согласно записям MGM, фильм заработал $ 465 000 в США и Канаде и $242 000 в других странах, что привело к потере $88 000. |
The marriage was dissolved by District Judge Reid by decree nisi at the clinical Principal Registry of the Family Division in High Holborn, London. |
Этот брак был расторгнут окружным судьей Ридом декретом nisi в клинической главной регистратуре отдела семьи в хай-Холборне, Лондон. |
Those who are inactive for one week are removed from the Hero Registry.Ch. |
Те, кто неактивен в течение одной недели, удаляются из героя Registry.Ch-да. |
The original 1969 registry published about 14,000 cultivars adding a further 1700 by 1986 and in 2003 there were 18,000. |
Первоначальный реестр 1969 года опубликовал около 14 000 сортов, добавив еще 1700 к 1986 году, а в 2003 году их было 18 000. |
From July 1790 to October 1793, his name appears in the registry of the academy over a hundred times. |
С июля 1790 по октябрь 1793 года его имя появляется в реестре академии более ста раз. |
The civil registry survey of April 2011 listed 480,447 people, of which 469,929 were classified as Hindu. |
В апреле 2011 года в ходе обследования гражданского реестра было зарегистрировано 480 447 человек, из которых 469 929 были классифицированы как индуисты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil registry records».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil registry records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, registry, records , а также произношение и транскрипцию к «civil registry records». Также, к фразе «civil registry records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
